Примеры использования Pages viewed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Target: 70 million pages viewed.
Table 1 Pages viewed and accesses to the United Nations website 2002-2005.
Количество просмотров страниц и посещений веб- сайта Организации Объединенных Наций 2002- 2005 годы.Unique pageviews- This is the number of unique pages viewed, aggregated by all the visitors.
Уникальные просмотры- это количество уникальных страниц, просмотренных всеми посетителями.Pages viewed rather than accesses provide a more accurate indication of actual usage of the material.
Количество просмотров страниц в отличие от показателя обращений дает более точную картину фактического использования материалов.User activity such as pages viewed and items‘clicked' on;
Действия Пользователей, например просмотренные страницы и активированные« щелчком» элементы интерфейса,;Upon visiting this website information regarding the access(date,time, pages viewed) may be stored.
При посещения веб- сайта провайдера, информация о вашем посещении( дата,время, просмотренные странницы) может быть сохранена.This includes information about pages viewed and the user journey around the website.
Сюда входит информация о просмотренных страницах и движение пользователя по сайту.XSS enables attackers to inject client-side script into Web pages viewed by other users.
XSS позволяет злоумышленникам придать сценария на стороне клиента в веб- страниц, просмотренных другим пользователям.Number of visitors, pages viewed and survey respondents on the web site of the Office.
Количество посетителей, просмотренных страниц и участников обследований на веб- сайте Управления.Pages/ visit: 4,34 Pages/visit is the average number of pages viewed during a visit.
Страницы/ посещение: 4, 34 Среднее количество страниц, просмотренных за одно посещение Средняя длительность посещения.Table 1 above shows the number of visits, pages viewed and accesses to the United Nations website from 2002 to 2006.
В таблице 1 показано число посещений, просмотров страниц и обращений к веб- сайту Организации Объединенных Наций с 2002 года по 2006 год.The plug-in allows you to save up to 40% of Internet traffic by eliminating these elements from pages viewed by users.
Плагин позволяет сэкономить до 40% интернет- трафика за счет исключения этих элементов со страниц, просматриваемых пользователями.Content could be on web pages viewed in a browser, or it could be accessible through more specialized tools such as a custom application.
Контент может располагаться на веб- страницах, просматриваемых в браузере, или быть доступным с помощью специализированных инструментов например, в особом приложении.Information about your use of our site including details of your visits such as pages viewed and the resources that you access.
Информация об использовании нашего сайта, включая детали вашего посещения, такие как просмотренные страницы и ресурсы, которые вам доступны.Table 1 below shows the number of visits, pages viewed and accesses to the United Nations website for the five-year period 2003 to 2007.
В таблице 1 ниже показано количество посещений, просмотров страниц и обращений к веб- сайту Организации Объединенных Наций в течение пятилетнего периода 2003- 2007 годов.In 2004, the number of visits to the site by organizations and individuals,as well as pages viewed, increased by over 25 per cent.
В 2004 году количество посещений сайта организациями и частными лицами,а также просмотренных страниц возросло более чем на 25 процентов.The increase in the number of pages viewed does indicate that interest in and use of United Nations materials via the web site continues to grow.
Увеличение количества просмотров страниц указывает на то, что интерес к материалам Организации Объединенных Наций и их получение через веб- сайт продолжают расти.We use your IP address in order tocollect statistics that give us insight into the number of visitors to our website and the pages viewed.
Ваш IР- адрес используется для сбора статистических данных,которые дают представление о количестве посетителей веб- сайта и просмотренных страниц.Percentage increases, number of unique visitors1 and pages viewed by language on the United Nations web site, comparing June 2003 to June 2004.
Рост( в процентах) числа<< уникальных>> посетителей и просмотренных страниц на веб- сайте Организации Объединенных Наций в разбивке по языкам на примере июня 2003 года и июня 2004 года.We collect your domain name and IP address information to measure the number of visits,average time spent on the website, pages viewed, etc.
Мы собираем данные о доменном имени и IР- адресах для подсчета числа посещений,среднего времени нахождения на сайте, просмотренных страницах и т.Our cookies policy: During the course of any visit to firstbinaryoption.com website, the pages viewed, along with a cookie are downloaded to the Clients device.
Наша политика в отношении файлов« cookies»: во время посещения веб- сайта firstbinaryoption.com, просматриваемые страницы и файлы« cookie» загружаются на жесткий диск устройства Клиента.Domain name information that we collect is not used to personally identify you andinstead is aggregated to measure the number of visits, average time spent on the site, pages viewed, etc.
Полученная информация о доменных именах не используется для идентификации личности;она сводится воедино и используется для подсчета количества визитов, просмотренных страниц, расчета средней продолжительности времени, проведенного на веб- сайте, и т.Providing information on the number of visitors for a specified period of time,the number of pages viewed on the website, the most popular pages, average user time of visit, and many other statistical information concerning the interest of users to your resource.
Предоставление информации о количестве посетителей за указанный период времени,количество просмотренных страниц сайта, наиболее популярные This information is used on an aggregated basis to measurethe number of visits, average time spent on this Site, pages viewed, and other technical data.
Данная информация собираетсядля оценки количества посещений, средней продолжительности пребывания на данном Сайте, данных о просматриваемых страницах и пр.The redesign of the NEPAD website* resulted in an increase in average daily visits to 398(1,105 pages viewed) from 299 previously, reflecting increased awareness and understanding of African development issues and other key aspects that pertain to NEPAD.
В результате реорганизации посвященного НЕПАД вебсайта* количество ежедневных посещений увеличилось с зафиксированного ранее показателя в 299 до 398( 1105 просмотренных страниц), что свидетельствует о повышении информированности и более четком понимании проблем развития в Африке и других ключевых аспектов, относящихся к НЕПАД.Select from predefined remarketing lists, orcreate your own customized lists- all based on familiar Google Analytics metrics such as pages viewed, visit duration, and goal completions.
Вы можете выбратьготовые списки ремаркетинга или создать свои собственные- и те и другие основываются на уже знакомых вам показателях Google Analytics: просмотренные страницы, длительность посещений, достигнутые цели ит.The following information is collected during visits to our website:website from which you visit us(referrer), pages viewed, files downloaded(downloads), videos viewed/audio tracks listened to, individual links clicked, search words or search phrases(site search), duration of visit, browser used, etc.
Когда Вы посещаете наши вебсайты, мы сохраняем следующую информацию: вебсайт,с которого Вы перешли на наш сайт( рефереры); просмотренные страницы; загружаемые файлы( загрузки); Used by Yandex Metrica to indicate your status(new or returning), version of the browser used, device make and model, session duration,number of pages viewed, landing pages, and other non-personal information.
Используются сервисом Yandex Metrica для обозначения вашего статуса( новый или вернувшийся), версии браузера, модели устройства, длительности сессии,количества просмотренный страниц, целевых This is data that cannot be used to identify a specific individual(e.g. the Internet browser and operating system used; domain name of the website from which you came to us; number of visits,time spent on the site, pages viewed).
Это данные, которые не могут быть использованы для идентификации конкретного человека( например, какой интернет- браузер и операционная система используется; доменное имя сайта, с которого вы пришли к нам; количество посещений, время,проведенное на сайте, просмотренные страницы).The Site may automatically collect information as you browse, such as Internet Service Provider, browser type and version, operating system and device type,average time spent on our site(s), pages viewed, information accessed, the Internet Protocol(IP) address used to connect your computer to the Internet and other relevant statistics.
Когда вы выполняете поиск в Интернете, сайт может автоматически собирать такую информацию, как данные о провайдере интернет- услуг, тип и версия браузера, операционная система и тип устройства, среднее время,проведенное на нашем сайте( сайтах), просмотренные страницы, информация, к которой осуществлялся доступ, адрес интернет- протокола( IP), использованный для подключения вашего компьютера к Интернету и другие соответствующие статистические данные.
