КАНЦЕЛЯРИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• office of the director-general
• office of the director general
• director-general's office

Примеры использования Канцелярия генерального директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канцелярия Генерального директора.
Director-General's office.

ГООНВР и Канцелярия Генерального директора.
UNDG and Director-General's office.

Канцелярия Генерального директора.
Office of the Director General.

Гн Марк Ричмонд, старший административный сотрудник, Канцелярия Генерального директора.
Mr. Mark Richmond, Senior Executive Officer, Office of Director-General.

Канцелярия Генерального директора.
To the Office of the Director-General.

B Должности, финансируемые по разделу 1 Регулярного бюджета" Канцелярия Генерального директора, Вена.
B Posts funded from the regular budget, section 1, Office of the Director General, Vienna.

Канцелярия Генерального директора, Женева.
Office of the Director-General at Geneva.

Организационное подразделение: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби.
Organizational unit: Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.

Канцелярия Генерального директора, Найроби.
Office of the Director-General at Nairobi.

Потребности в ресурсах: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.
Table 1.22 Resource requirements: Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna.

Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации.
Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva 24.

Одна должность класса Д- 1, начальник, канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби там же, пункт 1. 50.
One D-1, Chief, Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi ibid., para. 1.50.

Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации.
Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna 26.

Общее формирование политики, руководство и координация: Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби.
Overall policymaking, direction and coordination: Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.

UN- B- 01- 113 Канцелярия Генерального директора ЮНОГ.
UN-B-01-113 Office of Director-General, UNOG.

С заявлением выступил сотрудник по вопросам связи с НПО, Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
A statement was made by the NGO Liaison Officer, Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva.

UN- K- 01- 113 Канцелярия Генерального директора ЮНОВ.
UN-K-01-113 Office of Director-General, UNOV.

B Должности, финансируемые за счет регулярного бюджета из средств раздела 1<< Канцелярия Генерального директора>>, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.
A Regular budget posts funded from Section 1, Office of the Director General, United Nations Office at Vienna.

Канцелярия Генерального директора, Найроби1 С- 5, 1 должность местного разряда.
Office of the Director-General, Nairobi 1 P-5, 1 Local level.

Центральным органом по вопросам выдачи является Канцелярия Генерального директора Департамента юстиции и конституционного развития.
The central authority for extradition is the Office of the Director General of the Department of Justice and Constitutional Development.

Канцелярия Генерального директора, Всемирная торговая организация.
Office of the Director-General, World Trade Organization Françoise Medegan.

Организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 2012- 2013 годов: Канцелярия Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби.
Organizational structure and post distribution for the biennium 2012-2013: Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi.

Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных.
Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva.

В записке содержится 16 рекомендаций по таким вопросам, как управление людскими ресурсами, деятельность в области безопасности, вспомогательное обслуживание, конференционное обслуживание, вопросы координации и оказания услуг, Канцелярия Генерального директора и управленческая деятельность.
The note contains 16 recommendations on issues such as human resources management, security activities, support services, conference services, issues of coordination and provision of services, the Office of the Director-General and managerial practices.

UN- A- 01- 113 Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене.
UN-K-01-113 Office of the Director-General, United Nations Office at Vienna.

С 1 марта 1992 года Директор- исполнитель одновременно занимает должность Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Вене; в выполнении этой функции ему оказывает поддержку Канцелярия Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.
As at 1 March 1992, the Executive Director serves concurrently as Director-General of the United Nations Office at Vienna, a function in which he is supported by the Office of the Director-General of the United Nations Office at Vienna.

UN- B- 01- 113 Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
UN-B-01-113- Office of the Director-General, United Nations Office at Geneva.

Обеспечивая сохранение за Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве роли одного из центров международной дипломатии, Канцелярия Генерального директора играет также ведущую роль в осуществлении реформ в соответствии с приоритетами, установленными Генеральным секретарем.
While maintaining the role of the United Nations Office at Geneva as a centre of international diplomacy, the Office of the Director-General is also leading the reform process in line with the priorities of the Secretary-General.

Канцелярия Генерального директора возглавляется начальником, который подчиняется Генеральному директору..
The Office of the Director-General is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General..

Вклад производственных показателей сотрудников в достижение целей Организации был повышен за счет ввода в эксплуатацию новой системы оценки результативности работы, над которой Канцелярия Генерального директора работает в тесном сотрудничестве с Отделом управления людскими ресурсами.
The contribution of staff performance to achieving organizational goals has been strengthened by the launch of a new system for staff performance appraisal, on which the Office of the Director General is working closely with Human Resources Management Department.