PANEL RECOMMENDS на Русском - Русский перевод

• группа рекомендует
• группа рекомендовала

Примеры использования Panel recommends на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Panel recommends.
Группа рекомендует.

In order to address this situation, the Panel recommends.
В целях урегулирования этой ситуации Группа экспертов рекомендует следующее.

The Panel recommends that.
Группа рекомендует, чтобы.

To the United Nations Security Council, the Panel recommends that.
Группа рекомендует Совету Безопасности Организации Объединенных Наций.

To ICAO, the Panel recommends that.
Группа рекомендует ИКАО.

Panel recommends four hours of field re-training.
Коллегия рекомендовала четыре часа переподготовки.

Nevertheless, the Panel recommends that IUCN.
Тем не менее, Группа рекомендует МСОП.

The Panel recommends that the Security Council.
Группа рекомендует Совету Безопасности.

KTTAA did not respond; therefore, the Panel recommends disallowing the claim.
Поэтому Группа рекомендовала оставить данную претензию без удовлетворения.

The Panel recommends the following.
Группа рекомендует следующее.

Based on the evidence provided, the Panel recommends allowing a portion of the claim.
С учетом представленных материалов Группа рекомендовала частично удовлетворить эту претензию.

The Panel recommends that the Committee.
Группа рекомендует Комитету.

In such cases, the Panel recommends no compensation.
В таких случаях Группа рекомендует не присуждать компенсации.

The Panel recommends that the Authority ensure that this evaluation function is continued.
Группа рекомендовала Органу обеспечить сохранение этой оценочно- аттестационной функции.

For such items, the Panel recommends no compensation.
Группа рекомендовала отказать в компенсации такого имущества.

The Panel recommends an award of compensation in this amount.
Группа рекомендует присудить компенсацию в этой сумме.

Therefore, the Panel recommends allowing the claim.
Поэтому Группа рекомендовала удовлетворить эту претензию.

The Panel recommends compensation in these amounts.
Группа рекомендует присудить компенсацию в размере этих сумм.

Accordingly, the Panel recommends an award of compensation.
Поэтому Группа рекомендует присудить компенсацию.

The Panel recommends no compensation for financial losses.
Группа рекомендует не присуждать компенсации за финансовые потери.

Those claims for returning employees which the Panel recommends disallowing, failed to respond to this request or otherwise provide this information.
Заявители тех претензии в отношении возвращения работников, которые Группа рекомендовала оставить без удовлетворения, не отреагировали на эту просьбу или иным образом не представили такую информацию.

The Panel recommends no compensation for contract losses.
Группа рекомендует не присуждать компенсации за потери по контракту.

The Ad Hoc Panel recommends to the Conference of the Parties.
Специальная группа экспертов рекомендует Конференции Сторон.

The Panel recommends no compensation for other losses.
Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении прочих потерь.

In such cases, the Panel recommends that no compensation should be awarded.
Во всех этих случаях Группа рекомендовала не присуждать компенсацию.

The Panel recommends no compensation for these loss items.
Группа рекомендует не присуждать компенсации за эти элементы потерь.

Accordingly the Panel recommends no compensation for claims for receivables.
Соответственно, Группа рекомендовала компенсацию по претензиям в связи с дебиторской задолженностью не присуждать.

The Panel recommends no compensation for this loss element.
Группа рекомендует не присуждать компенсации за данный элемент потери.

For claims in this instalment that the Panel recommends disallowing, there is insufficient evidence supporting the debtors' inability to pay the debt or of any attempt to recover the debt.
Те претензии данной партии, которые Группа рекомендовала оставить без удовлетворения, не содержали достаточных доказательств неспособности должников погасить свои долги или свидетельств того, что заявители пытались взыскать эти долги.

The Panel recommends no compensation for financial losses.
Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении финансовых потерь.