OAF на Русском - Русский перевод

• болван
• чурбан
• олуху
• тупица

Примеры использования Oaf на Английском языке и их переводы на Русский язык

You oaf.
Ты кретин!

He jumped backwards, the oaf.
Назад спрыгнул, козел.

No, you dumb oaf, he wasn't dead.
Нет, тупой болван, он не умирал.

Stubborn oaf!
Упрямый чурбан!

Did this oaf attempt to molest you?
Этот болван пытался приставать к вам?

Lazy oaf.
Ленивый осел.

They know you're a restaurateur and an oaf.
Они знают, что ты- ресторатор и болван.

His father was an oaf as well.
И отец его был таким же болваном.

Keep a grip onto your spanners, you cack-handed oaf!
Держите в руках свои гаечные ключи, Вы, неуклюжий осел!

Forgive me, Milady, while I teach this oaf a lesson in manners.
Простите, Миледи, я должен преподать этому олуху урок манер.

Or I will be forced to come round and get it myself, you officious little oaf.
Или мне придется зайти и взять его самому, ты, назойливый тупица.

The wise man got angry,"How can you, oaf, dare make fun of us?
Рассердился мудрец:- Как смеешь ты, невежа, насмехаться над нами?

I know it's you, you insufferable oaf!
Я знаю что это ты, бесчувственный гоблин!

The Lord Oaf of Highgarden is determined that Margaery shall be queen.
Лорд Болван из Хайгардена вбил себе в голову, что Маргери должна стать королевой.

Fry, you oaf!
Фрай, ты тупица.

Then the oaf gazes stupidly at me hoping to be loved in return.
А потом этот болван заглядывал мне в глаза, чтобы узнать, есть ли у него шанс быть любимым.

You clumsy oaf!
Неуклюжий идиот!

You dare escort that oaf in here and allow him to climb on the hallowed throne?
Ты посмела привести этого олуха во дворец? И позволила ему взобраться на трон?

He's standing, oaf!
Стоит, пентюх!

Did you think that miserable oaf would have led you into the woods if I hadn't suggested it?
Думаешь, этот жалкий болван отвел бы тебя в лес если бы я не посоветовал?

Conceited oaf.
Самодовольный болван.

I just stood there like an oaf, a non-Spanish-reading oaf, while Dina saved my wife's life.
Я просто стоял, как олух, олух, не умеющий читать по-испански, в то время как Дина спасла жизнь моей жены.

What do you mean, oaf?
Что значит болван?

You're a patient man morello i could not bear that oaf hounding me he was captain on my last voyage i made an error.
Вы- терпеливый человек, Морелло! Я не смог бы переносить травли этого чурбана. Он был капитаном в моем последнем рейсе.

Look at that oaf!
Гляньте- ка на этого идиота!

I call on His Excellency Mr. Ibrahim Abu Oaf, State Minister of Labour and Administrative Reform of Sudan.
Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Ибрахиму Абу Оафу, государственному министру труда и административной реформы Судана.

You sad, impotent oaf?
Вы грустный, бессильный чурбан.

Statements were made by Mr. Ibrahim Abu Oaf, State Min-ister of Labour and Administrative Reform of the Sudan; H.E. Mr. Babacar Nene Mbaye, Minister of Modernization of the State of Senegal; the representatives of India and Nica-ragua; H.E. Mr. Assouma Yacoubou, Minister for the Civil Service, Labour and Administrative Reform of Benin; the representatives of Pakistan and Zambia.
С заявлениями выступили г-н Ибрахим Абу Оаф, государственный министр труда и административных реформ Судана; Его Превосходительство г-н Бабакар Нене Мбай, министр модернизации Сенегала; представители Индии и Никарагуа; Его Превосходительство г-н Ассума Якубу, министр государственной службы, труда и административной реформы Бенина; представители Пакистана и Замбии.

On what grounds, you oaf?
На каком основании, тупой петух?

In the sleepover scene, the girls are seen wearing clothes by UK independent label Lazy Oaf, such as a Batman shirt, a"fruity" T-shirt, and a"pizza crewneck.
На сцене девушки выступали в одежде британского независимого лейбла Lazy Oaf: рубашка Бэтмена,« фруктовая» футболка и« пицца crewneck».