PERSONALIZED SERVICES на Русском - Русский перевод

• персональные услуги
• персонализированные услуги
• индивидуальные услуги
• персонализированных сервисов
• персонализированных услуг
• персональных услуг
• индивидуализированные услуги

Примеры использования Personalized services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Come to professionals and personalized services!
Посещать профессиональные и персонализированные услуги!

They provide personalized services to our regular customers.
Они предоставляют персонализированный сервис нашим постоянным клиентам.

Our clients deserve a high level of performance and personalized services.
Наши клиенты заслуживают высокий уровень производительности и доступ к персонализированным услугам.

General Conditions of Sale- Personalized Services at the Airport version 28/06/2013.
Общие условия продаж персональных услуг в аэропорту версия от 28/ 06/ 2013.

To make your journey through the airport easier, treat yourself to our personalized services!
Чтобы сделать свое пребывание в аэропорту удобнее, выберите индивидуальные услуги!

Personalized Services at the Airport reserved by a Customer are non-transferable.
Персональные услуги в аэропорту, забронированные Клиентом являются номинативными, персональными и без права передачи.

As such, provision of our personalized services e.g.
Например, для предоставления наших персонализированных услуг напр.

Personalized Services at the Airport are sold with simultaneous booking, issue and payment subject to availability.
Персональные услуги в аэропорту продаются с одновременным бронированием, оформлением счета и оплатой при условии наличия.

Air conditioning, parking and personalized services on request.
Воздуха Кондиционирование, парковка и персонализированные услуги по запросу.

Any customer reserving Personalized Services at the Airport is considered to have read, understood and accepted the Present Conditions.
Любой Клиент, бронирующий Персональные услуги в аэропорту, считается ознакомившимся с настоящими Условиями и согласным с ними.

We are family-oriented business to offer personalized services for our luxury guests.
Мы ориентируемся на семью, чтобы предлагать персонализированные услуги для наших роскошных гостей.

Personalized Services at the Airport are subject to individual pricing according to the services chosen and reserved.
Персональные услуги в аэропорту являются предметом индивидуальной тарификации в зависимости от выбранных и забронированных услуг..

Delay or cancellation of the Air France or KLM flight for which the Personalized Services at the Airport were reserved;
Задержка или отмена рейса Air France или KLM, для которого Клиент забронировал Персональные услуги в аэропорту;

New types of services and personalized services are a source of surprise and they charm its guests.
Новые виды сервиса и индивидуальный подход в обслуживании вызывают приятное удивление и восторженные отзывы гостей.

Terranobile has rooms of various sizes suitable for different occasions, with personalized services in every detail.
В Terranobile имеются номера различных размеров, подходящие для разных случаев, с индивидуальными услугами в каждой детали.

When personalized services are utilized, we process the personal data you share with us for the purpose of providing the service you have requested.
В случае использования персонализированных услуг мы обрабатываем предоставленные вами персональные данные соответственно с целью предоставления вам желаемых услуг..

Since 2002, Circle of Friends, LLC has been providing quality, personalized services to older adults in the Washington D.C.
Начиная с 2002 года, агенство Круг Друзей оказывает качественные, персонализированные услуги по уходу за пожилыми людьми в районе Большого Вашингтона.

Many Web sites now use"cookies" to provide useful features to their visitors by providing customizable and personalized services.
Сейчас многие веб- сайты используют" cookies" для того, чтобы обеспечить полезные функции для их посетителей, предлагая персонализированные услуги, что настраиваются.

In the event that Air France is not able to find a solution to modify the Personalized Services at the Airport such that the Customer may benefit from them.
В случае, когда Air France не смог найти решения, позволяющего изменить предоставление Персональных услуг в аэропорту таким образом, чтобы Клиент мог ими воспользоваться.

To connect the stay closely with gastronomy, modern Greek art and high quality personalized services.
Для нас было важно найти идеальное соотношение между кулинарией, современным искусством Греции и высочайшим уровнем обслуживания с применением индивидуального подхода.

Should you utilize our personalized services we will in all cases process the personal data for the purposes of providing you with the service desired by you.
В случае использования персонализированных услуг мы обрабатываем предоставленные вами персональные данные соответственно с целью предоставления вам желаемых услуг..

A Service Level Agreement(SLA) allows you to benefit from predetermined costs and personalized services, such as.
Соглашение об уровне обслуживания( SLA) позволяет воспользоваться преимуществами индивидуальных услуг по предварительно установленной цене, таких как.

The Customer having reserved one or several Personalized Services at the Airport can only be refunded the Price of said services if in accordance with the following conditions.
Клиенту, забронировавшему одну или несколько Персональных услуг в аэропорту, не может быть возмещена сумма Стоимости таковых кроме случаев, перечисленных ниже.

Specialized services, including a full line of Premium accounts, deposits by credit card instantly, and other personalized services.
Специализированные услуги, включие полный набор счетов Premium, мгновенный перевод денег с помощью кредитной карты, и другие персональные услуги.

We are able to provide personalized services: transport, accommodation, meals, parties and picnics, themed shows, purchase of tickets to special events performances, sports competitions etc.
Мы предоставляем индивидуализированные услуги: транспорт, проживание, питание, организация вечеринок, тематические шоу, приобретение билетов на специальные мероприятия и т. д.

A celebration of exclusivity and style, Club InterContinental offers guests an elevated level of hospitality through luxurious accommodation and personalized services.
Пример эксклюзивности и стиля, Club InterContinental предлагает гостям высокий уровень обслуживания, роскошное размещение и индивидуальные услуги.

Where we provide personalized services, we may use third-party data about you, for example, your Twitter or Facebook feeds, to get to know you better and to provide more effective personalization.
Предоставляя персонализированные услуги, мы можем использовать данные о вас, например, социальные сети Twitter или Facebook, для предоставления более качественной помощи.

As the Guest Relations Officer, your main concern revolves around ensuring total guest satisfaction through personalized services that will create a memorable experience.
В качестве Офицера по работе с гостями, Вышей главной обязанностью будет обеспечение полной удовлетворенности гостей от персонального обслуживания, которое оставляет незабываемые впечатления.

Personalized Services at the Airport reserved by a Customer are modifiable or exchangeable subject to availability under the cumulative conditions specified hereafter:(i) The modification request is made at the latest.
Персональные услуги в аэропорту, забронированные Клиентом могут быть изменены или заменены при наличии таковых, и при условиях, кумулятивно изложенных ниже:( i) просьба об изменениях сделана не позднее следующих временных рамок.

The User personal data processing by the Administration shall be carried out in order to ensure proper functioning of the Website and rendering personalized services of the Website to the User.
Обработка Администрацией персональных данных Пользователя осуществляется в целях обеспечения функционирования Сайта и предоставления Пользователю персонализированных сервисов Сайта.