OTHER SPHERES на Русском - Русский перевод

• других сферах
• других областях
• других отраслях
• другие сферы
• других сфер
• другими сферами
• другие области

Примеры использования Other spheres на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other spheres.
Другие сферы.

Regional cooperation in other spheres.
Региональное сотрудничество в других сферах.

Iv Other spheres.
Iv Прочие области.

To implement an innovation of change and in other spheres.
Внедрить новшество изменения и в других сферах.

Iii Other spheres.
Iii Прочие области.

Botswana had achieved progress in other spheres.
Ботсвана достигла положительных результатов и в других областях.

Other spheres of protection of human rights.
Другие сферы защиты прав человека.

Perhaps, these tasks will be in other spheres of life.
Возможно, эти задачи будут находиться в других сферах жизни.

In those years, other spheres of Azerbaijan had also developed.
В те годы развивались и другие отрасли Азербайджана.

Catalytic role of the public sector in ICT and other spheres.
Значимость государственного сектора в ИКТ и других сферах.

In this case it can pull other spheres of public life after itself.
В этом случае они могут тянуть за собой и другие сферы общественной жизни.

Were they involved in commerce or agriculture or other spheres?
Занимаются ли они торговлей или сельским хозяйством или же работают в других сферах?

It has also had an impact on other spheres, such as the global environment.
Это также оказывает влияние на другие сферы, такие, как глобальная окружающая среда.

Ukrainian Crowdfunding platforms and successful projects media, other spheres.
Украинские краудфандинг- платформы и успешные проекты медиа, другие сферы.

Other spheres of good cooperation between the two states are tourism and education.
Другие сферы сотрудничество между двумя государствами являются образования и туризм.

Respondents believe that reforms in other spheres are more important.
Население считает, что проведение реформ в других сферах является более важным.

The phenomena which were found in this market can be extrapolated to other spheres.
Феномены, выявленные на данном рынке, могут быть экстраполированы на другие сферы.

Issues related to health, economy, society and other spheres were discussed during the meeting.
В ходе встречи были обсуждены вопросы здравоохранения, экономические, общественные и других сфер.

Proposition. There are ten diverse origins of the majority of suns, planets, and other spheres.
Утверждение. Существует десять разнообразных групп солнц, планет и других сфер.

This situation is typical at many other spheres of socio economic and public life in Kazakhstan.
Подобная ситуация характерна и во многих других сферах социально-экономической и общественной жизни.

We have executed several joint projects in field of education and other spheres.
Мы уже реализовали ряд совместных проектов как в области образования, так и в других сферах.

In other spheres, work was under way with the World Health Organization(WHO) and UNICEF to reduce child mortality.
В других областях в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ) и ЮНИСЕФ ведется работа в целях сокращения масштабов детской смертности.

The archetype itself repeatedly progressed and other spheres and walks of life see.
Сам архетип неоднократно переносился и на другие сферы и явления жизни см.

They increase the efficiency of interaction between science and industry in agriculture, metallurgy, machinery and other spheres.
Они повышают эффективность взаимодействия науки и производства в сельском хозяйстве, металлургии, машиностроении и других отраслях.

Introduce environment protection aspects in the other spheres of policy and economy;
Ввести аспекты по охране окружающей среды в другие сферы политики и экономики;

Documents have also been adopted on strengthening bilateral cooperation in agriculture, sport, science, technology, and other spheres.
Приняты также документы по укреплению двустороннего сотрудничества в сельском хозяйстве, спорте, науке и технике, других сферах.

Turkey has the will to carry this process to other spheres of our relationship.
Турция полна решимости распространить этот процесс на другие области наших отношений.

The list includes 11 projects in chemical, food industries, production of construction materials, pharmaceuticals and other spheres.
В данный перечень включены 11 проект в химии, пищевой промышленности, производстве стройматериалов, фармацевтике и других отраслях.

In this and other spheres, NEPAD's success will depend in large part on the increased support of our partners, notably for projects.
В этой и других областях успех НЕПАД будет в значительной степени зависеть от растущей поддержки со стороны наших партнеров, особенно в деле осуществления проектов.

Instability in Afghanistan exerts negative influence on other spheres of security as well.
Нестабильность в Афганистане оказывает негативное влияние и на другие сферы безопасности.