ONCE EVERY TWO YEARS на Русском - Русский перевод

• раз в два года
• раз в 2 года

Примеры использования Once every two years на Английском языке и их переводы на Русский язык

The event is held once every two years.
Проходит два раза в году.

Yet, once every two years, millions of people come here.
Но раз в два года сюда приезжают миллионы людей.

Females reproduce once every two years.
Самки размножаются раз в два года.

It meets once every two years for three working days.
Она проводит свои сессии продолжительностью 3 рабочих дня раз в два года.

The festival is held once every two years.
Фестиваль проводится раз в два года.

It meets once every two years for up to three working days.
Она проводит свои сессии продолжительностью до трех рабочих дней один раз в два года.

Holding negotiations once every two years.
Проведение переговоров каждые два года.

It meets once every two years during the ordinary session of the General Conference of UNESCO to elect the members of the World Heritage Committee, to examine the statement of accounts of the World Heritage Fund and to decide on major policy issues.
Собирается 1 раз в 2 года во время очередной сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО для избрания членов Комитета всемирного наследия, изучения финансовой ситуации Фонда всемирного наследия и принятия генеральных стратегических решений.

C At least once every two years.
По меньшей мере один раз в два года.

The Assembly meets in ordinary session once every two years.
Ассамблея собирается на очередную сессию раз в два года.

It now runs once every two years or so.
С тех пор проходит один раз в два года.

A driver may only take this course once every two years.
Водитель может проходить такой курс только один раз в два года.

The Committee meets once every two years in odd-numbered years..
Комитет собирается один раз в два года в нечетные годы.

Relay protection device project: 10KV once every two years.
Проект устройства релейной защиты: 10 кВ один раз в два года.

The Committee shall meet once every two years and shall report to the Commission.
Комитет проводит сессии раз в два года и представляет доклады Комиссии.

The normal frequency of these verifications shall be once every two years.
Эти проверки обычно проводятся один раз в два года.

Phalaenopsis typically only flower once every two years, but these guys are different.
Фаленопсисы обычно цветут раз в два года, но только не эти.

An event like that is organized by the specialists once every two years.
Такое мероприятие специалисты проводят раз в два года.

The Committee meets once every two years in odd-numbered years..
Комитет проводит свои заседания один раз в два года в нечетные годы.

In the past, such a meeting had taken place once every two years.
В прошлом такие совещания проводились раз в два года.

Average precipitation frequency- once every two years, duration- approximately half an hour.
Дожди выпадают здесь в среднем раз в два года и продолжаются не более получаса.

They shall be inspected and checked at least once every two years.
Они должны проходить осмотр и проверку не реже одного раза в два года.

This item was to be considered once every two years, starting in 1997.
Указанный пункт должен рассматриваться раз в два года начиная с 1977 года..

The Arctic: Territory of Dialogue International Arctic Forum is held once every two years.
Один раз в два года проходит форум" Арктика- территория диалога.

One third of the Board staff changes once every two years according to the rule of rotation.
Одна треть состава совета меняется раз в 2 года в порядке ротации.

The supreme body- the Congress takes place at least once every two years.
Высшим органом управления являлось Общее собрание: не реже двух раз в год.

Then you should come more than once every two years.
Тогда приходи не раз в два года.

In Singapore, the four largest firms are inspected once every two years.
В Сингапуре четыре крупнейшие фирмы проходят проверку раз в два года.

For high risk companies- once every two years;
Для категории высокого риска- один раз в 2 года;

Module on household access to certain products and services recurring, once every two years.
Модуль<< Доступ домохозяйств к отдельным товарам и услугам>> постоянно, один раз в два года.