OBSTETRICIAN на Русском - Русский перевод

• акушер
• гинекологу
• акушером
• акушера

Примеры использования Obstetrician на Английском языке и их переводы на Русский язык

My obstetrician?
К моему гинекологу?

I called the obstetrician.
Я звонил гинекологу.

Obstetrician, plastic surgeon.
Акушер, пластический хирург.

What are you, my obstetrician?
Ты что, мой доктор?

Surgery obstetrician and gynecologist.
ХИРУРГ, АКУШЕР- ГИНЕКОЛОГ.

You found us an obstetrician?
Ты нашел нам акушерку?

An obstetrician delivered a baby without killing it?
Акушерка принесла ребенка не убив по пути?

I'm an internist, not an obstetrician.
Я терапевт, а не акушер.

The obstetrician who told me I should just let Will die.
Акушер сказал, что я должна позволить Уиллу умереть.

You need a coroner, not an obstetrician.
Вам нужен коронер, а не акушер.

You would think that obstetrician had set to with an axe.
Такое впечатление, что это акушер топором работал.

I have a letter here from your obstetrician.
У меня письмо от вашего акушера.

Dr. Mendelowitz, the obstetrician is on duty and will fill in.
Доктор Менделла, акушер, сейчас на смене, и он скоро подойдет.

I don't think I was, but I'm not a frickin' obstetrician.
Не думаю, что я ошиблась, но я же не акушер.

Dr. Halstead and the obstetrician are working to stop the bleeding.
Доктор Холстелд и акушер стараются остановить кровотечение.

Laura, we're gonna need to contact your obstetrician, okay?
Лора, нам будет нужно связаться с вашим акушером, хорошо?

Unless it has an obstetrician on it, that's of no interest to me!
Он меня вообще не волнует, если только на нем нет гинеколога.

When it's time for her to deliver, could you send for an obstetrician?
Когда жене будет время родить пошлите в Москву за акушером.

I have got to find an obstetrician in the city.
Я должна найти акушера в городе.

Without question, but they have also existed for eons before the obstetrician.
Вне всякого сомнения, но они, к тому же существовали задолго до гинекологов.

Although we thought an obstetrician was more useful than a shrink in this case.
Хотя нам кажется, что в этом случае больше подойдет акушер, чем мозгоправ.

Have you any idea how terrifying it is? When an obstetrician pats your hand?
Ты представляешь, как это страшно, когда акушер гладит тебя по руке?

Tell your obstetrician you have found a new man, then meet Dr Jarvis.
Скажи своему гинекологу, что нашла другого врача, затем встреться с доктором Джарвисом.

Well, we're gonna sue that clinic, and your obstetrician, too.
Ну, мы подадим в суд на эту клинику, и на вашего акушера тоже.

I was chief obstetrician in Equatorial Africa, under Dr Schweitzer.
А что такого? Я был главным акушером в экваториальной Африке, под началом доктора Швайцера.

Most deliveries are assisted by a family doctor, midwife/obstetrician or gynaecologist.
В большинстве случаев роды проходят при содействии семейного врача, акушерки или акушера- гинеколога.

Obstetrician gynecologist, ex-director of the Women's Health Center"Dalila" in Chisinau.
По профессии- врач акушер- гинеколог, ранее был директором Кишиневского центра по охране здоровья женщин« Dalila».

Your questions will be answered by scientists, obstetrician gynecologist, cord blood bank specialists.
На вопросы отвечают ученые, акушеры- гинекологи, специалисты банка стволовых клеток.

Dikke- MD, obstetrician-gynecologist, a member of the Expert Council of the Russian association"Population and Development", e-mail.
Дикке- д. м. н., врач- акушер- гинеколог, член Экспертного совета российской ассоциации« Народонаселение и развитие»; е- mail.

In case of reproductive disorders family doctor refers a woman to an obstetrician gynaecologist.
При наличии заболеваний репродуктивной системы семейный врач направляет женщину к акушеру- гинекологу.