OVERALL BUDGET на Русском - Русский перевод

• общий бюджет
• общие бюджетные
• совокупный бюджет
• бюджет в целом
• общий объем бюджетных ассигнований
• общего бюджета
• общем бюджете
• общим бюджетом
• общей бюджетной
• общих бюджетных
• общего бюджетного
• совокупного бюджета

Примеры использования Overall budget на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overall budget.
Общий бюджет.

The table shows the overall budget figures per phases.
Таблица показывает цифры общих бюджетов по фазам.

Overall budget.
Совокупный бюджет.

Scholarships are important in the overall budget.
Важное место в общем бюджете занимают школьные стипендии.

Of overall budget.
От общего бюджета.

This suggested plan reduces our overall budget by 35.
Этот примерный план уменьшает наш общий бюджет на 35.

Overall Budget Sections.
Общий бюджет.

The programme has been allocated an overall budget of 55 million euros for the period 2009-13.
Для программы выделен общий бюджет в 55 млн.

Overall Budget of Division of Operational Support.
Общий бюджет Отдела оперативной поддержки.

Expenses on armaments represent a tiny part of its overall budget.
Расходы, связанные с вооружениями, составляют лишь небольшую часть в его общем бюджете.

The overall budget envelope does not change.
Объем бюджета в целом остается неизменным.

The absorption of new expenditures would not be easy with a smaller overall budget.
Покрывать новые расходы при меньшем общем объеме бюджета будет непросто.

Change in overall budget thousands of US dollars.
Изменения в общем бюджете в тыс. долл. США.

The cost of those adjustments during the biennium would be covered by the overall budget.
В течение двухгодичного периода эти мероприятия будут финансироваться из общего бюджета.

Overall Budget of the Division of Resource Management.
Общий бюджет Отдела управления ресурсами.

The Tribunal's budget is part of the overall budget of the Office of Legal Affairs.
Бюджет Трибунала является частью общего бюджета Управления по правовым вопросам.

Overall Budget of the Department of Operations.
Общий бюджет Департамента по оперативной деятельности.

Often, the training component is funded from the overall budget of the ongoing programme.
Во многих случаях компонент подготовки кадров финансируется из общего бюджета текущей программы.

Overall budget at start thousands of US dollars.
Общий бюджет на начало осуществления в тыс. долл. США.

The Central African Republic's financial situation is generally characterized by an overall budget deficit.
Финансовые операции государства как правило характеризуются общим бюджетным дефицитом.

Overall Budget of the Department International Protection.
Общий бюджет Департамента международной защиты.

The Working Group deliberated on the overall budget proposals and also carried out an item-by-item examination.
Рабочая группа обсудила предлагаемый бюджет в целом, а также произвела постатейное рассмотрение.

Overall budget targets are also included in the document.
Общие бюджетные целевые показатели также включены в документ.

Allocating funds between different elements of a work programme once the overall budget has been determined.
Распределение средств между различными элементами программы работы после утверждения общего бюджета.

The overall budget for the project is 900 million euros.
Общий бюджет проекта составил 900 миллионов евро.

Those amendments had been made on the understanding that established overall budget estimates would not be exceeded.
Эти поправки были внесены при том понимании, что существующие общие бюджетные сметы превышены не будут.

The overall budget of UNU in 2010 was $52.4 million.
Общий бюджет УООН в 2010 года составил 52, 4 млн. долл. США.

Expenditure on education accounts for 15.5 per cent and investments in public health for 11 per cent of the overall budget.
На образование расходуется 15, 5 процента, а на общественное здравоохранение-- 11 процентов от общего объема бюджетных ассигнований.

The overall budget for this sector was US$ 97.7 million.
Общий бюджет данного сектора составил 97, 7 млн. долл. США.

ECA has reduced the percentage of support costs in the overall budget from 40.5 per cent in 1998-1999 to 39.7 per cent in 2000-2001.
Экономическая комиссия для Африки( ЭКА) сократила долю вспомогательных расходов в общем объеме бюджетных ассигнований с 40, 5 процента в 1998- 1999 годах до 39, 7 процента в 2000- 2001 годах.