OFFICIAL REGISTRATION на Русском - Русский перевод

[ə'fiʃl ˌredʒi'streiʃn]
[ə'fiʃl ˌredʒi'streiʃn]
государственной регистрации
state registration
government registration
official registration
public registration
governmental registration
официальные регистрационные
official registration
официальная регистрация
official registration
formal registration
official recording
be formally registered
официальной регистрацией
official registration
formal registration
официальный регистрационный
official registration
официально регистрация

Примеры использования Official registration на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
PL starts after the official registration.
ЛП дает старт избирательной кампании после официальной регистрации.
Official registration of marriage costs 690 euros.
Официальное оформление брака стоит 690 евро.
This vehicle with the official registration number.
Данный автомобиль с государственным регистрационным знаком.
Official registration of the unemployed began in 1991.
Официальная регистрация безработных проводится с 1991 года.
Most refugees underwent official registration in 1998.
Основная масса беженцев прошла официальную регистрацию в 1998 году.
Official registration number(block, lot, house, building), if available.
Официальный регистрационный номер( квартал, участок, дом, здание), если имеется.
PCRM candidate also starts before the official registration.
Кандидат ПКРМ также дал старт кампании до официальной регистрации.
Application for official registration of integrated circuits.
Заявление на официальную регистрацию топологии интегральной микросхемы ТИМС.
PLDM candidates start before the official registration.
Кандидаты ЛДПМ дали старт избирательной кампании до официальной регистрации.
The certificate of official registration of computer programs no.
Свидетельство об официальной регистрации программы для ЭВМ 2003611797 RU.
It is true that your organization is still being denied official registration?
Это правда, что вашей организации до сих пор отказывают в официальной регистрации?
The certificate of official registration of computer programs 2008610386.
Свидетельство об официальной регистрации программ для ЭВМ 2008610386.
The organization had gone a long way before its official registration in May 2009.
Организация прошла долгий путь до официальной регистрации.
For the wedding without the official registration of marriage the following documents are needed.
Для венчания без официальной регистрации брака нужны следующие документы.
At least 12 months period of business operation and business official registration is welcomed.
Приветствуется срок работы и официальной регистрации бизнеса не менее 12 месяцев.
Legislative barriers for official registration of community organizations are removed.
Устранены законодательные барьеры для официальной регистрации организаций сообществ;
According to official data more than 50 per cent of marriages are without official registration.
По официальным данным, более 50% браков не были официально зарегистрированы.
Czech Republic- the ideal country for the official registration of the marriage with a foreigner;
Чехия- идеальная страна для официальной регистрации брака с иностранцем;
The official registration of the Logo granted the Company the exclusive right to use it.
Официальная регистрация Торгового знака предоставила Компании исключительное право на его использование.
Currently the League is applying for official registration of their initiative group.
В настоящее время Лига готовит документы для официальной регистрации инициативной группы.
The official registration in Russia gives the right to receive education in Russian schools.
Официальная регистрация в России дает право детям мигрантов на получение образования в российской школе.
This ordinance exists and during the official registration of marriage in Wedding Palace.
Этот обряд существует и во время официальной регистрации брака во дворцах бракосочетания.
Official registration time is 2 hours before departure, in some cases 1.5- 1 hour before departure.
Официально регистрациЯ обычно начинается за два часа до вылета, в отдельных случаях- за 1- 1, 5 часа до вылета, и заканчивается за 30- 40 минут до вылета.
On use of this Pack the Certificate on official registration of the program for No.
На использование этого Пакета получено Свидетельство об официальной регистрации программы для ПК 2002610160.
Provide the official registration number and country code of the vehicle under Box'Reference number.
В графе« Номер ссылки» укажите официальный регистрационный номер и код страны транспортного средства.
For document copy issue certifying the official registration of motor small size vessels.
За выдачу дубликата документа, удостоверяющего государственную регистрацию самоходных маломерных судов.
In-between the official registration of the presidential candidates and the start of the pre-election promotion.
Период между официальной регистрацией кандидатов в президенты РА и началом предвыборной агитации.
Even the smallest social association requires official registration and licensing.
Даже самая малочисленная общественная организация требует официальной регистрации, а ее деятельность- лицензирования.
Small craft shall bear the official registration marks; if those marks are not prescribed, they shall bear.
Малые суда должны иметь официальные регистрационные знаки; если такие знаки не предписаны, то они должны указывать.
Результатов: 187, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский