ОБЪЕКТАМИ на Английском - Английский перевод

• objects
• facilities
• targets
• subject
• sites
• installations
• properties
• object
• subjected
• targeted
• target
• subjects
• facility
• site
• targeting
• property

Примеры использования Объектами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление владением объектами.
Managing Object Ownership.

Не являются объектами авторского права.
Not are objects of copyright.

Управление несколькими объектами.
Multiple site management.

Мы работаем с объектами любой сложности.
We work with objects of any complexity.

Объектами временного хранения отходов являются.
Temporary waste storage facilities are.

Основными объектами проектирования ТОМС являются.
Main design objects of TOMS are.

Функции для работы с графическими объектами.
Functions for Working with Graphical Objects.

Осуществление контроля за объектами и их деятельностью.
Supervision of facilities and operations;

Используйте Mappost для удаленного управления объектами.
Use Mappost for remote object management.

Наблюдение за этими объектами и путями доступа.
Surveillance of such sites and their access routes;

Над всеми объектами взаимодействуют, следуя паттерну.
With all object interactions, follow the pattern of.

Управляйте несколькими объектами, графиками и системами.
Manage multiple sites, schedules and systems.

Я думал, Кромвеллы владеют только пятизвездочными объектами.
I thought the Cromwells only own five-star properties.

Все три газеты являются объектами авторского права короны.
The journal was subject to crown copyright.

Объектами профессиональной деятельности выпускников являются.
The objects of professional activity of graduates are.

Могут ли журналисты быть объектами политических санкций?
Can journalists be targets of political sanctions?

Неидентифицированные личности являются объектами для уничтожения.
Unidentified individuals are subject to summary destruction.

Эта страна владеет объектами всемирного наследия Юнеско.
This country holds the site of UNESCO World Heritage.

Управление объектами с сервера системы с использованием протокольных адаптеров.
Managing objects from system server using protocol adapters.

Группу по управлению объектами возглавляет начальник С3.
The Facilities Management Unit is headed by its Chief P-3.

III. О ситуации с объектами защиты в сельских районах провинции Бужумбура.
III. The situation of protected sites in rural Bujumbura province.

Эти области стали главными объектами международной помощи.
These areas became prime targets of international assistance.

Гости более счастливы по сравнению с другими объектами в этом районе.
Guests are happier about it in addition to other properties in the area.

Все сироты в приюте были объектами экспериментов Мьюрифилд.
All of us orphans were subject to Muirfield's medical experiments.

Эти склады были объектами, принадлежащими японской таможне до 1989 года.
Those warehouses were facilities belonging to Yokohama Customs until 1989.

Остальное производится объектами ВВС и ВМС на Гуаме.
The remainder is produced by the Air Force and Navy installations on Guam.

Титровальные объекты страницы с титровальными объектами и файлами заданий;
Title objects- pages with title objects and task files;

Франция более не располагает объектами, позволяющими ей проводить ядерные испытания.
France now no longer has nuclear testing facilities.

Объектами такой политики уже стали Югославия, Ирак, Афганистан и Ливия.
The targets of such a policy have become Yugoslavia, Iraq, Afghanistan and Libya.

Расстояние между этими объектами составляет около 9, 6 километра 6 миль.
The distance between these sites is about 9.6 kilometres 6 miles.