OVERBEARING на Русском - Русский перевод

• властным
• властной
• властные
• властный
• обездвиживание

Примеры использования Overbearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overbearing mothers♪.
Властные мамаши.

She was overbearing.
Она была подавляющей.

Overbearing,""insensitive.
Властный, равнодушный.

Pushy, overbearing.
Властная, бесцеремонная, назойливая.

Overbearing mommy lock you in a closet, huh?
Деспотичная мать запирала тебя в шкафу, да?

My father was an overbearing tyrant.
Мой отец был властным тираном.

Classic chronometer certification prowess overbearing.
Классический сертификация хронометр доблесть властный.

By her overbearing father.
Ее властный отец.

Jaded, jealous, and overbearing.
Хитрый, завистливый и расчетливый.

Your father was overbearing, your mother ignored you.
Твой отец был властным, твоя мать игнорировала тебя.

I--you--you think I am arrogant and overbearing.
Ты считаешь меня властным и высокомерным.

Of a dark, overbearing presence.
Какое-то темное, властное присутствие.

Did somebody complain this party wasn't bossy and overbearing enough?
И кто-то жаловался, что эта вечеринка недостаточно крута и превосходна?

Dumb, obnoxious, overbearing clown, right?
Тупой, наглый, заносчивый клоун, да?

There are three types of non-lethal attacks--punching, wrestling, and overbearing.
Имеются три типа не смертельных нападений- кулачный бой, борьба и обездвиживание.

Deanna was aggressive, overbearing, dishonest.
Дианна была агрессивной, властной, лживой.

Overbearing pain and fatigue the heroic defenders of the native land have smashed up the enemy!
Превозмогая боль и усталость, героические защитники Родины разгромили врага!

He's protecting them from these overbearing fathers.
Он защищает их от этих властных отцов.

Overbearing is simply trying to pull down an opponent by sheer mass or weight of numbers, pinning him to the ground.
Обездвиживание просто пробует обездвижить противника явной массой или весом, прижимая его к земле.

You know how Nina can be overbearing and really annoying.
Ты знаешь, какой властной и раздражающей может быть Нина.

Temper your message with prudence, and be tactful and not overbearing.
Укоротите свое сообщение в пределах благоразумия, будьте тактичными и не будьте властными.

People don't want to talk to someone overbearing, so I keep it small, simple.
Люди не хотят говорить с кем-то высокомерным, поэтому я держусь попроще.

Nurlybek has an inquisitive mind, perseverance, which sometimes becomes excessive overbearing.
Нурлыбек обладает пытливым умом, настойчивостью, которая порой переходит в чрезмерную настырность.

I'm not saying that he is, but, Ricki, you know, overbearing fathers are kind of a dime a dozen.
А я не говорю, что он такой, но, понимаешь, Рикки, властные отцы- частое явление.

Nice to make so much of it, it seems really fun and different in a not(too:): overbearing way.
Приятно сделать так много, это кажется действительно забавным и отличным в не( слишком:): властным способом.

But we are cut from the same cloth-- overbearing mother, absent father, the weight of a thousand expectations.
Но мы сделаны из одного теста… властная мать, отсутствующий отец, тяжесть груза тысячи ожиданий.

Disgusted, he throws the head into the grave, finally free of his overbearing mother.
С отвращением он бросает голову в могилу, наконец освободившись от своей властной матери.

This revelation, coupled with the constant bullying from her overbearing boss, leads Mui to disappear.
Это событие, вкупе с постоянными издевательствами властной начальницы, заставляет Мэй исчезнуть.

Considered to be the most effective form of communication, the assertive style has an open line of communication without being overbearing.
Считающийся наиболее эффективной формой общения, напористый стиль имеет открытую линию связи, не будучи властным.

Your job will be to assist the Chief Medical Officer and learn to tolerate his overbearing behavior and obnoxious bedside manner.
Ваша работа будет заключаться в помощи главному медицинскому офицеру и обучении терпеть его властное поведение и отвратительный врачебный такт.