OFFICE OF THE DIRECTOR-GENERAL на Русском - Русский перевод

• канцелярии генерального директора
• управлением генерального директора
• канцелярия генерального директора
• канцелярию генерального директора
• канцелярией генерального директора

Примеры использования Office of the director-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

Office of the Director-General.
Канцелярия Генерального.

Information Officer at the Department of the Office of the Director-General.
Сотрудник по информации Департамента по делам канцелярии Генерального директора.

Office of the Director-General.
Канцелярия Генерального директора.

D Posts funded from regular budget section 1, Office of the Director-General, Vienna.
D Должности, финансируемые из раздела 1 регулярного бюджета Канцелярии Директора- исполнителя, Вена.

Office of the Director-General at Geneva.
Канцелярия Генерального директора, Женева.

Table 1.26 Resource requirements: Office of the Director-General, United Nations Office..
Потребности в ресурсах: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.

Office of the Director-General at Nairobi.
Канцелярия Генерального директора, Найроби.

Table 1.22 Resource requirements: Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna.
Потребности в ресурсах: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.

Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva 24.
Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации.

However, since early 2000 the Geneva Library has been attached to the Office of the Director-General.
Однако с начала 2000 года Библиотека в Женеве была придана Канцелярии Генерального директора.

Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna 26.
Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации.

The Special Operations Group(GSO) under the Office of the Director-General of Security;
СОГ( Специальная оперативная группа), действующая при аппарате Генерального делегата по национальной безопасности;

Office of the Director-General, Nairobi 1 P-5, 1 Local level.
Канцелярия Генерального директора, Найроби1 С- 5, 1 должность местного разряда.

The Director-General should position the legal function in the Office of the Director-General.
Генеральному директору следует включить юридическое подразделение в состав Канцелярии Генерального директора.

Office of the Director-General, World Trade Organization Françoise Medegan.
Канцелярия Генерального директора, Всемирная торговая организация.

It was noted that the narrative of the Office of the Director-General in Geneva reflected a change in approach.
Было отмечено, что описательная часть, касающаяся Канцелярии Генерального директора в Женеве, отражает изменение подхода.

Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva.
Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных.

Overall policymaking, direction and coordination: Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.
Общее формирование политики, руководство и координация: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби.

Office of the Director-General/United Nations Office at Vienna.
Канцелярии Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.

The distribution of resources of the Office of the Director-General at Geneva is reflected in table 1.25 below.
Информация о распределении ресурсов для покрытия расходов Канцелярии Генерального директора в Женеве приводится в таблице 1. 25 ниже.

Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.
Канцелярия Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби.

Office for Change and Organizational Renewal(OCOR), within the Office of the Director-General to guide, coordinate and manage PCOR;
Управление по вопросам преобразований и обновления Организации( УПОО) в рамках Канцелярии Генерального директора для выработки руководящих указаний, координации и управления ППОО;

UN-K-01-113 Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna.
UN- A- 01- 113 Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.

In an effort to overcome operational constraints, the Ministry of Foreign Affairs had reached an agreement on inter-agency cooperation with the Office of the Director-General for Aliens.
В стремлении преодолеть технические препятствия Министерство иностранных дел заключило соглашение о межучережденческом сотрудничестве с Управлением генерального директора по делам иностранцев.

UN-B-01-113- Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva.
UN- B- 01- 113 Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.

The Office of the Director-General is headed by a Chief who is accountable to the Director-General..
Канцелярию Генерального директора возглавляет начальник, который подчиняется Генеральному директору..

Organizational unit: Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.
Организационное подразделение: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби.

The Office of the Director-General is headed by a Chef de Cabinet who is accountable to the Director-General..
Канцелярию Генерального директора возглавляет начальник, который подчиняется Генеральному директору..

The regular budget resources for the Office of the Director-General are indicated under part C of section 1 of the proposed programme budget for 2014-2015.
Ресурсы регулярного бюджета для Канцелярии Генерального директора предусмотрены в части С раздела 1 предлагаемого бюджета по программам на 2014- 2015 годы.

The Office of the Director-General for Development and International Economic Cooperation was abolished in the context of the first phase of the restructuring of the United Nations Secretariat, announced in February 1992.
Управление Генерального директора по вопросам развития международного экономического сотрудничества было ликвидировано в контексте первого этапа перестройки Секретариата Организации Объединенных Наций, о начале которого было объявлено в феврале 1992 года.