ORIGINAL SOLUTION на Русском - Русский перевод

• оригинальное решение

Примеры использования Original solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very original solution- city fountain.
Весьма оригинальное решение- городской фонтан.

This is an inspiration to look for original solutions.
Это вдохновение для поиска оригинального решения.

A new original solution is proposed and analyzed.
Предлагается и анализируется новое оригинальное решение.

To realize this motive, he found an original solution.
Для воплощения этого мотива он нашел оригинальное решение.

But sometimes there are original solutions, for example Battlelands Royale.
Но порой встречаются и оригинальные решения, например Battlelands Royale.

We offer both classic versions and original solutions.
Мы можем предложить как классические варианты, так и оригинальные решения.

Diploma for the original solution to the political theme: Yuriy Krishtopaytis, Kharkiv.
Диплом за оригинальное решение политической темы: Юрий Криштопайтис, Харьков.

The design is not based on templates, original solutions have been developed.
Дизайн не основан на готовых шаблонах, разработаны оригинальные решения.

Trying to find original solutions and do not follow the practice of copying world trends.
Попытка найти оригинальные решения, не следуя практике копирования мировых трендов.

The authors of the project offer drastic, humorous, and original solutions for these issues.
Авторы проекта предлагают радикальные, остроумные, оригинальные варианты решения этих вопросов.

The showroom displays original solutions that reinterpret natural stone with style and elegance.
Там предлагаются оригинальные решения, интерпретирующие природный камень со вкусом и элегантностью.

When the teacher tells some topic and lists issues, can unexpectedly come original solution.
Когда преподаватель рассказывает какую-то тему и перечисляет проблемные вопросы, может неожиданно прийти оригинальное решение.

Sticker- is a fashionable and original solutions for all types of premises.
Наклейка- это модное и оригинальное решение для всех типов помещений.

Website color schemes with green are recommended for financial, food, home appliances spheres as well as the original solution for the healthcare industry.
Оттенки зеленого рекомендуют применять в сферах: финансы, еда, дом, техника, а также как оригинальный вариант для медицинской отрасли.

Once we are able to find the most original solution to your problem at a reasonable fair price.
Только мы сможем найти самое оригинальное решение вашей задачи по доступной справедливой цене.

Creativity is very widely used and developed in a variety of intellectual games, when one needs to find an original solution to the given problem.
Креативность особо активно используется и развивается в различных интеллектуальных играх, когда требуется найти оригинальное решение поставленной проблемы.

Contribute their own original solutions, research, expanding the boundaries of scientific fields and educational programs.
Вносить вклад собственными оригинальными решениями, исследованиями, расширяя границы научных сфер и образовательных программ.

The company got this award in the special nomination of the competition-"For Original Solution" for the Floorpan laminate flooring line.
Компания удостоилась этой награды в специальной номинации конкурса-« За оригинальное решение» для линейки каталогов ламината Floorpan.

It is a fresh and original solution in design of a bedroom which will please you every day in the morning and in the evening.
Свежее, оригинальное решение, которое обязательно будет приносить вам радость каждый раз, когда вы будете смотреть на него, утром и вечером.

Distinguished by the fact that has an original solution to avoid an open fastener;
Отличается еще и тем, что имеет оригинальные решения, позволяющие избежать открытого крепежа;

Such original solution is interconnected with the historical tradition and the surrounding landscape- flat near-shore zone and a housing estate that will appear in the neighborhood in the future.
Это оригинальное решение соотносится с исторической традицией и окружающим ландшафтом- равнинной приморской зоной, а также с жилым кварталом, который вырастет рядом в недалеком будущем.

The owner of Lizzio Roberto and his uncle- a prominent architect Lizzio Angelo managed to create a unique creative atmosphere at the that helps finding original solutions, always keeping the impeccably high quality!
Владелец компании Lizzio Roberto и его дядя- выдающийся архитектор Lizzio Angelo сумели создать на фабрике неповторимую творческую атмосферу, позволяющую находить оригинальные решения, неизменно удерживая планку безупречно высокого качества!

In our work we combine the original solutions and bright ideas with specific business goals and marketing strategies of our clients.
В своей работе мы совмещаем оригинальные решения и яркие идеи с конкретными бизнес- задачами и маркетинговыми стратегиями наших клиентов.

Original solutions are never just a copy of an existing model- they're designed and built from the ground up to meet the real world challenges your customers face every day.
Оригинальные решения никогда не являются простой копией существующей модели- они спроектированы и построены с нуля, чтобы удовлетворить требованиям реального мира, с которыми Ваши клиенты ежедневно сталкиваются.

Saturated yellow-green color scheme and original solution of product zone strengthen the sensation of tasty, light and fresh beverage.
Насыщенная желто-зеленая цветовая гамма, оригинальное решение продуктовой группы дополнительно усиливают ощущение вкусного, легкого и свежего напитка.

An elegant, original solution for organising and dividing space is to use the system in the centre of the room, with one side of the suspended structure as a shiny glass wall and the other as sculptural shelving.
Элегантным и оригинальным решением для организации и разделения пространства будет установка полок в центре комнаты, и тогда одна сторона подвешенной структуры будет представлена блестящей стеклянной стеной, а вторая- скульптурными полками.

New convection steamer Compact Naboo COEN 061(injector) LAINOX, with its compact size, is an original solution for professional cooking, as it completely supports technologies of haute cuisine and is intended to be used in modern dynamic restaurants.
Новый пароконвектомат Compact Naboo COEN 061( инжектор) LAINOX, обладающий компактными размерами, является оригинальным решением для профессиональной кулинарии,- он полностью поддерживает технологии высокой кухни и предназначен для использования в современном динамичном ресторане.

A team of consultants was tasked to find an original solution for this space, which both allowed the private owner of"Passage" to answer his commercial task, as well as to maximally use the object's historical, cultural, symbolic and location potential and create a significant point of interest on the symbolic city map and the"mental maps" of citizens and tourists.
Задача, которая ставилась перед командой консультантов- найти для этого места оригинальное решение, которое с одной стороны, позволяло бы частным владельцам« Пассажа» решать свои коммерческие задачи, с другой, позволило бы максимально использовать историко-культурный, символический и локационный потенциал объекта, сделать его значимой точкой на символической карте города и« ментальных картах» горожан и туристов.

The prestigious facade covers not less original solutions- it's 1-, 2-, 3-, 4- and 5-room apartments, as well as office rooms, insulated with mineral wool.
По престижным фасадом скрыты не менее оригинальные решения- это 1-, 2-, 3-, 4- и 5- комнатные квартиры, а также офисные помещения, утепленные минеральной ватой.

Architect managed to find an original solution: projecting semicircular structure with a dome, he hid sharp corners and combined the two front of the house.
Архитектору удалось найти оригинальное решение: спроектировав полукруглое строение с куполом, он скрыл острые углы и объединил два фасада дома.