ОБЯЗАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• obligations
• commitments
• liabilities
• responsibilities
• pledges
• undertakings
• duties
• committed
• obligation
• commitment
• liability
• responsibility
• undertaking
• duty
• pledge
• commits
• commit

Примеры использования Обязательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательства государства.
Pledges by the State.

У нас есть обязательства.
We have a responsibility.

Обязательства по ежегодным отпускам.
Annual leave liability.

У меня есть обязательства.
I have a responsibility.

Прочий капитал чистые обязательства.
Other capital net liability.

У тебя есть обязательства.
You have a responsibility.

Полные обязательства- полный успех.
Total commitment- total success.

Производные финансовые обязательства.
Derivative financial liability.

У меня есть обязательства перед экипажем.
I have a duty to this crew.

IV. Окончательные выводы и обязательства.
IV. Final conclusions and pledge.

У него обязательства на" Вояджере.
He has responsibilities on Voyager.

Правительство выполняет свои обязательства.
The Government maintains its pledge to.

Письменные обязательства заявителя.
Written undertakings by the applicant.

И обязательства предупреждать, запрещать.
Apartheid and the undertaking to prevent.

У меня есть обязательства перед семьей, Джейн.
I have a duty to my family, Jane.

Обязательства Габона в Совете по правам человека.
Gabon's pledge to the Human Rights Council.

Взаимные права и обязательства ФАТФ и РГТФ.
A reciprocal rights and obligations for fatf and fsrbs.

Общие обязательства в области прав человека.
General undertaking on human rights 1.1.

Итого прочие долгосрочные обязательства 60 316- Примечание 17.
Total other non-current liabilities 60 316- Note 17.

Обязательства сдать экзамен для водительских прав.
Obligation for a driving license with exams.

СОДЕРЖИТ взаимные обязательства работников и работодателя.
It contains mutual obligations of employees and employer.

Обязательства, подотчетность и политическая воля.
Commitment, accountability and political will.

Пользовательские гарантии, компенсации, обязательства и отказ.
Users warranty, indemnification obligation, and waiver.

Обязательства МСАТ и его внешнего аудитора.
Responsibilities of the IRU and its external auditor.

Бюрократ Конрад, Вам приказано снять с себя обязательства.
Bureaucrat Conrad, you are ordered to relieve yourself of duty.

Обязательства поощрять интеграционистские.
The undertaking to encourage integrationist multiracial.

Мировое соглашение может предусматривать обоюдные обязательства.
Settlement agreement can also stipulate mutual obligation.

Обязательства Изменения более чем на 10% Пояснение.
Liabilities Changes of more than 10% Explanation.

Добровольные обязательства можно разделить на следующие типы.
Voluntary commitments may be divided into the following types.

Обязательства были изложены в Парижской Декларации.
The commitments were laid out in the Paris Declaration.