OTHER DOCUMENTS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• другие документы которые будут иметься
• других документов которые будут иметься

Примеры использования Other documents available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other documents available at the session.
Другие документы, представленные на сессии.

Quick reference guide Other documents available at the session.
Другие документы, которые будут иметься на сессии.

Other documents available at the session.
Другие документы, которые будут иметься на сессии.

Union catalogue of books, serials and other documents available in Czech research, academic, public and specialised libraries.
Объединенный каталог книг, серийных изданий и других документов, хранящихся в чешских исследовательских, научных, общественных и специализированных библиотеках.

Other documents available at the session.
Другие документы, с которыми можно ознакомиться в ходе сессии.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in annex I.
Перечень документов, касающихся предварительной повестки дня, а также прочих документов, выносимых на сессию, содержатся в приложении I.

Other documents available at the session.
Другие документы, имевшиеся в распоряжении участников сессии.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in annex I below.
В приложении I ниже перечислены относящиеся к повестке дня документы, а также другие документы, которые будут иметься на сессии.

Other documents available at the session for reference purposes.
Другие документы, имеющиеся на сессии для справок.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in annex I below.
Список документов, имеющих отношение к повестке дня, а также других документов, которые будут иметься на сессии, приводится в приложении I ниже.

Other documents available at the session.
Другие документы, которые будут в распоряжении участников сессии.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in the annex below.
Список документов, касающихся предварительной повестки дня, а также других документов, которые будут иметься на сессии, содержится в приводимом ниже приложении.

Other documents available at the session for reference purposes.
Прочие документы, распространенные на сессии в справочных целях.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in annex I below.
Перечень документов, имеющих отношение к предварительной повестке дня, а также других документов, которые будут представлены на сессии, содержится в приложении I ниже.

Other documents available at the session for reference purposes.
Другие документы, распространенные на сессии для справочных целей.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, will be issued in an addendum to this document..
Список документов, касающихся повестки дня, а также других документов, имеющихся на сессии, будет издан в качестве добавления к настоящему документу..

Other documents available at the session for reference purposes.
Другие документы, которые будут иметься на сессии для справочных целей.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session is contained in document FCCC/CP/1996/1/Add.2.
Перечень документов, касающихся предварительной повестки дня, и других документов, которые будут иметься на сессии, содержится в документе FCCC/ CP/.

Other documents available at the session for reference purposes.
Другие документы, представленные на третьей сессии для справочных целей.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in document FCCC/CP/1996/1/Add.2.
Список документов, относящихся к предварительной повестке дня, а также других документов, имеющихся на сессии, содержится в документе FCCC/ CP/ 1996/ 1/ Add.

There are other documents available which go into more depth on some of these topics.
Существуют еще и другие документы, в которых более углубленно рассматриваются некоторые темы;

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, is contained in annex I to this document..
Перечень документов, касающихся предварительной повестки дня, а также других документов, которые будут иметься на сессии, приводятся в приложении I к настоящему документу..

There are other documents available which go into more depth on some of these topics.
Есть другие доступные документы, которые входят в большее количество глубины на некоторых из этих тем.

Our goal is to enhance the human rights portion of the web page to include links to the texts of human rights treaties and other documents available on the Internet, including the current Convention.
Наша цель заключается в том, чтобы увеличить объем посвященной правам человека информации на Wеь- странице, указав ссылки на тексты международных договоров в области прав человека и других имеющихся в Интернете документов, включая текст обсуждаемой Конвенции.

Other documents available at the session ICCD/COP(8)/16 Report of the Conference of the Parties on its eighth session, held in Madrid from 3 to 14 September 2007.
Другие документы, которые будут в распоряжении участников сессии ICCD/ COP( 8)/ 16 Доклад Конференции Сторон о работе ее восьмой сессии, состоявшейся 3- 14 сентября 2007 года.

A list of documents relating to the provisional agenda, as well as other documents available at the session, will be issued in an addendum to this document after the October 1997 sessions of the subsidiary bodies.
Список документов, касающихся предварительной повестки дня, а также других документов, которые будут иметься на сессии, будет издан в виде добавления к настоящему документу после завершения сессий вспомогательных органов, которые состоятся в октябре 1997 года.

Updating BAT would be technically feasible for all sources, in line with the work carried out by the Task Force during and since the 2006 sufficiency and effectiveness review(see in particular the 2006 background document and other documents available on the website of the Task Force);
Обновление НИМ в отношении всех источников представляется технически возможным с учетом итогов работы, проведенной Целевой группой в ходе обзора достаточности и эффективности 2006 года и в последующий период( см., в частности, справочный документ 2006 года и другие документы, размещенные на вебсайте Целевой группы);

There are other documents available which go into more depth on some of these topics. The location of these documents will be noted so you can increase your knowledge in these areas.
Существуют еще и другие документы, в которых более углубленно рассматриваются некоторые темы; мы укажем здесь адреса этих документов, так что Вы можете при желании расширить знания в этих областях.

We agree that the last sentence only provides one example of how documents could be made available, and does not fully reflect the other factors a tribunal would need to consider regarding how and whether to make exhibits and other documents available.
Мы согласны с тем, что последнее предложение является только одним примером того, как может предоставляться доступ к документам, и не в полной мере отражает другие факторы, которые должен будет учитывать арбитражный суд при принятии решения о том, предоставлять ли доступ- и если да, то как- к доказательствам и другим документам.

The Working Party invited delegations to study the fact sheet and other documents available online, taking into account their own practice, and to comment on the possible role of Recommendation"M", with suggestions as to how it might be revised.
Рабочая группа предложила делегациям изучить информационные и другие документы, размещенные в Сети с учетом их собственной практики, и прокомментировать возможную роль Рекомендации" М" и представить предложения по ее пересмотру.