PERSONAL PREFERENCES на Русском - Русский перевод

• личных предпочтений
• индивидуальных предпочтений
• собственные предпочтения
• личных пристрастиях
• личные преференции
• личные предпочтения
• личными предпочтениями
• личных предпочтениях
• персональных предпочтений

Примеры использования Personal preferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything depends on personal preferences.
Здесь тоже все зависит от личных предпочтений.

Interests personal preferences, friends in common….
Интересы личные предпочтения, общие друзья….

However, everything depends on personal preferences.
Однако все зависит от личных предпочтений.

You decide, based on personal preferences, price and functionality loggia.
Решать вам, исходя из личных предпочтений, цены и функционального назначения лоджии.

It had absolutely nothing to do with her personal preferences.
Это не имело никакого отношения к ее личным предпочтениям.

The answer depends on the personal preferences of the holidaymaker, his budget and the weather.
Ответ зависит от личных предпочтений отдыхающего, его бюджета и погоды.

The choice of this or that type of coffee depends on personal preferences.
Выбор того или иного сорта кофе зависит от личных предпочтений.

Any decisions based on personal preferences, are inadmissible.
Любые решения, основанные на личных предпочтениях, недопустимы.

Choose a tea based on its effectiveness and your personal preferences.
Выберите чай в зависимости от его эффективности и своих личных предпочтений.

In other words, personal preferences generally prevail over thematic priorities.
Иначе говоря, чаще всего личные предпочтения берут верх над тематическими приоритетами.

Then the choice all depends on the personal preferences of the owner.
Дальше в выборе все зависит только от личных предпочтений владельца.

Data concerning personal preferences: such as the room category, city view, pets etc.
Данные о личных предпочтениях: например, категория номера, вид на город, любимцы и др.

It depends on the specific conditions and the personal preferences, which burner is used.
Выбор горелки зависит от конкретных условий и личных предпочтений.

TheSICmax onepieceallows implantologists to use the surgical technique that most closely meets their personal preferences.
SICmax onepiece позволяют врачам использовать хирургический метод, который наиболее точно отвечает их личным предпочтениям.

Most often, we choose gifts based on personal preferences of the individual.
Чаще всего мы выбираем подарки, исходя из личных предпочтений конкретного человека.

The film is dedicated to the choice that the man made between religion and personal preferences.
Лента посвящена выбору простого человека между религией и личными предпочтениями.

Choose the vase follows from the personal preferences and peculiarities of design of the room.
Выбирать вазы следует из личных предпочтений и особенностей оформления комнаты.

It is formed of the list of photos presented in the gallery on your personal preferences.
Он формируется из перечня предоставленных в галерее фотографий по Вашим личным предпочтениям.

The data that they keep are technical data, personal preferences, content personalisation, etc.
Эти файлы содержат технические данные, личные предпочтения, персональные настройки контента и т. д.

Proper consultation on how to immigrate to Europe, taking into account any personal preferences;
Качественную консультацию как эмигрировать в Европу с учетом любых индивидуальных предпочтений;

The cooking time of the pasta varies depending on personal preferences, pasta shapes, and number of servings.
Время варки макаронных изделий зависит от индивидуальных предпочтений, формы макарон и количества порций.

It is also important to take into account the physiological, age-specific features, as well as personal preferences.
Немаловажно учитывать физиологические, возрастные особенности, а также личные предпочтения.

From that point, not only personal preferences or party interests will become important, but also lobbying.
С этого момента важную роль начнут играть не только личные преференции и партийные предпочтения, но и лоббистские интересы.

A concert you have attended type of music, musicians, where, personal preferences, etc.
Концерт, на котором вы присутствовали вид музыки, исполнители, место, собственные предпочтения и т. д.

Also, regardless of experience level, personal preferences, the user is presented the opportunity to choose any part of the game.
Также, зависимо от уровня опытности, личных предпочтений, пользователю представлена возможность выбрать любую из частей игры.

The authors add that a vote is a subjective choice, linked to personal preferences.
Авторы добавляют, что голосование представляет собой процесс субъективного выбора, обусловленного личными преференциями.

The right choice will depend on your personal preferences, but many people prefer soft, muted colours and natural tones.
Правильный выбор будет зависеть от ваших личных предпочтений, но многие люди предпочитают мягкие, приглушенные цвета и естественные тона.

The types of jeotgal vary depending on main ingredients, regions, and family and personal preferences.
Разные типы чоткаля варьируются в зависимости от основных ингредиентов, региона, семьи и личных предпочтений.

The choice is wide, and the final decision depends entirely on personal preferences and the financial capacity of the foreigner.
Выбор большой, и окончательное решение полностью зависит от личных предпочтений и финансовых возможностей иностранца.

These two services are very similar and which one to choose depends only on your personal preferences.
Эти две службы очень схожи между собой и то, какую из них выберете вы, зависит исключительно от ваших личных предпочтений.