NUMERICAL MODELING на Русском - Русский перевод

• численное моделирование
• числового моделирования
• численного моделирования
• численном моделировании
• математическое моделирование

Примеры использования Numerical modeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key words: numerical modeling, glacier, Mul'ta valley.
Ключевые слова: численное моделирование, ледник, долина Мульты.

Key words: anisotropy, strength, elasticity, fracture, numerical modeling.
Ключевые слова: анизотропия, прочность, упругость, разрушение, численное моделирование.

Key words: numerical modeling, elastic deformations, nanoclusters.
Ключевые слова: численное моделирование, упругие деформации, нанокластеры.

Keywords: buffer tank, chiller, coolant, experiment, numerical modeling.
Ключевые слова: буферный бак, чиллер, хладоноситель, эксперимент, численное моделирование.

Key words: weather scenario, numerical modeling, principle of similarity.
Ключевые слова: погодный сценарий, численное моделирование, принцип аналогичности.

Numerical modeling of heating and cooling of gas in near-Earth space.
Численное моделирование нагрева и охлаждения газа в околоземном космическом пространстве// Тр.

It is critical to be able to introduce a platform for the national data management and numerical modeling.
Очень важно внедрить на национальном уровне платформу для управления данными и числового моделирования.

Numerical modeling of combustion in coke oven battery.// Proceedings of the V-th Intern.
Численное моделирование процессов горения в коксовой батарее// Материалы V Междунар.

Hutar(Czech Republic) discussed the numerical modeling of a cross-linked polymer filled with alumina particles.
Гутаржа( Чехия) о численном моделировании сшитого полимера, наполненного частицами оксида алюминия; Л.

Numerical modeling is carried out with the help of specialized software- simulators.
Численное моделирование проводят посредством специализированных программных комплексов- симуляторов.

Experience of data processing of experimental filtration work in fissured ground with the use of analytical solutions and numerical modeling.
Опыт обработки данных опытно- фильтрационных работ в трещиноватых породах с использованием аналитических решений и численного моделирования.

In addition, numerical modeling for different detection statistics is given.
Кроме того, в работе приведены результаты численного моделирования для различных статистик обнаружения.

Geomorphology seeks to understand landform history and dynamics, and predict future changes through a combination of field observation, physical experiment, and numerical modeling Geomorphometry.
Геоморфологи пытаются понять историю и динамику изменения рельефа, и прогнозируют будущие изменения, проводя полевые измерения, физические эксперименты и математическое моделирование.

Numerical modeling of rectangular channel with shallow dumbbell dimples based Code Saturne.
Численное моделирование течения в канале с неглубокими лунками с использованием Code Saturne.

On the base of this software a method of using the supercomputer for numerical modeling of gas- and hydrodynamics problems in industrial applications was developed.
На основе программного обеспечения разработана методика использования суперкомпьютера для численного моделирования задач газо- и гидродинамики в индустриальных приложениях.

Numerical modeling using finite difference method in time domain has been carried out.
Проведено численное моделирование коаксиальных ячеек с использованием метода конечных разностей во временной области.

Comparison of the data obtained at a experimental study and numerical modeling of hydrodynamics of a flow of a coolant in buffer tank of system of cool-ing system.
Выполнено сопоставление данных, полученных при экспериментальном исследовании и численном моделировании гидродинамики течения хладоносителя в буферной емкости системы холодоснабжения.

Numerical modeling of the turbulent flow was performed in a standard CFD package using Large Eddy Simulation(LES) approach.
Численное моделирование турбулентного течения было выполнено в стандартном пакете CFD методом крупных вихрей LES.

OpenFOAM is a proven engineering tool for applied hydrodynamics numerical modeling which is typically characterized by complex geometries and large grids of 107-108 cells.
Пакет OpenFOAM является одним из популярных инженерных инструментов для численного моделирования задач прикладной гидродинамики, для которых могут быть характерны сложные геометрии и сетки с числом ячеек, измеряемых десятками миллионов.

Numerical modeling of a analysis was made in practice to compute efficiency of using such representations.
Было выполнено численное моделирование статического анализатора, позволяющее оценить эффективность использования таких промежуточных представлений на практике.

In systems of cold supply with chillers it is recommended to protect compressors from frequent inclusions by use of buffer capacities, however there are certain contradictions in recommendations about the internal device of buffer tanks demanding carrying out numerical modeling of a current of hladonositela in them.
В системах холодоснабжения с чиллерами рекомендуется защищать компрессоры от частых включений путем использования буферных емкостей, однако имеются определенные противоречия в рекомендациях по внутреннему устройству буферных баков, требующие проведения численного моделирования течения в них хладоносителя.

PhD thesis"Mathematical and numerical modeling of gene networks artificial regulatory circuits.
Диссертация« Математическое и численное моделирование искусственных регуляторных контуров генных сетей».

Keywords: numerical modeling, estimation of groundwater resource, pumping tests, groundwater flow model, Kaliningrad region.
Ключевые слова: математическое моделирование, оценка запасов подземных вод, опытно- фильтрационные работы, геофильтрационная модель, Калининградская область.

As the research tool a numerical modeling with application of the specialized software is used.
В качестве инструмента исследования использовано численное моделирование с применением специализированного программного обеспечения.

The numerical modeling of the non-stationary hydrodynamic processes of a heat exchange in the turbulent flow of incompressible and compressible fluid in the channels.
Численное моделирование нестационарных процессов гидродинамики и теплообмена при турбулентном течении несжимаемой и сжимаемой жидкости в каналах.

Kostenko IS Natural measurements and numerical modeling of hydrological parameters in Lake Tunaicha// T 78, Proceedings of Nizhny Novgorod State Technical University.
Натурные измерения и численное моделиро вание гидрологических параметров в озере Тунайча// Т 78, Труды Нижегородского госу дарственного технического университета им.

Numerical modeling is carried out by a method of final elements in three-dimensional statement within phenomenological approach of mechanics of the continuous environment.
Численное моделирование проводится методом конечных элементов в трехмерной постановке в рамках феноменологического подхода механики сплошной среды.

In particular, complex numerical modeling has led to a detailed conception of the Earth's magnetosphere.
В частности, использование сложного числового моделирования позволило получить детальное представление о магнитосфере Земли.

Numerical modeling of the deformation and limiting states of shell structures of rocket and space technology, taking into account the change in their properties during operation.
Численное моделирова ние деформирования и предельных состояний оболочечных конструкций ракетно-космической техники с учетом изме нения их свойств при эксплуатации// Ракетно- косм.

Using heat and mass transfer analogy in numerical modeling and for interpretation of experimental results, obtained with background oriented schlieren technique, is discussed.
Обсуждается использование аналогии тепло- и массообмена в численном моделировании и при интерпретации экспериментальных результатов, полученных теневым фоновым методом.