OVERALL APPEARANCE на Русском - Русский перевод

• общий внешний вид
• общему облику
• общее впечатление

Примеры использования Overall appearance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overall appearance 1 to 20 points.
Общее впечатление от 1 до 20 баллов.

Solutions related to the overall appearance of articles;
Решения, касающиеся только внешнего вида изделий.

The overall appearance would be little changed.
Внешний вид практически не изменился.

They make it possible not to change the overall appearance of the office appearance..
Они дают возможность не менять общей вид офисного вида..

Its overall appearance has remained consistent since 1873.
Внешний вид оставался неизменным с 1873 года.

Fast recovery of the leaves surface and enhanced overall appearance of the vegetation.
Быстро восстанавливает листовую поверхность и улучшает общий внешний вид вегетации.

Its overall appearance is something between a cat and a fox.
Его внешний вид- нечто среднее между кошкой и лисой.

Made of high-quality solid wood presenting a pleasant, harmonious overall appearance.
Выполнены из высококачественного массивного дерева для создания гармоничного общего вида.

The harmonic overall appearance of the underwater world is sometimes also severely affected.
Гармоничный общий вид подводного мира иногда сильно ухудшается.

Regardless of the use, basalt is really improves the overall appearance of the environment;
Независимо от использования, базальт действительно улучшает общий внешний вид окружающей среды;

The overall appearance is black with a bluish-purple gloss in good light.
Общая окраска- черная с голубовато- фиолетовым блеском в условиях хорошего освещения.

That's why a small addition to the look plays such a huge role in the overall appearance and impression.
Вот почему небольшое дополнение к костюму играет такую огромную роль в общем облике и впечатлении.

The overall appearance of the produce should not show significant variation.
Общий внешний вид продукции не должен характеризоваться существенными отклонениями.

The procedure is painless and effectively refreshes the overall appearance of the face, it smooths out any unwanted wrinkles.
Процедура безболезненна и эффективно освежает общий вид лица, разглаживая морщины.

The overall appearance of a product is not materially affected by significant variation.
Общий внешний вид продукции не должен варьироваться существенным образом.

The materials used become apparent and the overall appearance is completed by your own choice of materials.
Выделяются использованные для ее изготовления материалы, а общий вид дополняется собственной подборкой материалов.

The distinctively clean front panel is complemented with a bright LED design to balance the overall appearance.
Отчетливо прозрачная передняя панель дополнена ярким светодиодным дизайном, чтобы балансирует общий внешний вид.

Although the constructions have undergone many changes, their classical framework and overall appearance, undoubtedly, belong to one of the respectable monuments of the Kazakov Moscow.
Хотя постройки еще несколько раз переживали изменения, но классическая основа и общий облик, несомненно, принадлежат к одним из достойных памятников казаковской Москвы.

Self assessment showed that treated patients perceived an improvement in hair density and overall appearance.
Оценка собственной личности показала что обработанные пациенты восприняли улучшение в плотности волос и общем возникновении.

Apart from observing the patient's spirit, overall appearance, and complexion, the practitioner also carefully examines the tongue, which can provide invaluable information about the patient's internal organs and their functioning.
Помимо наблюдения дыхания пациента, общего вида, и цвета лица, практикующий также тщательно изучает язык, который может предоставить ценную информацию о внутренних органах пациента и их функционировании.

However, there are some secrets that can help you beautify the overall appearance is not an expensive ceramic tiles.
Однако есть и некоторые секреты благодаря которым можно украсить общий вид совсем не дорогой керамической плиткой.

Callouts extend this with a rich language for controlling the appearance of the label, leader lines, and overall appearance.
Этому способствуют и сноски благодаря богатому языку для контроля внешнего вида меток, указательных линий и общего внешнего вида.

But in the few minutes this lasts it is very hard to record even the overall appearance of the corona, let alone specific detail.
Правда, за те несколько минут, что она длится, очень трудно зарисовать не только отдельные детали, но даже общий вид короны.

The three clamps of HZCR1000C are in three colors, Red, Yellow and Green; It is more in line with the distinction of three-phase line, and more scientific and artistic overall appearance.
Три зажима HZCR1000C имеют три цвета: красный, желтый и зеленый; Это больше соответствует различию трехфазной линии, а также более научному и художественному общему облику.

Updating a bathroom benefits the home's overall appearance and is something the homeowners can enjoy every day," says Dan Auer of Faucet. com, a Web site with a vast inventory which includes all the fixtures and accessories needed for bathroom remodels.
Обновление ванной выгоды общий вид дома и что-то домовладельцы могут пользоваться каждый день," Говорит Дэн Ауэр из Faucet. com, Веб- сайт с огромным кадастра, который включает в себя все приспособления и принадлежности, необходимые для ванной комнаты переделывает.

Interpretation: Slight cracking, scarring or scratching are allowed, provided the overall appearance is not affected.
Толкование: Незначительные трещины, рубцы или царапины допускаются при условии, что они не влияют на общий внешний вид.

The obvious reason for wanting to lose weight include better overall appearance, and personal satisfaction and look your best feelings, increased energy levels, reduce the risks of dangerous diseases such as cardiovascular disease, cancer and diabetes, as well as a healthy lifestyle.
Очевидная причина для желания похудеть включают более общий внешний вид, а личное удовлетворение и смотреть ваши лучшие чувства, повышение уровня энергии, снижения рисков опасных заболеваний, как сердечно-сосудистых заболеваний, рака и диабета, а также здоровому образу жизни.

Apply different textures to the same image and see how one or the other detail affects the overall appearance of the image.
Примените разные текстуры к одному и тому же изображению и посмотрите, как та или иная деталь влияет на общее впечатление.

All of this is going to help a person enhance their overall appearance, although an individual should recognize that it has actually been outlawed by many sporting leagues and companies around the globe as it is still viewed as a performance improving drug that offers an unreasonable advantage.
Все это будет помогать индивидуальный повысить их общий внешний вид, хотя пользователь должен понять, что он на самом деле было запрещено большинством спортивных лиг, а также организаций по всему миру, как это до сих пор considereded как препарат эффективности повышения, что обеспечивает необоснованное преимущество.

Cosmetic preventive massage is aimed at the prevention of skin aging, eliminate dryness, improve overall appearance.
Косметический профилактический массаж направлен на предупреждение увядания кожи, устранение ее сухости, улучшение общего внешнего вида.