OTHER SUPPORTING на Русском - Русский перевод

• других вспомогательных
• другие поддерживающие
• другие подтверждающие
• другие сопроводительные
• другие подкрепляющие
• другие вспомогательные
• другой вспомогательной
• другими вспомогательными

Примеры использования Other supporting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other supporting educational services.
Прочие вспомогательные образовательные услуги.

Should I provide any other supporting documents?
Необходимо ли мне предоставить другие сопроводительные документы?

Other supporting activities. 195- 292 61.
Прочие вспомогательные мероприятия. 195- 292 68.

Government organizations and other supporting organizations.
Правительственные организации и другие вспомогательные учреждения.

Other supporting transport activities.
Другие вспомогательные виды транспортной деятельности.

Government Ministries and Other Supporting Organizations.
Правительственные министерства и другие оказывающие поддержку организации.

Other supporting activities to the sales& marketing team.
Прочая вспомогательная деятельность в продаж и маркетинговой команды.

With dry skin it can be mixed with other supporting oils.
При сухих типах кожи можно смешивать с некоторыми другими поддерживающими маслами.

Other supporting activities required in the development department.
Прочая вспомогательная деятельность, необходимые в отделе развития.

Government organizations and other supporting organizations Trade facilitation.
Правительственные организации и прочие вспомогательные организации;

Some other supporting tasks could also be absorbed within the secretariat.
На секретариат могут также быть возложены и некоторые другие вспомогательные задачи.

Where available, copies of any documents or other supporting or explanatory material.
При необходимости копии любых документов или других подтверждающих или поясняющих материалов.

When TP documentation and other supporting documents have been prepared, the SRS disputes the contents and applicability of the analysis.
Когда документация по ТЦ и другие подтверждающие документы подготовлены, СГД оспаривает содержание и применимость анализа.

The satellites will be in control of the Resistance Movement and other supporting forces.
Спутники будут контролироваться Движением Сопротивления и другими вспомогательными силами.

Administration and other supporting activities have two components.
Администрированиеи другие вспомогательные виды деятельности состоят из двух компонентов.

Excludes supporting water transport activities and all other supporting transport services.
Исключается вспомогательная деятельность в области водного транспорта и все прочие вспомогательные услуги в области транспорта.

Health criteria and other supporting information were published in 1996.
В 1996 году были опубликованы критерии деятельности в области здравоохранения и другие вспомогательные информационные материалы.

Increase in number and percentage of countries assisted by UNEP that implement ecosystem-based and other supporting site-based adaptation initiatives.
I Увеличение числа и доли стран, которым оказывает содействие ЮНЕП и которые осуществляют экосистемные и другие поддерживающие адаптацию точечные инициативы.

To undertake studies, research and other supporting activities within the terms of reference of the Commission;
Проведение исследований, анализа и других вспомогательных мероприятий в рамках круга ведения Комиссии;

Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances.
Наша проверка включала общий обзор методов отчетности и такие проверки бухгалтерских счетов и других вспомогательных документов, которые мы сочли необходимыми в данных обстоятельствах.

Some other supporting products that make implementing the Model and concepts in any organisation easier were also highlighted.
Были также отмечены некоторые другие вспомогательные продукты, облегчающие претворение в жизнь модели и понятий в условиях любой организации.

Increased number of countries implementing ecosystem-based and other supporting adaptation approaches as a result of UNEP support..
I Увеличение числа стран, использующих-- благодаря усилиям ЮНЕП-- экосистемные и другие поддерживающие адаптацию подходы.

Two training courses have involved prosecution judges, investigating judges, police officers, members of the Royal Gendarmerie, prison directors and other supporting services.
В работе двух учебных курсов участвовали магистраты прокуратуры, следственные судьи, сотрудники полиции, сотрудники Королевской жандармерии, директоры тюрем и сотрудники других вспомогательных служб.

Policy framework for tourism, including incentives and other supporting mechanisms to promote national and foreign investment.
Программная основа для туризма, включая стимулы и другие вспомогательные механизмы для содействия национальным и иностранным инвестициям.

In addition, some 100,000 work in processing and marketing of fish, with additional job opportunities in net-making, boatbuilding and other supporting industries.
Кроме того, около 100 000 работают в сфере переработки и сбыта рыбных продуктов, а многие другие заняты в сопутствующих отраслях, включая изготовление сетей, строительство лодок, и других вспомогательных отраслях.

The response may include evidence or other supporting material relevant to its willingness and ability to investigate or prosecute.
Ответ может включать в себя доказательства или другие подтверждающие материалы, свидетельствующие о его готовности или способности провести расследование или уголовное преследование.

Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances.
Наша проверка включала общий обзор процедур учета и отчетности и такую ревизию бухгалтерских счетов и других вспомогательных документов, какую мы сочли необходимой в данных обстоятельствах.

Number of countries incorporating ecosystem-based and other supporting adaptation approaches in key sectoral and development plans which are adopted or submitted for adoption.
Количество стран, включающих экосистемные и другие поддерживающие адаптацию подходы в ключевые отраслевые планы и планы развития, которые были утверждены или представлены для утверждения.

Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances.
Наш анализ включил общий обзор бухгалтерских процедур, а также проверку таких бухгалтерских записей и другой вспомогательной документации, какие мы сочли необходимыми в данных обстоятельствах.

Activities in other supporting areas could be integrated into the activities in principal areas and implemented in close collaboration with other relevant divisions of ESCAP.
Мероприятия в других вспомогательных областях могут быть интегрированы в деятельность основных областей и осуществляться в тесном сотрудничестве с другими соответствующими подразделениями ЭСКАТО.