COMMITTED на Русском - Русский перевод

• совершаемых
• привержены
• обязались
• совершение
• приверженность
• покончил
• взяли на обязательство
• готова
• стремится
• совершенные
• совершено
• совершены
• привержена
• привержен
• привержено
• обязалась
• совершения
• совершении
• обязалось

Примеры использования Committed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not totally committed.
Не полностью привержены.

He committed suicide.
Он покончил жизнь самоубийством.

He supposedly committed suicide.
Предположительно покончил жизнь самоубийством.

Committed against children 17.
Совершаемых в отношении детей 24.

We must all be committed to pursuing it.
Мы все должны быть привержены ее осуществлению.

He committed a sin, without leaving the garage.
Он покончил с собой, Не покидая гараж.

Investigation of suspected offences committed.
Расследование правонарушений, совершаемых.

He committed suicide in 2002.
Он покончил жизнь самоубийством в 2002 году.

Inhuman treatment and committed iniquity 6.
Бесчеловечное обращение и совершение беззакония 7.

Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on.
Совершаемых на борту воздушных судов, подписанная в.

Japan remained committed to UNIDO and its work.
Япония сохраняет приверженность ЮНИДО и ее работе.

Committed to improving quality in every way.
Приверженность повышению качества всеми возможными способами.

One defendant committed suicide in Belgrade.
Один ответчик покончил жизнь самоубийством в Белграде.

Prevention of human rights violations committed with.
Предупреждение нарушений прав человека, совершаемых.

We must remain committed to achieving that goal.
Мы должны сохранять приверженность достижению этой цели.

To this end the Bahamas is totally and absolutely committed.
Багамы полностью и абсолютно привержены этой цели.

We remain committed to bringing peace in the region.
Мы попрежнему привержены установлению мира в регионе.

Investigation of suspected offences committed by police officers.
Расследование правонарушений, совершаемых сотрудниками полиции.

A young kid committed suicide today in St. Louis.
Молодой парень покончил жизнь самоубийством сегодня в Сент-Луисе.

The regulatory fine could be up to Euro50,000 for acts committed wilfully.
Административный штраф может составлять до 50 000 евро за совершение преднамеренных деяний.

Crimes committed by young people are often not reported.
О преступлениях, совершаемых молодыми людьми, часто не сообщается.

Other violations and abuses committed against children 20.
И злоупотреблений, совершаемых в отношении детей 24.

We remain committed to improving the state of the oceans.
Мы по-прежнему сохраняем приверженность цели улучшения состояния океанов.

In 1989, the participating States committed to"ensure that no individual….
В 1989 году государства- участники обязались" обеспечивать, чтобы ни одно лицо….

HXW is committed to be your one-stop shop for skiing equipment.
HXW стремится стать вашим универсальным магазином лыжного снаряжения..

The Syrian National Coalition remains committed to working towards this solution.
Сирийская национальная коалиция по-прежнему готова работать в направлении этого решения.

We remain committed to achieving a lasting peace agreement.
Мы сохраняем приверженность достижению долгосрочного соглашения о мире.

Sudan condemned all actions committed against children in armed conflict.
Судан осуждает все виды действий, совершаемых против детей в ситуации вооруженного конфликта.

Rape committed by soldiers has been prohibited by law for centuries.
Совершение изнасилований военнослужащими запрещено законом уже многие века.

For its part, Australia remains committed to assisting Iraq transform itself.
Со своей стороны, Австралия по-прежнему готова содействовать Ираку в процессе трансформации.