ONE FIFTH на Русском - Русский перевод

• одна пятая
• одной пятой
• одну пятую

Примеры использования One fifth на Английском языке и их переводы на Русский язык

China has over one fifth of the world's population.
В Китае проживает более одной пятой населения всего мира.

One fifth of Arca belongs to co-owner Peter Krištofovič.
Двадцатипроцентным совладельцем Арки является Петер Криштофович.

In the mid-19th century one fifth of the city's residents were exiles.
В XIX веке каждый пятый житель был ссыльным.

One fifth of the gross domestic product is dedicated to that.
На эти цели мы направляем одну пятую нашего валового национального продукта.

Youth constitute approximately one fifth of the world's population.
Молодежь составляет примерно одну пятую населения мира.

The one fifth year resident that rules all residents.
Единственный 5- летний ординатор который управляет остальными.

For reference: 200 micrometres make one fifth of a millimetre.
Для сравнения- 200 микрометров это одна пятая часть миллиметра.

Approximately one fifth of the population resides in Jamestown.
Примерно одна пятая часть населения проживает в Джеймстауне.

Developing countries command nearly one fifth of this figure.
На развивающиеся страны приходится почти одна пятая общего объема.

Only one fifth complete the six grades of primary education.
Только одна пятая из них заканчивают шесть классов начального обучения.

Support to community-based initiatives one fifth of total assignments.
Поддержка общинных инициатив одна пятая от общего числа заданий.

This represents one fifth of the world's total exports of goods and services.
Это составляет одну пятую общемирового экспорта товаров и услуг.

We can satisfy the protein requirements of one fifth of Delta Magna.
Мы можем удовлетворить потребность в белке одной пятой Дельты Магна.

Oxygen, making one fifth of the atmosphere is a vital element.
Кислород, составляющий одну пятую атмосферы, является жизненно важным элементом.

Other varieties with more than one fifth green colour.
Другие разновидности с зеленой окраской, охватывающей более одной пятой поверхности плода.

Ii one fifth of the members of an association other than a large association.
Ii одной пятой членов любой ассоциации, кроме крупной ассоциации.

China's children made up one fifth of the world's child population.
Китайские дети составляют одну пятую от общего числа детей на земле.

Only one fifth of those cases had involved racially-motivated violence.
Лишь одна пятая часть этих дел были связаны с насилием на расовой почве.

This means that poverty continues to affect more than one fifth of the world's population.
Это означает, что нищета по-прежнему охватывает одну пятую населения мира.

More than one fifth of children aged between 6 and 11 do not attend school.
Более одной пятой всех детей в возрасте от 6 до 11 лет не посещают школу.

They become a source of transmission of tuberculosis in one fifth of the disease.
Они становятся источником трансмиссии туберкулеза в каждом пятом случае заболевания.

One fifth of the respondents admits having had a two-day visit to the Warsaw trade fair.
Каждый пятый респондент провел на выставке в Варшаве два дня.

Absolute poverty, hunger, disease and illiteracy stalk one fifth of the world's population.
Абсолютная нищета, голод, болезни и неграмотность преследуют одну пятую населения планеты.

One fifth of the world's population continues to live in absolute poverty.
Одна пятая часть мирового населения продолжает жить в условиях абсолютной нищеты.

Bogs and wooded swamplands of different types cover over one fifth of the country.
Болота и лесистые водно- болотные угодья различных типов покрывают свыше одной пятой территории страны.

Billion people, or one fifth of the world population live in extreme poverty.
Млрд. человек или одна пятая мирового населения живет в условиях крайней нищеты.

One fifth of humanity, a billion people, live in the seven countries of South Asia.
Одна пятая всего человечества- миллиард человек- проживает в семи странах Южной Азии.

According to the 2002 survey, over one fifth of mothers were not employed before having children.
По данным обследования 2002 года, более одной пятой матерей не работало до рождения ребенка.

One fifth to one quarter of their populations are below the age of 15.
От одной пятой до одной четверти их населения составляют лица моложе 15 лет.

Palestinian citizens of Israel-- one fifth of the population-- had been targeted by racist laws.
Палестинцы, являющиеся гражданами Израиля, составляющие одну пятую от общей численности населения страны, оказались жертвами расистского законодательства.