PAPAL на Русском - Русский перевод

• папский
• папской
• папы
• папского
• папских
• папой
• папства
• понтифика

Примеры использования Papal на Английском языке и их переводы на Русский язык

An old papal trick.
Старый папский трюк.

Payment Terms: T/T; Papal.
Условия оплаты: T/ T; Папский.

That's the Papal office.
Это кабинет Папы.

The Papal Palace in Avignon.
Папский дворец в Авиньоне.

The Gonfaloniere of the papal armies.
Гонфалоньер папской армии.

The papal nephew and attack dog?
Племянник Папы и нападение собаки?

The Gonfaloniere of the papal state.
Гонфалоньер папского государства.

The Papal Nuncio, Monsignor Colonna.
Папский нунций монсеньер Колонна.

And there was a burning of this papal bull.
Было сожжение папской буллы.

Papal theocracy no longer exists.
Папской теократии больше не существует.

He participated in the papal election, 1145.
Участвовал в выборах папы 1061.

It's a papal edict that was issued in 669.
Это папский эдикт от 669 года.

But, Severino, it's a papal blessing.
Но, Сервино, это же благословение Папы.

Member, Papal Mission led by Cardinal Josef Tomko.
Член Папской миссии, возглавляемой кардиналом Йозефом Томко.

A valuable addition indeed to the papal armies.
Ценное пополнение для папской армии.

But with the help of a Papal Brief, anything is possible.
Но с помощью Папского бреве все возможно.

The papal investiture of the kingdoms of France and Naples.
Благословение папой на царство короля Франции и Неаполя.

Welcome to the Church of the Papal Mainframe.
Добро пожаловать в церковь папской универсальной ЭВМ.

After the papal restoration, he was briefly jailed.
После папской реставрации, был на короткое время заключен в тюрьму.

What power has a crown without papal investiture?
Какую силу имеет эта корона без утверждения Папой.

He participated in the papal election, 1181, which elected Pope Lucius III.
Участвовал в выборах папы 1181 года Луций III.

There is news sent to us by Cardinal Tesson, the papal emissary.
Новые известия от кардинала Тессона. посланник Папы.

Papal legate to our new friend, the French king, is it not?
Папский легат нашего нового друга- короля Франции, не правда ли?

The Church of the Papal Mainframe apologizes for your death.
Церковь Папской ЭВМ приносит свои извинения в связи с Вашей смертью.

He can be tempted by anything… that gets him out of those papal robes.
Его можно искусить чем угодно… что позволит ему вырваться от этих папских сутан.

More importantly, papal authority is restored and recognized.
Что еще важнее, восстановлена и официально признана власть папы.

The alternative you would bring us is open warfare against the papal armies of Rome.
Альтернатива которую ты предлагаешь- это открытые боевые действия против войск Папы.

John V was buried among the papal tombs in Old St. Peter's Basilica.
Иоанн V был похоронен среди папских гробниц в базилике Святого Петра.

Papal Palace is one of the major historical and cultural monuments of the city of Avignon.
Папский дворец является одним из главных памятников истории и культуры города Авиньона.

The camauro has been part of the papal wardrobe since the 12th century.
Камауро стала частью папского гардероба начиная с XII века.