OUTSTANDING PLEDGES на Русском - Русский перевод

• невыплаченные объявленные взносы
• непокрытых обязательств
• неполученных объявленных взносах
• невыплаченных объявленных взносов
• невыплаченных объявленных взносах
• непогашенные обязательства по объявленным взносам

Примеры использования Outstanding pledges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outstanding pledges.
Невыплаченные объявленные взносы.

Obsolete Review outstanding pledges.
Пересмотр суммы невыплаченных объявленных взносов.

Outstanding pledges by donor.
Непогашенные обязательства доноров.

Contributions and outstanding pledges in 1999 4.
И непокрытых обязательств в 1999 году 4 5.

Outstanding pledges of contributions to.
Неполученные объявленные взносы.

Totals paid and outstanding pledges.
Итого выплаченных и объявленных, но невыплаченных взносов.

Outstanding pledges for 2014b.
Невыплаченные объявленные взносы на 2014 годь.

Contributions and outstanding pledges.
Полученные взносы и невыплаченные объявленные взносы.

Outstanding pledges for 2015e.
Невыплаченные объявленные взносы на 2015 годе.

Special Fund: contributions and outstanding pledges in 1999.
Специальный фонд: взносы и непокрытые обязательства.

Outstanding pledges for 2014d.
Непогашенные обязательства по объявленным взносам на 2014 годd.

Contributions and outstanding pledges for 2015e.
Взносы и невыплаченные объявленные взносы на 2015 годе.

Outstanding pledges for 2015e.
Непогашенные обязательства по объявленным взносам на 2015 годе.

Contributions and outstanding pledges to the trust fund.
Внесенные и невыплаченные взносы в целевой фонд для поддержки процесса.

Outstanding pledges as at 11 April 2000.
Невыплаченные взносы по состоянию на 11 апреля 2000 года.

Contributions received and outstanding pledges for 2013a.
Полученные взносы и невыплаченные объявленные взносы за 2013 года.

Outstanding pledges at 31 December 1993.
Неуплаченные взносы по состоянию на 31 декабря 1993 года.

Supplementary Fund: contributions and outstanding pledges in 1999.
Дополнительный фонд: расходы и непокрытые обязательства в 1999 году.

Total outstanding pledges.
Итого объявленных, но невыплаченных взносов.

The Board noted areas of improvement in the recording and reporting of outstanding pledges.
Комиссия отметила отдельные улучшения в учете невыплаченных объявленных взносов и отчетности по ним.

Outstanding pledges accrued in 2006-2007.
Просроченные объявленные взносы, учтенные в 2006- 2007 годах.

The table below shows adjustments made to outstanding pledges and other receivables.
В таблице ниже показаны корректировки по невыплаченным объявленным взносам и прочей дебиторской задолженности.

Outstanding pledges as at 30 June 2001.
Невыплаченные объявленные взносы по состоянию на 30 июня 2002 года.

Requests the secretariat to provide Parties with timely reminders concerning outstanding pledges;
Просит секретариат направлять Сторонам своевременные напоминания по поводу невыполненных обязательств;

Outstanding pledges as at 30 July 2004.
Невыплаченные объявленные взносы по состоянию на 30 июля 2004 года.

Further request the secretariat to provide Parties with timely reminders concerning outstanding pledges;
Просят далее секретариат направлять Сторонам своевременные напоминания по поводу невыполненных объявленных обязательств;

Outstanding pledges as at 4 October 1999.
Невыплаченные объявленные взносы по состоянию на 4 октября 1999 года.

Integration of accounts receivable module to automatically record outstanding pledges is under implementation.
Усилия по включению модуля дебиторской задолженности в автоматически регистрируемые невыплаченные объявленные взносы находятся в процессе осуществления.

The collection of outstanding pledges has been quite successful.
Меры по сбору просроченных взносов оказались весьма успешными.

B Pledges made in 2008-2009 for 2010 and beyond included in outstanding pledges as at 1 January 2010.
B Взносы на 2010 год и последующий период, объявленные в 2008- 2009 годах, включены в колонку невыплаченных объявленных взносов на 1 января 2010 года.