OBJECT MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления объектом
• object management
• объект управления

Примеры использования Object management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Object Management Group.
ОУ- объект управления.

Use Mappost for remote object management.
Используйте Mappost для удаленного управления объектами.

Object management;mathematical modeling; prediction horizon;
Объект управления; математическое моделирование; горизонт предсказания;

The main goal can be decomposed in depending on object management.
Главная цель может быть декомпозирована в зависимости от объекта управления.

Custom COM object management solution(based on SafeHandle).
Собственная реализация управления COM- объектами( на базе SafeHandle).

Explains how to purchase additional licenses for object management.
Описывается процедура приобретения дополнительных лицензий на управление объектами.

The object management screen consists of 2 screens, on which there are.
Экран управления объектом состоит из 2- х экранов, на которых отображаются.

Orbix is an implementation of the OMG's(Object Management Group) CORBA Specification.
Orbix- одна из реализаций спецификации CORBA комитета OMG Object Management Group.

Object management- ability to change information in object attributes.
Управление объектом- возможность изменения информации в атрибутах объекта..

Standards associated with the protocol are maintained by the Object Management Group OMG.
Стандарты, связанные с данным протоколом, выпускает Object Management Group OMG.

Key words: control system, object management, random process, correction control.
Ключевые слова: система управления, объект управления, случайный процесс, коррекция управления..

The standard Java API contains numerous classes from the omg. org domain that are normally generated from the IDL files, released by the Object Management Group.
Стандартный Java API содержит множество классов из домена omg. org, обычно генерирующиеся из IDL- файлов, выпущенных Object Management Group.

The reference architecture model(OMA- Object Management Architecture) of the distributed information system.
Эталонная модель архитектуры( OMA- Object Management Architecture) распределенной информационной системы.

The block of selected object contains detailed information about an object and a set of links intended for running main tasks of object management.
Блок работы с выбранным объектом содержит детальные сведения об объекте и набор ссылок для выполнения основных задач по управлению объектом.

Direct object management is based on drag-and-drop operations or use of the submenu right click to open.
Непосредственное управление объектами выполняется с помощью операций" перетаскивания" или через дополнительное меню, вызываемое нажатием на правую клавишу мыши.

The UML Partners' UML 1.0 specification draft was proposed to the Object Management Group(OMG) in January 1997.
Созданный в рамках UML Partners черновик спецификации UML 1. был предложен на рассмотрение Object Management Group( OMG) в январе 1997 года.

SpADE is moving object management system built on top of a popular relational database system MySQL, which uses the Bx-tree for indexing the objects.
SpADE- это система управления движущимися объектами, построенная поверх популярной базы данных MySQL, использующая Bx- дерево для индексирования объектов.

The Law defines an individual or legal entity exercising the functions of condominium object management as a“condominium object management authority”.
Физическое или юридическое лицо, осуществляющее функции по управлению объектом кондоминиума, определяется Законом как« орган управления объектом кондоминиума».

For more effective operative object management such logistical component as energy aspect of system should be used.
Для более эффективного оперативного управления объектом целесообразно применять такую логистическую составляющую, как энергетический аспект системы, который является интегрированной характеристикой поведения микрологистического материального потока.

BPMN was developed by Business Process Management Initiative(BPMI), and is currently maintained by the Object Management Group since the two organizations merged in 2005.
Разработана Business Process Management Initiative( BPMI. org) и поддерживается Object Management Group, после слияния обеих организаций в 2005 году.

The relationships are specified in the science of object-oriented design and object interface standards defined by popular use, language designers(Java, C++, Smalltalk, Visual Prolog) and standards committees for software design like the Object Management Group.
Отношения, установленные в области объектно-ориентированного проектирования и стандартах интерфейса объектов, определяются наиболее распространенным использованием, создателями языков( Java, C, Smalltalk, Visual Prolog) и комитетами по стандартизации, как например, Object Management Group.

Every month to transfer the funds to the saving account of condominium object management body for major repair of common property of condominium object..
Ежемесячно вносить на сберегательный счет органа управления объектом кондоминиума оговоренные средства для накопления на капитальный ремонт общего имущества объекта кондоминиума.

In terms of processes, this document will limit itself to the sole"Use Case Diagrams" and"Sequence Diagrams" as defined by the Unified Modelling Language- UML- of the Object Management Group.
С точки зрения операций сфера охвата этого документа будет ограничиваться исключительно" Диаграммами вариантных ситуаций" и" Диаграммами последовательности", которые определяются с помощью унифицированного языка моделирования( УЯМ), используемого Группой по управлению объектами.

Industrial standards for distributed systems like Object Management Group(OMG) CORBA 2.0 allow creation of open systems in heterogeneous distributed environment.
Использование индустриальных стандартов для создания распределенных систем, таких как Object Management Group( OMG) CORBA 2., позволяет делать системы" открытыми" в условиях гетерогенного распределения окружения.

Under the goal we understand timeliness assurance of coordinated with the list of necessities and interests of the founder value parameters of object management during the certain time moment.
Под ней следует понимать своевременное обеспечение согласованных с учетом потребностей и интересов учредителей управления значений параметров объекта управления в течение определенного момента времени.

UMM in its turn is based on the Unified Modelling Language(UML) from the Object Management Group(OMG) and is derived from the Rational Unified Process(RUP) developed by Rational Corporation.
В свою очередь УММ основан на унифицированном языке моделирования( УМЛ) Группы по объектному управлению( ГОУ) и составлен по принципу рационального унифицированного процесса( РУП), разработанного корпорацией" Рэшнл.

To establish perfect inner-control system, regulations accorded with humanlized administration standard, operation process which is adapted to the development of our company in each stage and carry out overall risk and object management of enterprise.
Отстаивать программу- устанавливает совершенную систему контроля, устава, соответствующие стандарту управления, процесс операции для разных этапах развития компании, продвигает в предприятии управлении риска и цели.

You can use Active Directory Administrative Center to perform common Active Directory object management tasks through both data-driven navigation and task-oriented navigation.
Оснастку« Центр администрирования Active Directory» можно использовать для выполнения типовых задач управления объектами Active Directory с помощью как переходов на основе данных, так и с помощью переходов, ориентированных на задачи.

The Object Management Group's Data Distribution Service(DDS) provides message-oriented Publish/Subscribe(P/S) middleware standard that aims to enable scalable, real-time, dependable, high performance and interoperable data exchanges between publishers and subscribers.
DDS( Data Disturbing Service Служба распространения данных) для систем реального времени является стандартом Межмашинного взаимодействия Object Managment Group, целью которого является обеспечение масштабируемых, оперативных, надежных, высокопроизводительных и совместимых обменов данными с использованием шаблона Издатель- подписчик.

The authors stop on the position that to determine the optimal values of the parameters for social object management the reliable(accurate) assessments of latent variables are needed that characterize complex objects of study.
Авторы останавливаются на позиции, что для определения оптимальных значений параметров для управления социальным объектом необходимы надежные( точные) оценки латентных переменных, которые характеризуют сложные объекты исследования.