OLD POSTCARDS на Русском - Русский перевод

• старые открытки
• старинные открытки

Примеры использования Old postcards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just like on old postcards.
Совсем как на старинных открытках.

Old Postcards of Gleicherwiesen.
Старые карты Путивльского уезда.

Create photo greeting card- Old postcards with Easter greetings.
Создать открытки поздравления- Старые пасхальные открытки с поздравлениями.

The Resort Fashion exhibition will be accompanied by unique photos, fashion magazines, sketches of summer dresses and old postcards with views of resorts.
Выставка« Курортная мода» будет дополнена уникальными фотографиями, журналами мод, эскизами летних платьев и старинными открытками с видами курортов.

Pskov on old postcards: an album in four parts/ NF Levin.
Псков на старых открытках: альбом в четырех частях/ Н.

In his time, trying to take pictures with a pulse of light, I made a batch of these collages of old postcards, which when bought at a flea market.
В свое время, пробуя фотографировать с импульсным светом, я сделал серию таких коллажей из старых открыток, которые когда покупал на блошином рынке.

His collection of old postcards totaled more than 1,500 pieces.
Одних старинных открыток в его коллекции насчитывалось более 1, 5 тысяч.

Apart from the clothing items, the Fashion Museum also showcases accessories, unique photographs, fashion magazines from past years, dress sketches and old postcards.
Помимо предметов одежды выставки в Музее моды демонстрируют аксессуары, уникальные фотографии, журналы мод прошлых лет, эскизы платьев и старинные открытки.

Somehow read that old postcards to bulk buyer vulgar and corny.
Как-то прочитал, что старые открытки для массового покупателя пошлые и слащавые.

Bill Gross started collecting at the age of six and his extensive collection, focused on the field of Judaica in all its aspects, contains objects, books, manuscripts, reference literature, old postcards and even postage stamps with Jewish connections.
Билл Гросс начал свою коллекцию в возрасте шести лет, и его огромное собрание, которое фокусируется на всех аспектах иудаики, содержит предметы искусства, книги, манускрипты, старые открытки и даже почтовые марки, связанные с еврейской тематикой.

Create photo greeting card- Old postcards greetings on USA Independence Day.
Создать ммс картинки поздравления- Старые открытки поздравления на день независимости США.

Museum collection contains many pieces telling visitors about life in the health resort from the end of the 19th century until today, the largest swimwear collection in Latvia, old postcards of Jūrmala, works of famous painters, pieces of underwater archaeology.
В коллекции музея собрано множество экспонатов, рассказывающих о жизни на курорте с конца 19 века и до наших дней, представлена самая большая в Латвии коллекция купальных костюмов, старинные открытки Юрмалы, работы видных художников, экспонаты подводной археологии.

They are like old postcards: look at them- and in the soul stir pleasant memories.
Они словно старые открытки: посмотришь на них- и в душе шевельнутся приятные воспоминания.

Museum collection contains many pieces telling visitors about life in the health resort from the end of the 19th century until today, the largest swimwear collection in Latvia, old postcards of Jūrmala, works of famous painters, pieces of underwater archaeology, as well as gift shop.
Так же здесь имеется сувенирная лавка. В коллекции музея собрано множество экспонатов, рассказывающих о жизни на курорте с конца 19 века и до наших дней, самая большая в Латвии коллекция купальных костюмов, старинные открытки Юрмалы, работы видных художников, экспонаты подводной археологии, а так же здесь есть сувенирная лавка.

It is worth noting that old postcards is a very interesting material for the study of the era.
Стоит отметить, что старые открытки- это очень интересный материал для изучения эпохи.

Media related to Echternach at Wikimedia Commons Official Website of Echternach Everything about Echternach Harmonie Municipale Echternach Local Radio Echternach 106,5 FM Awarded"EDEN- European Destinations of Excellence" non traditional tourist destination 2008 Old postcards of Echternach.
Близлежащие окрестности Эхтернаха Все об Эхтернахе Гармония Муниципалитета Эхтернах Местное радио Эхтернаха 106, 5 FM Awarded« EDEN- European Destinations of Excellence, Европейские особые места назначения» нетрадиционные места посещения туристов, 2008 Старые почтовые карточки о Люксембурге syvicol- Общая информация недоступная ссылка.

It is a picture album containing 140 reprints of old postcards of Chelmno from the end of the 19th century until World War II.
Это альбумная публикация содержащая 140 репринтов старых открыток Хэлминских с конца XIX в.

It is worth noting that old postcards is a very interesting material for the study of the era.
Стоит отметить, что старые открытки- это очень интересный материал для изучения эпохи. По ним можно изучать моду, манеры, поведение.

Ruslan Tarpan:"The desire to restore Ekaterininskaya Square in all its beauty, visible on old postcards, appeared in my youth, that's why I acted as a customer and sponsor of the restoration of this monument.
Руслан Тарпан:« Желание восстановить Екатерининскую площадь во всей красе, которая была видна на старинных открытках, появилось у меня в юности.

On this page you can view several old postcards made from contemporary engravings, paintings as well as photographs.
На зтой странице вы можете посмотреть несколько более старых открыток, изготовленных по гравюрам, картинам и фотографиям тех времен.

An old postcard from Switzerland.
Старая почтовая открытка из Швейцарии.

An old postcard bought from a bouquiniste on the banks of the Seine.
Старинную открытку у букиниста на набережной Сены.

Millionnaya Street in an Old Postcard.
Улица Миллионная на старой открытке».

Oh, yes, and then in her bedroom I found an old postcard of Polflexan with the pier still in place.
Да, и потом в спальне я нашла старую открытку Полфлексана, где причал есть.

The year of publication and reference data are established by Izd.: Kurskaya guberniya on the old postcard/ comp.
Год издания и справочные данные установлены по изд.: Курская губерния на старой открытке/ сост.

Cryptic postcards from old friends mean trouble.
Если от старого приятеля приходит шифрованная открытка, значит, у него неприятности.

We have a rich section of books about Tula and Tula Region, publications of the"Tula of the Previous Century" series, biographical dictionaries, postcards, old books and reprints.
Особенного внимания заслуживает раздел краеведческой литературы- книги о Туле и Тульском крае, издания проекта« Тула уходящего века», биографические словари, открытки, старинные и репринтные издания.

The museum is rich in collections of paintings, engravings, old books, manuscripts, postcards.
Музей богат коллекциями картин, гравюр, старинных книг, рукописей, открыток.

The Old Town might hog the postcards, but there's much more to Edinburgh than its medieval core.
Возможно, Старый Город и заполонил все открытки, но в Эдинбурге есть на что посмотреть и кроме средневекового центра.

The walls and partition walls are adorned with old maps, photographs and postcards and so reminiscent of a bygone era.
Стены и перегородки украшены старыми картами, фотографиями и открытками и так напоминает ушедшей эпохи.