PARTIAL VIEW на Русском - Русский перевод

• частичный вид
• частичное представление
• частичным видом

Примеры использования Partial view на Английском языке и их переводы на Русский язык

Partial view of the sea.
Частичный вид на море.

Room, 1 King Bed, Partial View.
Номер, 1 кровать« кинг- сайз», частичный вид.

Partial view of the sea and the ocean.
Частичный вид на море и океан.

Studio, 1 Queen Bed, Partial View.
Студия, 1 двуспальная кровать« Квин- сайз», частичный вид.

It has a partial view of the sea.
Она имеет частичный вид на море.

The apartment is south orientation partial view of the sea.
Квартира находится юг частичным видом на море.

Features partial view of Atlantic Ocean.
Апартаменты с частичным видом на Атлантический океан.

Room, 1 King Bed, Partial View.
Номер, 1 двуспальная кровать размера King Size, частичный вид.

The house has a partial view of the sea, as well as two parking spaces.
Дом с частичным видом на море, а также два парковочных места.

This beautiful new house has a partial view of the sea.
Этот красивый новый дом имеет частичный вид на море.

Light rooms with nice partial views to the Mediterranean sea, located in the superior floors of the hotel.
Светлые номера с приятными частичными видами на Средиземное море расположены на верхних этажах отеля.

A 30 m 2 double room with a partial view of the sea.
Двухместный номер площадью 30 м2 с частичным видом на море.

His delegation would have preferred a wider exchange of views between the Commission and States before the submission of what was, of necessity, a partial view.
Его делегация предпочла бы, чтобы был проведен более широкий обмен мнениями между Комиссией и государствами до представления того, что обязательно будет частичным мнением.

We were able to get a partial view of the device.
Нам удалось получить частичную схему устройства.

Signature Room, 1 King Bed, Non Smoking, Partial View.
Дизайнерский номер, 1 двуспальная кровать размера King Size, для некурящих, частичный вид.

The large balcony has a partial view over the ocean and the pool.
Большой балкон имеет частичный вид на океан и бассейн.

The building is a new building, and the apartment has a partial view of the sea.
Здание представляет собой новое здание, и в квартире есть частичный вид на море.

Light rooms with nice partial views to the Mediterranean sea.
Светлые номера с приятными частичными видами на Средиземное море.

This room offers a king-size bed, LCD TV, and a partial view of the sea.
Номер с кроватью размера" king- size", ЖК- телевизором и частичным видом на море.

The criticism presents only a partial view of man as presented in the Urantia Papers.
Критика представляет лишь частичный взгляд о человеке, представленого в Урантии.

Very quality duplex apartment located in a quiet residential area of Petrcane near Zadar, total living area of 75 m2, only 100 meters from the sea, with a partial view from the balcony.
Очень качественная двухуровневая квартира, расположенная в тихом жилом районе Петрчане около Задара, общая жилая площадь 75 м2, всего в 100 метрах от моря, с частичным видом с балкона.

From the apartment you have a partial view of the old town center of Split.
Из квартиры открывается частичный вид на старый центр города Сплита.

This classic-style room has a window with a partial view of Lake Garda.
Этот номер оформлен в классическом стиле, из окна открывается частичный вид на озеро Гарда.

As a result, each service desk has only a partial view of the ICT environment, which limits the understanding of service desk staff of the technical and business-related ramifications of ICT incidents.
Как следствие этого, каждая служба поддержки имеет лишь частичное представление о вычислительной среде ИКТ, и это ограничивает понимание сотрудниками этих служб технических и практических последствий аварий, связанных с ИКТ.

Split- Flat on 2nd floor with a partial view of the sea.
Сплит- Квартира на 2- ом этаже с частичным видом на море.

That report, together with earlier ones, provides only a partial view of the humanitarian situation in Sierra Leone, as all United Nations staff and many international staff of non-governmental organizations remain outside the country.
Этот доклад в сочетании с предыдущими докладами позволяет получить лишь частичное представление о гуманитарной ситуации в Сьерра-Леоне, поскольку весь персонал Организации Объединенных Наций и значительная часть международного персонала неправительственных организаций по-прежнему находятся за пределами этой страны.

Signature Room, 1 King Bed, Partial View, Corner.
Дизайнерский номер, 1 двуспальная кровать размера King Size, частичный вид, угловой.

While this is explicitly acknowledged by the inspectors, the result is a partial view of the role of the United Nations system in post-conflict peace-building, particularly in situations where specialized agencies are called upon to provide assistance to countries affected by complex emergencies or a breakdown in governance.
Хотя этот факт открыто признается инспекторами, результатом этого является неполное представление о роли системы Организации Объединенных Наций в постконфликтном миростроительстве, особенно в тех случаях, когда к специализированным учреждениям Организации Объединенных Наций обращаются с просьбой оказать помощь странам, пострадавшим в результате сложных чрезвычайных ситуаций или развала системы управления.

However, income only provides a partial view of economic well-being.
В то же время доходы создают лишь частичную картину экономического благосостояния.

The Advisory Committee notes that the proposed budget provides only a partial view of the overall costs of the MONUSCO logistics hub, given that the related requirements are presented under individual objects of expenditure.
Консультативный комитет отмечает, что предлагаемый бюджет позволяет получить лишь частичное представление об общих расходах на Центр материально-технического снабжения МООНСДРК, поскольку связанные с ним потребности указаны по отдельным разделам расходов.