Примеры использования Operating modes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operating Modes.
Рабочие режимы.Article 5: Operating modes.
Статья 5: Режим эксплуатации.Operating modes/.
Режимы эксплуатации/.Article 23-5 Operating Modes.
Статья 23- 5 Режимы эксплуатации.The Operating modes are: SSB e PSK.
The device has two operating modes.
Устройство имеет два рабочих режима.Operating Modes and System Configuration.
Рабочие режимы и конфигурация системы.Basic Information on VCS Operating Modes.
Основная информация о рабочих режимах VCS.The following operating modes can be distinguished for AIS.
Для АИС различаются следующие режимы эксплуатации.The tool can be used in three operating modes.
Инструмент можно использовать в трех рабочих режимах.Additional operating modes can be controlled externally.
The vessel is authorized for operating modes A1*, A2*, B.
Судно допущено к режиму эксплуатации A1*, A2*, B.Various operating modes, tip operation and continuous operation.
Разные режимы работы, шаговой One ordinary crewman in operating modes A1 and A2 and.
На одного матроса второго класса при режимах эксплуатации А1 и А2 и.Optional CA-8 controller available for different operating modes.
The operating modes"suction" and"emptying" each last approx. 25 seconds.
Режимы работы" Всасывание" и" Разгрузка" продолжаются, соответственно, прим. по 25 секунд.Traction drive: Continuous, hydrostatic, two operating modes.
Привод движения: Бесступенчатый гидростатический с двумя рабочими режимами.CIA 402 operating modes position, velocity, torque-control, velocity-mode.
CIA 402 режима работы положение, скорость, момент- управление, скорость- In general, a distinction can be made between four operating modes of ultrasonic sensors.
В целом различают четыре режима работы ультразвуковых датчиков.The operating modes include isothermal, step-isothermal and slow scanning.
Режимы работы прибора включают изотермический, ступенчатый изотермический и медленный сканирующий.Power consumption accounts for 60-80% of it and depends on the equipment operating modes.
Always speak the names of the operating modes PHONE, MAP, NAV as“telephone, map, navigation”.
Названия режимов работы PHONE, MAP, NAV всегда произносите как« Телефон, Карта, Навигация».Power consumption accounts for 40-80% of it and depends on the equipment operating modes.
Показатель установленной мощности: потребляемая мощность составляет 40- 80% и зависит от режимов работы оборудования.The operating modes are prioritized as follows, from the lowest to highest priority.
Приоритет рабочих режимов упорядочен следующим способом от самого высокого до самого низкого приоритета.The QRTV/ IWG work-group received diverse suggestions regarding each of these vehicle operating modes and presents a critique below.
В адрес НРГ по БАТС поступили различные предложения по каждому из режимов функционирования транспортного средства, которые были подвергнуты критическому анализу.They developed the equipment operating modes and technology to make high-quality products.
Определены режимы работы оборудования и технологии, необходимые для получения высококачественной продукции.Operating modes meeting the requirements of national or international law concerning the crew.
Режимы эксплуатации, отвечающие требованиям национальных или международных нормативных положений в отношении экипажа.You can choose one of six operating modes, including“ 0MAIN”,“ 1STAT”,“ 2Base-n”,“ 3CPLX”,“ 4VLE”,“ 5QE”.
Вы можете выбрать один из шести операционных режимов, включая“ 0MAIN”,“ 1STAT”,“ 2Base- n”,“ 3CPLX”,“ 4VLE”,“ 5QE” QE”.In the course of its investigations the QRTV/ WG encountered some confusion in discussions of acoustic parameters and vehicle operating modes.
В процессе проведения анализа РГ по БАТС констатировала определенную путаницу, возникшую в ходе обсуждения акустических параметров и режимов функционирования транспортных средств.All the operating modes and their correlation are shown in the figure 10-"Operating modes.
Различные рабочие режимы и соответствующие отношения между ними указаны на рисунке Но. 10-„ Рабочие режимы“.
