ONE SECTION на Русском - Русский перевод

• один раздел
• одной секции
• одного участка
• одну часть
• одного отделения
• одном разделе
• одного раздела
• одна секция
• одну секцию

Примеры использования One section на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strength: one section.
Состав: одна секция.

One section is enough for 6 months.
Одной секции хватает на 6 месяцев.

It has only one section.
Есть лишь один отрывок.

One section, 2 shelves, horizontal bar.
Одна секция, 2 полки, перекладина.

Parts of the budget with more than one section.
Части бюджета, состоящие из более чем одного раздела.

One section of the iris with flecks of brown color.
Один сектор радужной оболочки карего цвета.

The women were in one section, separate from the men.
Женщины содержались в одном блоке отдельно от мужчин.

One section focuses on discrimination.
В одном из разделов рассматривается проблема дискриминации.

Ask yourself again and again why one section precedes another;
Спрашивайте себя снова и снова, почему один раздел предшествует другому;

One section is 1.5 m tall and weighs only 138 kg.
Высота одной секции составляет 1, 5 м, а масса- всего 138 кг.

When they change shifts, there's one section that's left unguarded.
Когда они меняются сменами, у них остается один участок без присмотра.

In one section, he manages to weave together julius caesar.
В одном параграфе, он умудряется переплести вместе Юлия Цезаря.

All 3 categories are entitled to register free of charge for one Section.
Все три категории могут бесплатно зарегистрироваться в одной секции.

One section is dedicated to mandatory training of caterers.
Один раздел посвящен обязательному обучению работников общественного питания.

This format has only one section which is the footprint list.
Этот формат имеет только одну часть, которая является списком посадочных мест.

One section, Turkish position, 100-yards to your front, one round, fire!
Первый взвод, турецкая позиция в 100 ярдах от вас, один патрон, огонь!

Has 7 sections for paint and one section for its mixing.
Имеет 7 отделений для краски и одно отделение для ее смешивания.

He recognized one section as lineal identification for sailors in the US Navy.
Он распознал одну часть как линейный идентификатор для моряков ВМФ США.

If this parameter is not provided, a table with one section will be created.
Если не указывать этот параметр, будет создана таблица с одной секцией.

Take one section of your precious hair and roll it around the hot rollers.
Возьмите один раздел драгоценных волос и катите его вокруг горячих роликов.

Scrutiny of the legitimacy of the requirement will also be done in one section.
Изучение обоснованности потребностей также будет проводиться в одной секции.

This law, excluding one section, came into effect in October 1995.
Указанный Закон за исключением одного раздела вступил в силу в октябре 1996 года.

It also made us aware of how much time we would need to spend to produce one section, which was really great.
Это также помогало нам понять, сколько времени мы потратили на создание одной части, которая действительно получилась удачной.

This will help you collected in one section, the distributors of fertilizers for FS 2013.
В этом вам помогут, собранные в один раздел, распределители удобрений для FS 2013.

While it is officially divided into several sections for different categories of prisoner(to house convicted and unconvicted prisoners, as well as minors and adults, separately), in reality it is an open space within which the prisoners are free to pass from one section to another, though the prison governor claims that prisoners sentenced to death, women and minors remain within their own sections..
Хотя формально эта тюрьма разделена на несколько отделений для различных категорий заключенных под стражу( для осужденных, для подследственных, для несовершеннолетних, для взрослых и т. д.), она фактически является одной общей территорией, где можно свободно переходить из одного отделения в другое; по словам директора тюрьмы, тем не менее, приговоренные к смертной казни, женщины и несовершеннолетние лица не выходят за пределы своих соответствующих отделений..

We're living in one section because we don't have the power to spread out.
На данный момент, мы живем только в одной секции, потому что на большее у нас не хватает энергии.

Combine sections 23 and 35 into one section with two parts.
Объединение разделов 23 и 35 в один раздел бюджета, состоящий из двух частей.

Information given in one section preferably should not be repeated in other sections..
Предпочтительно, чтобы информация, размещенная в одном из разделов, не повторялась в других разделах..

According to the calculations of exploration specialists, only with one section 12 Cyprus can provide the island with gas for 200 years.
По подсчетам геологоразведки, только с одного участка 12, Кипр может обеспечить себя газом на 200 лет.

Incoming and outcoming letters are joint in one section: to view the incoming letters- select the Incoming folder, outcoming- In progress or Outbox tabs.
Входящие и исходящие письма объединены в одном разделе: для просмотра входящих писем необходимо выбрать вкладку Входящие, для просмотра исходящих писем- выбрать вкладку Рабочие или Исходящие.