Примеры использования Other representatives expressed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several other representatives expressed support for the draft decision.
Other representatives expressed a preference for the"fixed time" approach.
At the same time, a number of other representatives expressed a willingness to examine option C, with one saying that the focus on technical and scientific issues would allow political and strategic matters to be left to the Conference of the Parties.
Other representatives expressed the same concern in relation to other developing regions.
Responding, the representative of the United States and several other representatives expressed disappointment that the representative was blocking adoption of the draft decision, given that he had not participated in the informal group, where clear explanations of the rationale for the decision had been given and where he could have voiced his concerns and joined discussions on ways to address them, as other participants with reservations had done.
Other representatives expressed doubts as to the practical implication of the Commission's work on the topic.
Other representatives expressed concern about possible additional burdens on countries with limited capacities.
Other representatives expressed reservations or objections with regard to the inclusion in the draft of provisions dealing with countermeasures.
Many other representatives expressed support for the draft decision and for the position of the European Union and its member States.
Other representatives expressed the hope that UNEP would provide more information on its Global Environment Facilityrelated activities.
Other representatives expressed concern that a large-scale phase-in of HFC technologies might occur unless urgent and timely action was taken.
A number of other representatives expressed agreement with that view, pointing to the distribution of funds among regions as the bone of contention.
Other representatives expressed agreement, arguing that since HFCs did not deplete the ozone layer, the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer was not relevant.
Other representatives expressed disagreement, arguing that it was important to avoid the phase-out of HCFCs leading to an over-reliance on HFCs and the negative climate impacts that that would cause.
Other representatives expressed some concern regarding the implications of the proposal for importers and exporters and voiced a desire to explore the proposal further with its proponents.
Other representatives expressed concern at the tendency within the Commission to raise the threshold at which acts by individuals and States might become actionable under the draft under elaboration.
However, other representatives expressed the opinion that the fixing of quotas for women would undermine women's effort to demonstrate their abilities based on merit and would discriminate against men.
Other representatives expressed concern with the proposal, suggesting that a change in the number of members might require an amendment to the Protocol or a change in the Committee's terms of reference, and therefore opposed it.
Some other representatives expressed concern that, in the text of the statute, the obligation did not extend to the crimes provided for in article 20, subparagraphs(a) to(d), namely crimes covered by general international law.
Other representatives expressed concern about the impact of additional reporting requirements on countries with limited capacity and suggested an amendment to clarify that the activities contemplated were voluntary.
Other representatives expressed the view that two trust funds would be more efficient: one for the operating costs of the Convention and one to support meeting participation, technical assistance and related activities.
Other representatives expressed concern that, as a result of this narrow focus, the Commission might fail to deal with other, in their view more important, questions relating to remedial measures, including compensation in the case of damage.
Other representatives expressed concern at the representative nature of the proposed group to be established; they pointed to the imbalance that would arise from the participation of only two- four Governments as set out in the draft decision.
Other representatives expressed a preference for a decision at a later stage, when the Board would have more information on the joint and co-sponsored United Nations programme on HIV/AIDS and how the national professional officers would fit into it.
Other representatives expressed doubts on the mechanism envisaged by the Commission, which one of them described as exclusionary and self-contained and purporting to obviate the need for any other mechanism, with the result that it came disappointingly close to an artificial structure unlikely to stand on its own.
Other representatives expressed reservations on paragraph 2 on the ground that a system of penalties like the one therein envisaged which relied on national laws could easily lead to an undesirable situation under which individuals who had committed the same type of international crime could be subject to different penalties.
Other representatives expressed support for further discussion of the amendments, noting that the Montreal Protocol and the Vienna Convention stipulated that protection of the ozone layer must be conducted with minimal effects on the environment and that the current rapid growth in HFC production was a direct result of actions undertaken under the Montreal Protocol.
Mr. Oosthuizen(South Africa): First of all, let me, like other representatives, express South Africa's deepest sympathy to Bangladesh, which was subject to serious humanitarian disasters recently.
Many other indigenous representatives expressed opinions along the same lines.
The NGO Coalition for an Optional Protocol and other NGO representatives expressed similar concerns.