OUR REGIONAL на Русском - Русский перевод

• наших региональных
• нашего региона
• нашей областной
• нашей региональной
• наши региональные
• наша региональная

Примеры использования Our regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

We already have our regional buyers.
У нас уже есть свои местные покупатели.

Our regional group is committed to this goal.
Наша региональная группа привержена достижению этой цели.

This island reminds me our regional centre.
Однако этот остров что-то вроде нашего районного центра.

We need our regional and multilateral institutions.
Нам нужна помощь наших региональных и многосторонних учреждений.

Along with preparing for our Regional next week.
Параллельно с подготовкой к нашим региональным на следующей неделе.

We want our regional efforts to help fuel this beacon.
Мы хотим, чтобы наши региональные усилия поддерживали свет этого луча.

We should consider the options in our regional groups.
Мы хотели бы рассмотреть эти варианты в наших региональных группах.

That is exactly why our regional budget focuses on social needs.
Именно поэтому бюджет нашего региона со циально ориентирован.

It is essential to avoid whatever does not serve our regional interests.
Очень важно избегать того, что не служит нашим региональным интересам.

Non-interference in our regional affairs is of special importance.
Особое значение имеет невмешательство в наши региональные дела.

I can say that the issue was discussed also in our regional group.
И я могу сказать, что эта проблема обсуждалась и в нашей региональной группе.

This is why our regional association is very important to us.
Вот почему наша региональная ассоциация имеет для нас огромное значение.

We have also supported a variety of programmes through our regional offices.
Мы также внесли вклад в осуществление ряда программ через наши региональные отделения.

Our Regional Office covers three countries: Poland, Bulgaria and Romania.
Наше региональное бюро охватывает три страны: Польшу, Болгарию и Румынию.

We pay attention to the development and functioning of our regional offices.
Мы обращаем внимание на развитие и функционирование наших региональных представительств.

Our regional staff will map growth potential at country level.
Наши региональные сотрудники составят карту потенциального роста на уровне отдельных стран.

This drug trade is therefore a very real threat to our regional growth and development.
Поэтому наркоторговля представляет реальную угрозу для роста и развития нашего региона.

Our regional foci are Germany, Switzerland, Eastern Europe, the Middle East and China.
Приоритетными регионами нашей деятельности являются Восточная Европа, Ближний Восток, Китай и Индия.

We also continue to deepen our regional integration in the East African community.
Мы также продолжаем развивать свою региональную интеграцию в Восточноафриканское сообщество.

The challenges facing the global community are mirrored in our regional and national context.
Сложные проблемы, стоящие перед глобальным сообществом, проявляются и в нашем региональном и национальном контексте.

Beyond our regional networks we look forward to continuing to charter private international flights.
Помимо наших региональных сетей, мы собираемся продолжать предоставлять услуги частных международных полетов.

This is a fundamental instrument to fulfil our regional and international commitments.
Она является одним из основных инструментов выполнения нами региональных и международных обязательств.

This is part of our regional effort towards establishing a regime of peace and cooperation in the Caribbean Sea.
Это является частью наших региональных усилий по созданию режима мира и сотрудничества в районе Карибского моря.

In order to make our customers happy, we are trying to spread out our regional representatives.
Для удобства наших розничных клиентов, мы стараемся развивать сеть наших региональных представителей.

And for this we are developing our regional processes of consultation, cooperation and open integration.
В этих целях мы разрабатываем наши региональные процессы консультаций, сотрудничества и открытой интеграции.

Our regional contribution to the review cycle of the United Nations Commission on Sustainable Development is an example of these efforts.
Наглядным примером этих усилий служит вклад нашего региона в обзорный цикл Комиссии Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию.

The Marshall Islands is an active member of our regional organization, the South Pacific Forum Fisheries Agency.
Маршалловы Острова являются активным членом нашей региональной организации- Рыболовного агентства Южнотихоокеанского форума.

Plus, our regional, carefully selected supplier network means more flexibility for our customers.
Более того, благодаря региональной, тщательно отобранной сети поставщиков мы обеспечиваем большей гибкостью и наших клиентов.

In the cities where the need for additional teachers, our regional IT centers' specialists will be involved as teachers.
В тех городах, где возникнет потребность в дополнительном количестве преподавателей, в качестве преподавателей будут привлечены специалисты наших областных центров информационных технологий.

Our regional hydrographic commissions are focused on ensuring cooperation and capacity-building among all States in their region.
Деятельность наших региональных гидрографических комиссий сосредоточена на обеспечении сотрудничества между всеми государствами в регионе и наращивании их потенциала.