Примеры использования Other enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other enterprises.
Underwriting agreements for other enterprises.
Other enterprises of employers.
Другие предприятия работодателей.Further on the slides you may see other Enterprises, such as.
Дальше на слайдах можете увидеть другие предприятия такие как.Other enterprises pay up to 28% of the tax;
Другие предприятия выплачивают до 28% налога;
Люди также переводят
Rotation of managers of industrial and other enterprises seems absurd.
Ротация менеджеров промышленных и других предприятий выглядит абсурдной.And other enterprises for the sale and servicing of automobiles.
И прочие предприятия по продаже и сервису автомобилей.At that time washing machines started to be manufactured at other enterprises.
Other enterprises are able to publish voluntary green accounts.
Другие предприятия могут публиковать" зеленые счета" на добровольной основе.Fatal work accidents in other enterprises except for pathological.
Несчастные случаи на производстве со смертельным исходом в других секторах за исключением патологий.For other enterprises, the administrative burden was reduced.
Для других предприятий результатом явилось сокращение административного бремени.Guyana conducts energy audits at various industrial and other enterprises.
Гайана проводит на различных промышленных и других предприятиях проверки использования энергии.Other enterprises are able to have published voluntary green accounts.
Другие предприятия могут на добровольной основе публиковать" зеленые" счета.Simplification of administrative procedures also benefits exporters, and other enterprises as well.
Упрощение административных процедур также отвечает интересам экспортеров и других предприятий.The country's other enterprises plan to increase their presence on foreign markets.
Увеличить присутствие на зарубежных рынках планируют и другие предприятия страны.However, the production has already been transferred to other enterprises which also operate in Krasnoyarsk Kray.
Однако производство уже переведено на другие предприятия, которые также работают в Красноярском крае.Violations of environmental laws by Kronospan send quite an opposite message to other enterprises.
Нарушения природоохранного законодательства компанией" Кроноспан" служат прямо противоположным примером для других предприятий.Working with other enterprises on a broader regional or sectoral basis to incentivize improvements;
Iii работа с другими предприятиями на более широкой региональной или секторальной основе с целью стимулировать улучшение ситуации;Building industry is represented by JSC Keramin,ferrconcrete products manufacturing plants and other enterprises.
Строительная промышленность представлена ОАО« Керамин»,комбинатами железобетонных изделий и другими предприятиями.Administrations from enterprises kept by other enterprises accountant practices.
Административные данные одних Other enterprises may be inclined to modify their business portfolio, requiring different skill sets from their staff.
Другие предприятия могут быть склонны к изменению своего хозяйственного портфеля, что может потре- бовать от их персонала There is also a lack of support from other enterprises in the forestry sector, including the workers' compensation.
Также отсутствует поддержка со стороны других предприятий сектора лесного хозяйства, в частности в том, что касается компенсации труда рабочих.Today we meet the demands for hydraulic hoses with fittings of Belaruskali, Uralkali, Mikhailovsky and Lebedinsky GOK,OMK-Steel and many other enterprises in Russia and CIS countries.
Сегодня мы удовлетворяем потребность в РВД с концевой арматурой Беларуськалий, Уралкалий, Михайловский и Лебединский ГОКи,ОМК- Сталь и многие другие предприятия России и стран СНГ.Working collaboratively with other enterprises that have relationships with the entity to incentivize improvements;
Ii совместная работа с другими предприятиями, сотрудничающими с данной компанией, с целью стимулировать улучшение ситуации;The register of Saskatchewan companies, namely the Information Services Corporation(ISC), comprises all aspects of registration and regulation of the activities of commercial and non-commercial corporations,cooperatives and other enterprises in the jurisdiction.
Реестр компаний Саскачевана в Information Services Corporation( ISC) все аспекты регистрации и регулирования деятельности коммерческих и некоммерческих корпораций,кооперативов и других предприятий в юрисдикции.For international organizations, business companies and other enterprises, the Organizing Committee can arrange exhibitions against payment.
Для международных организаций, коммерческих компаний и других предприятий Организационный комитет может организовать проведение выставок на коммерческой основе.Application of new technology at other enterprises will allow to lower park of cooling towers in 2÷3 time, in as much time to reduce expenses for capital repairs.
Применение новой технологии на других предприятиях позволит снизить парк градирен в 2÷ 3 раза, во столько же раз уменьшить затраты на капремонт.The employees of these companies were offered employment in other enterprises of DTEK located in the area controlled by the Ukrainian government.
Сотрудникам данных In exceptional cases, the purchaser or other enterprises in his country may have the technical expertise required to manufacture spare parts for the works.
В исключительных случаях заказчик или другие предприятия в его стране могут располагать техническим опытом, необходимым для изготовления запасных частей для объекта.Bourgeoisie includes owners of factories,plants and other enterprises and instruments of labour and shareholders of different enterprises. .
Буржуазия включает в себя владельцев заводов,фабрик и других предприятий и орудий труда, а так же крупных акционеров различных 
