Примеры использования Our population на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our population should learn how to save.
In just 130 years, our population doubled.
Всего за 130 лет наша популяция удвоилась.Among our population is dominated by 2-nd type.
We would like to have palpable results for our population.
Our population is approximately 74 790 inhab.
Население нашего региона составляет около 74 790 жителей.By the year 2020, our population may be 243 million.
К 2020 году население нашей страны может достичь 243 млн. человек.Our population does not suffer from extreme poverty or hunger.
Наше население не страдает от крайней нищеты или голода.We have been barely winning the race against our population growth.
Мы едва поспеваем за ростом нашего населения.Nearly half our population is capable of being joined.
Почти половина нашего населения подходит для соединения.Student: It's problematic enough to work with our population here.
Учащийся: И так достаточно проблематично работать с нашим населением здесь.Is this how our population growth is to be checked?
We are making progress in establishing that approach, which will serve our population.
Мы успешно внедряем этот подход в интересах населения нашей страны.Our population uses cheaper goods of the EAEU countries.
Наше население переключилось на более дешевые товары стран ЕАЭС.Almost one fifth of our population is aged 55 or over.
Возраст почти одной пятой части нашего населения- 55 лет или старше.Our population depends on its forests and clean seas to survive.
Наше население в своем выживании зависит от своих лесов и чистых морей.They are trying to deprive our population of its fundamental rights.
Они предпринимают попытки лишить наше население его основных прав.Our population needs to learn-- in the world at large, people learn all their lives.
From here we dispense mechanical surrogates to maintain our population.
Отсюда мы распределяем механических заменителей, чтобы поддерживать наше население.Do you see that our population is not going to decrease before that time?
Ты видишь, что наше население не будет уменьшаться до этого времени?Are we sufficiently savvy enough to begin using this to improve our population?
The vast majority of our population simply did not notice, what happened.
Подавляющая часть жителей нашей страны просто не заметила произошедшего.Cardiovascular disease is increasingly striking the youngest swathe of our population.
Сердечно-сосудистые заболевания все чаще возникают у самых молодых представителей нашего населения.In that context, our population does not suffer from extreme poverty and hunger.
В этой связи наше население не страдает от крайней нищеты и голода.As recently as 1970 approximately 60 per cent of our population lived below the poverty line.
Еще в 1970 году приблизительно 60 процентов нашего населения проживало в условиях, которые находились ниже уровня нищеты.Most of our population, al-- with our armed forces, is dying or dead.
Большая часть нашего населения, включая вооруженные силы, умирает или они уже мертвы.My concern is that such a large portion of our population is scientifically illiterate.
Меня беспокоит то, что такая большая часть нашего населения является научно неграмотным.Our population is about three times the size of the population of the United States.
Численность нашего населения почти в три раза превышает None of these are attractive to our population or our government.
Ни одна из них не является привлекательной для нашего населения или Благодаря More than 37 per cent of our population lives in rural areas and most are engaged in animal husbandry.
В сельской местности проживает более 37 процентов нашего населения, и большинство из этих граждан занимаются животноводством.
