NUMEROUS METHODS на Русском - Русский перевод

• множество методов
• многочисленные методы
• различные методы
• много способов

Примеры использования Numerous methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are numerous methods for doing so.
Здесь множество методов для этого.

Numerous methods have been developed to treat methyl violet pollution.
Были разработаны различные методы лечения ртутного отравления.

Exercising There are numerous methods to raise ones testosterone level.
Физическая активность Есть много способов, чтобы увеличить одни уровень тестостерона.

Numerous methods of holding the camera in various locations and record videos in sports, motoring and other.
Многочисленные способы держать камеру в нескольких местах и записывать видео в спорте, гонки и другие.

Glucocorticoid hormonal agents are in numerous methods the opposite of anabolic steroids.
Глюкокортикоидных гормонов остаются в большом количестве методов обратной анаболических стероидов.

There are numerous methods available to aid in your endeavor of getting whiter teeth.
Есть множество методов, доступных, чтобы помочь в вашем начинании получения белее зубов.

The term'printing technology' refers to numerous methods of duplicating masters and templates.
Термин« технология печатания» подразумевает множество способов копирования оригиналов и шаблонов.

There are numerous methods that are used to help participants score or prioritise indicators.
Есть множество методов, используемых для помощи участникам в оценке и приоритетизации индикаторов.

The IAEA verification system in Iraq also includes numerous methods and technologies designed to detect certain radioisotopes.
Созданная МАГАТЭ система контроля в Ираке предусматривает также применение многочисленных методов и технологий, направленных на обнаружение определенных радиоизотопов.

There are numerous methods to translate texts, but not all of them are suitable to use in poetry translation.
Существует множество методов, чтобы перевести тексты, но не все из них подходят для использования в переводе поэзии.

Even when the news criticized heroes, Briar would be able to use numerous methods to divert the young master's attention, even managing to make him laugh out loud, not allowing him to hear the criticism on TV at all.
Даже когда в новостях снова ругали героев, Брая придумывала бесчисленные способы отвлечь внимание молодого господина и даже заставляла его смеяться, не позволяя ему слышать о том, что говорят по телевизору.

Numerous methods exist for public involvement ranging from the compilation of a stakeholders' database for network interaction to public hearings.
Существуют различные методы обеспечения участия общественности-- от объединения баз данных заинтересованных участников для сетевого взаимодействия до публичных слушаний.

Informational interventions pursuing the dual purpose of aggression and deception utilized numerous methods of informational and psychological warfare ranging from the posting of tendentious information and half-truths to outright lies hoaxes.
Информационные интервенции, преследующие двойную цель агрессии и заблуждения, использовали многочисленные методы информационной и психологической войны, простирающиеся от опубликования тенденциозной информации и полуправды до откровенной лжи обмана.

Today, numerous methods of treatment make it possible to relate to any patient's problems in a differentiated and individual manner.
Сегодня многочисленные методы лечения позволяют подойти к проблеме каждого пациента индивидуально.

There are numerous methods to raise ones testosterone level.
Есть много способов, чтобы увеличить одни уровень тестостерона.

Among numerous methods of operative aid, reconstruction(augmentation) and correction(bridging repair) are usually distinguished.
Среди множества методик оперативного пособия принято выделять реконструкцию( в англоязычных источниках- augmentation) и коррекцию bridging repair.

There are numerous methods available for each step of the process.
Применительно к каждому этапу данного процесса существует множество методов.

Numerous methods are currently being used to achieve high levels of performance in storage applications, but not all methods yield the same results.
В настоящее время для достижения высокого уровня производительности хранилищ данных используются разнообразные методы, но не все они дают одинаковые результаты.

There are so numerous methods to elevate your testosterone degrees it is really fantastic.
Есть так много способов, чтобы поднять уровень тестостерона, что это действительно удивительно.

Numerous methods, both from world best practices and self-developed, help to diagnose and find the reasonable and most effective solutions.
Множественные методики, как из мировой практики, так и разработанные самостоятельно, позволяют Виталию качественно проводить диагностику проблем и предлагать наиболее эффективные и работоспособные решения.

The mission documented numerous methods of torture, most of which are known to have been used in the Syrian Arab Republic over many years.
Миссией зафиксированы многочисленные методы пыток, большая часть из которых, насколько известно, применяется в Сирийской Арабской Республике на протяжении многих лет.

There are numerous methods to control the age-related changes, one of the most recognized, safe and an efficient method today is the laser rejuvenation.
Есть множество методов борьбы с возрастными изменениями, но одним зи самых признанных безопасных и эффективных на сегодняшний день является именно лазерное омоложение.

For this purpose it has adopted or adapted numerous methods as part of an activist industrial policy, including preparing 10-year industrial master plans and signalling its intentions through incentives schemes and high-profile programmes.
Для этого она использовала или адаптировала целый ряд методов в рамках активной промышленной политики, включая подготовку десятилетних отраслевых генеральных планов и демонстрацию своих намерений с помощью систем стимулов и целевых программ.

Numerous methods are available for predicting environmental effects, though SEA differs from EIA in the need to focus on indirect, secondary and cumulative effects.
Существуют многочисленные методы прогнозирования воздействия на окружающую среду, хотя СЭО отличается от ОВОС в плане необходимости акцентирования внимания на косвенных, вторичных и кумулятивных воздействиях.

While there are numerous methods to study PPIs, there are relatively few that have been used on a large scale to map whole interactomes.
В то время как существует множество методов исследования белок- белковых взаимодействий, обычно при создании интерактомов применяются только немногие из них, подходящие для крупномасштабных высокопроизводительных экспериментов.

Numerous methods of torture had been used: beatings with batons and cables; keeping detainees in stress positions for hours and days; electric shocks; deprivation of food, water and sleep; detention in overcrowded cells; and the blindfolding and handcuffing of detainees, who were then forced to thumb-sign written confessions.
Используются многочисленные методы пыток: избиение дубинками и кусками кабеля; содержание заключенных в неудобных позах в течение часов и дней; пропускание электроразрядов; лишение пищи, воды и сна; содержание в переполненных камерах; завязывание глаз и надевание наручников заключенным с последующим принуждением" подписывать" отпечатком пальца письменные признания.

Instead of showing numerous methods with different interfaces, we should create our own class while encapsulating other objects in it to provide a user with a more simplified interface.
Вместо того, чтобы показывать пользователю целую кучу методов с разными интерфейсами, мы создаем свой класс, инкапсулируя в нем другие объекты и показываем более упрощенный интерфейс для пользователя.

There are numerous methods to determine the economic value of nature related to air pollution abatement.
Имеются различные методы для определения экономической ценности естественной среды в контексте борьбы с загрязнением воздуха.

Today, there are numerous methods to increase the potency at home, but in such a sensitive issue it is better not to be engaged in Amateur performance, and it is better to consult a doctor and follow the recommendations of the it expert.
На сегодняшний день, есть множество методов повышения потенции у себя дома, но в таком тонком вопросе все таки лучше не заниматься самодеятельностью, а лучше проконсультироваться с врачом и выполнять рекомендации именно специалиста.

Numerous payment methods accepted in the application.
В приложении принимаются многие методы оплаты.