UNDERTAKINGS на Русском - Русский перевод

• предприятий
• обязательства
• начинаниях
• мероприятия
• инициативы
• деятельности
• обязательств
• предприятия
• предприятиями
• предприятиям
• мероприятий
• обязательствами
• обязательствам
• начинания
• начинаний
• инициатив
• мероприятиях
• деятельность
• начинаниям
• мероприятиям
• инициативам
• инициативах

Примеры использования Undertakings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraph 1 Basic undertakings.
Пункт 1 Основные обязательства.

Written undertakings by the applicant.
Письменные обязательства заявителя.

International legal undertakings 8 7.
Международно-правовые обязательства 8 9.

Undertakings on behalf of the family.
Мероприятия по оказанию помощи семье.

All these new undertakings are important.
Все эти новые инициативы важны.

Write: Report on financial undertakings.
Пиши, отчет о финансовой деятельности.

Financial undertakings, insurance and guarantees.
Финансовые обязательства, страхование и гарантии.

Iv. progress and voluntary undertakings.
Iv. достижения и добровольные обязательства.

Financial undertakings, insurances and guarantees;
Финансовые обязательства, страхование и гарантии;

Government work& public undertakings.
Работе правительства и государственных предприятий.

Undertakings to promote human rights in east timor.
Обязательства поощрять права человека в восточном тиморе.

Iv. conclusions and undertakings 116- 122 24.
Iv. выводы и обязательства 116- 122 37.

The planet will bring them luck in all undertakings.
Планеты подарят им удачу во всех начинаниях.

New declarations and undertakings are no longer required.
В новых заявлениях и начинаниях нет необходимости.

Good luck in all your affairs and undertakings.
Удачи Вам во всех ваших делах и начинаниях.

The value of such undertakings is limited to a stated amount.
Размер таких обязательств ограничивается указанной суммой.

We consider it a commitment for future undertakings.
Мы считаем это обязательством применительно к деятельности в будущем.

It was unfortunate that those undertakings had not been carried out.
К сожалению, эти мероприятия проведены не были.

Undertakings(companies), which are engaged in foreign currency exchange;
Предприятия( компании), занимающиеся обменом иностранной валюты;

The status of these and other similar commercial undertakings is unclear.
Статус этих и других аналогичных коммерческих предприятий неясен.

In their search and undertakings they sometimes detached from reality.
В своих поисках и начинаниях они иногда оторваны от реальности.

Unfortunately, bathrooms at work do not usually lend themselves to such undertakings.
К сожалению, удобства на работе не рассчитаны на подобные мероприятия.

Those undertakings and accomplishments broaden our scope for hope in the future.
Эти инициативы и успехи расширили наши надежды на будущее.

That is an essential bond that is very favourable to joint undertakings.
Это важная связь, которая очень благоприятно сказывается на совместной деятельности.

All such undertakings are under the supervision of the Vorondadek Sons.
Любая подобная деятельность находится под наблюдением Сынов- Ворондадеков.

We wish you, Mr. Kofi Annan, all the very best in your future undertakings.
Мы желаем Вам, гн Кофи Аннан, всего самого наилучшего в Ваших будущих начинаниях.

We wish success in all undertakings, interesting projects and vital opening!
Желаем успеха во всех начинаниях, интересных проектов и жизненных открытий!

Undertakings management structure, ie the company and its subsidiaries.
Профсоюза и представителей администрации предприятий, то есть компании и ее дочерних организаций.

Number of active railway undertakings freight and passenger transport.
Количество действующих железнодорожных предприятий грузовые и пассажирские перевозки.

Such undertakings were of direct relevance to the themes of the Eleventh Congress.
Эти инициативы имеют прямое отношение к вопросам, которые будут обсуждаться на одиннадцатом Конгрессе.