Примеры использования Operating temperatures на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operating temperatures: 2 °C.
Even at high operating temperatures.
Operating temperatures from -40 C to +100 C.
Температура эксплуатации: от- 40 C до+ 100 C.Use at extreme operating temperatures.
Работа при экстремальных рабочих температурах.Operating temperatures range: from -40 to +40° C Documents.
Люди также переводят
Regular monitoring of operating temperatures; and.
Осуществлять регулярный контроль за рабочими температурами; и.The operating temperatures shall be.
Рабочие температуры являются следующими.Performance- Superior protection at high operating temperatures.
High Operating Temperatures.
Высокая температура эксплуатации.No formation of hard residues at operating temperatures up to 250°C.
Нет образования твердых остатков при рабочих температурах до 250° C.Maximum operating temperatures 1200 C and 1400 C.
Максимальные рабочие температуры 1200 C и 1400 C.Excellent wear protection at extremely high operating temperatures.
Очень хорошая защита от износа при очень высоких рабочих температурах.Annex 5O- Operating temperatures.
Приложение 5О- Рабочие температуры.It ensures the strength of the oil film even at high operating temperatures.
Гарантирует прочность масленой пленки даже при высоких рабочих температурах.Operating temperatures range: from -40 to +40° C Documents TPN folder.
Диапазон рабочей температуры: от- 40 до+ 40° C.Capable of operating in high operating temperatures of over 550 C.
Возможность работы при высоких рабочих температурах свыше 550 С.Operating temperatures are possible up to 250 C, depending on the version.
The maximum and minimum operating temperatures are given in Annex 5O.
Максимальная и минимальная рабочие температуры приводятся в приложении 5О.Class-D amplifier, optimised for high efficiency at low operating temperatures.
Усилитель класса D, обеспечивает высокую производительность при низких рабочих температурах.The worst case operating temperatures in the compartments;
Рабочая температура в камерах в самом неблагоприятном случае;The test aerosol shall be thermally stable at the VPR operating temperatures.
Испытательный аэрозоль должен обладать температурной стабильностью при рабочих температурах отделителя VPR.The maximum and minimum operating temperatures are given in the annexes.
Значения максимальной и минимальной рабочей температуры приводятся в приложениях.Lubrication of hinges, joints, clamping and drying frames orslideways at higher operating temperatures.
Смазка сочленений, крепежных и сушильных рамок илинаправляющих при высоких рабочих температурах.Outstanding chemical resistance at operating temperatures from -200 to +260 C.
Превосходная химическая стойкость при рабочих температурах от- 200 до+ 260 C.Higher operating temperatures increase the risk of damage from transient temperature spikes.
Высокие рабочие температуры повышают риск повреждения, вызванного одиночными температурными пиками.Absorption of moisture caused by fluctuating operating temperatures in incinerators.
Сорбция влажности при отклонениях рабочей температуры в мусоросжигательных установках.Lower operating temperatures translate to longer lube life and longer bearing life.
Снижение рабочих температур обеспечивает более продолжительный срок использования смазочных материалов и срок службы подшипника.References about the correct ventilation and the optimal operating temperatures of a MacBook are here.[…].
Здесь приведены ссылки на правильную вентиляцию и оптимальные рабочие температуры MacBook.[…].Operating temperatures above 50 C can damage the laser diodes. Caution when keeping devices in the car in the summer season.
Рабочие температуры свыше 50 C могут повредить лазерный диод. Осторожно при хранении инструментов летом в машине.Such burners can be used in furnaces where operating temperatures reach high settings.
Такие горелки могут использоваться 
