OUR DEAREST на Русском - Русский перевод

• наши дорогие

Примеры использования Our dearest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or our dearest John?
И нашего милого Джона?

We, from MCLAP, are fighting for our dearest clients' lives.
Мы, сотрудники MCLAP, боремся за спасение жизни наших дорогих клиентов.

Our dearest friends and allies….
Наши дорогие друзья и союзники….

Ross, it is our dearest wish.
Росс, это наше заветное желание.

Our dearest soldiers, accept the respect of young Diaspora Armenians!
Дорогие наши воины, примите поклон от армянских юношей Диаспоры видеоматериал!

Have you… our dearest friends…?
Разве вы… наши дорогие друзья… не наелись?

He answered:"In the style of princes, to our dearest sister.
Он отвечал:« Так, как это принято у государей:„ Нашей дорогой сестре”».

Have you… our dearest friends… not had your fill?
Разве вы… наши дорогие друзья… не наелись?

This day dozens of colorful balloons with our dearest wishes fly up to the sky….
В этот день к небу улетают наши заветные желания на шариках.

Caesar is our dearest friend, but what he is doing is.
Цезарь наш близкий друг, и то, что он делает.

One of such companies is JivoSite, our trustworthy partner, who we can highly recommend to our dearest clients!
Одна из таких компаний- JivoSite, надежный партнер, которого мы смело можем рекомендовать нашим любимым клиентам!

Continue on our dearest brothers and sisters of light.
Продолжайте, наши дорогие братья и сестры света.

Okay, well, whew, first of all, how hashtag blessed are we to have you, our dearest friends, gathered with us tonight? As a society, we go through nothing alone.
Так, хорошо, во-первых, мы очень счастливы, что у нас есть вы, наши дорогие друзья, которые сегодня, здесь с нами.

And so our dearest Blossom, you have spoken from your heart….
Итак, наша дорогая Блоссом, ты говорила от самого сердца….

For all your good words and deed, our dearest Helga and Carolin, we say to you THANK YOU!
За все, что Вы делаете для« Яблоньки» и детей, наши дорогие и любимые Хельга и Каролин, мы говорим Вам БОЛЬШОЕ СЕРДЕЧНОЕ СПАСИБО!

Those are our dearest brothers and sisters in a world that often excludes those who cannot compete in terms of physical strength or thought.
Это наши дорогие братья и сестры, живущие в мире, который часто исключает тех, кто не способен составить конкуренцию с точки зрения физического или умственного потенциала.

First of all, we would like to express our gratitude to you, our dearest and most respected guests, for inspiring the team of Grand Admiral Resort& SPA to create new exquisite dishes.
В первую очередь, хотим выразить искреннюю благодарность Вам, наши уважаемые и любимые гости, за то, что вдохновляете команду Grand Admiral Resort& SPA на создание новых изысканных блюд.

Our dearest brethren from the Stars, who are showing their love, their compassion and their incomparable desire to help in this way, have carried out a cleaning and purification of the seas and oceans of our globe with such success that they(the oceans) are today absolutely nothing like they were only a year ago.
Наши дорогие собратья со Звезд, кто проявляет свою любовь, свое сострадание и несравненное желание помочь в этом, провели уборку и очистку морей и океанов нашей планеты с таким успехом, что они( океаны) являются сегодня абсолютно чистыми, по сравнению с тем, какими они были всего год назад.

For so long our dearest bravest souls upon Earth….
Когда так долго наши дражайшие храбрейшие души на Земле….

Thank you, our Dearest, for the offered support and understanding, fidelity and attention!
Скажем спасибо Вам, наши дорогие, за поддержку и понимание, за преданность и внимание!

And so our dearest Blossom, you have spoken from your heart…?
Итак, наша дорогая Блоссом, ты говорила от самого сердца… и мы улавливаем твою энергию… мы бы сказали… разочарования?

Thank you, our dear colleagues!
Спасибо вам, наши дорогие коллеги!

Including our dear brothers Kol and Finn.
Включая наших дорогих братцев- Коула и Финна.

Thank you our dear guests!
Спасибо Вам наши дорогие гости!

Or even our dear sweet Sister?
И наша дорогая монахиня?

For our dear guests, we have prepared pleasant bonuses for the duration of the film festival.
Для наших дорогих гостей мы подготовили приятные бонусы на время проведения кинофестиваля.

Without you, our dear volunteers, all that could not be possible.
Без вас, наши дорогие волонтеры, все это было бы невозможно.

Tis our dear alma mater chuckles.
Наша дорогая альма-матер.

We highly appreciate the fruitful cooperation and assistance of our dear volunteers!
Благодарим наших дорогих волонтеров за плодотворное сотрудничество и помощь!

Our dear neighbors locked the main door again.
Наши дорогие соседи заперли дверь внизу.