VARIOUS TECHNIQUES на Русском - Русский перевод

• различные методы
• различные техники
• различные методики
• различные технологии
• разной технике
• различные приемы
• разнообразные техники
• в различных техниках
• различных методов
• различными методами
• различных методик
• различной технике

Примеры использования Various techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

Driving a tank battle with various techniques.
Управляя танком сражаемся с различной техникой.

So, there are various techniques of active listening.
Итак, существуют различные техники активного слушания.

I like to experiment with various techniques.
Мне нравится экспериментировать с разными техниками.

Various techniques are used to avoid such problems.
Для избежания таких проблем используются различные методы.

Alexey Orlovski works with various techniques.
Алексей Орловский работает в самых разных техниках.

Various techniques during the massage has its own focus.
Различные приемы во время массажа имеют свою направленность.

In the printing industry various techniques are used.
В печатной индустрии используются различные технологии.

There are various techniques of detecting errors in program code.
Существуют различные подходы к выявлению ошибок в программном коде.

Duplicate personal data, using various techniques;
Дублирование персональных данных посредством различных методов;

Experimented with various techniques of video and animation.
Экспериментировала с различными техниками видеосъемки и анимации.

Kharkiv orthopaedic surgeons use various techniques.
Харьковские хирурги- ортопеды применяют для этого разные методы.

Various techniques have been proposed but they provide different results.
Предлагались различные методы, но они давали неодинаковые результаты.

This collection consists of prints made in various techniques.
Это собрание составляют выполненные в различной технике эстампы.

Our masseuses possess various techniques, including classical.
Наши массажистки владеют разнообразными техниками, в том числе и классической.

He worked in different genres and types of art using various techniques.
Работал в разных жанрах и видах искусства, используя различные техники.

Various techniques have traditionally been part of fisheries management.
Различные методы традиционно составляли часть процесса управления рыбными запасами.

How to play the game online Driving a tank battle with various techniques.
Как играть в онлайн игру: Управляя танком сражаемся с различной техникой.

Currently artists use various techniques and materials for such products.
Сейчас существуют разнообразные техники и материалы для выполнения подобных изделий.

The set includes 20 postcards with drawings made with the use of various techniques.
В набор входит 20 открыток с рисунками, выполненными в разных техниках.

There are various techniques, which are selected according to each case.
Существуют различные методы, выбор которых осуществляется в зависимости от каждого случая.

Her minimalist and concrete work takes place using various techniques.
Ее минималистский и бетонные работы проходит с использованием различных методов.

The artist works in various techniques: painting, embroidery, video, graphics, art objects.
Художница работает в разных техниках: живопись, вышивка, видео, графика, объекты.

Distinctions in character of these dependences for various techniques were established.
Установлены различия в характере этих зависимостей для различных методик.

Man Ray uses various techniques in photography to create bizarre, absurd and abstract images.
Мэн Рэй применяет различные техники в фотографии для создания абсурдных и абстрактных образов.

At every stage emissions can be controlled by applying various techniques.
На каждом из этих этапов для ограничения выбросов могут использоваться различные методы.

I teach the police how to use various techniques as alternatives in handling such cases.
Я учу полицейских использовать различные техники Айкидо как альтернативу при таких ситуациях.

Many virtual farmers want to go in the game Farming Simulator 2015 for the various techniques.
Многие виртуальные фермеры хотят идти в игре Farming Simulator 2015 для различных техник.

Production is carried out using various techniques, depending on the type of product.
Изготовление осуществляется с использованием различных технологий, в зависимости от вида продукции.

Lately various techniques of adjusting personal traits of character have been spreading lately.
В последнее время получают распространение самые различные методики по корректировке черт личности человека.

The exhibition features 17 artists, 24 canvas with various techniques and 8 bronze sculptures.
Выставка 17 художники, 24 экраны с различными методами и 8 бронзовые скульптуры.