PHYSICAL ATTACKS на Русском - Русский перевод

['fizikl ə'tæks]
['fizikl ə'tæks]
физические атаки
physical attacks
физической расправы
of physical violence
of physical reprisals
physical attacks
физические нападки
physical attacks
физических посягательств
physical attacks
physical abuse
assault
физическую агрессию
физических нападениях
physical attacks
physical aggression

Примеры использования Physical attacks на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They have looked to combine cyber and physical attacks.
М удалось объединить кибер- и с физическое нападение.
Physical attacks seem to be his weakness!
Физические атаки- его слабость!
They also seem to be highly exposed to physical attacks.
Кроме того, судя по всему, они в значительной степени подвержены риску физических нападений.
Physical attacks have had utterly no effect.
Физические атаки не имели абсолютно никакого эффекта.
As such, bullets, punches,and all other physical attacks bounced off him.
Таким образом, пули,удары и все другие физические атаки отскакивали от него.
Physical attacks on ATM and branch infrastructure.
Физические атаки на банкоматную и филиальную инфраструктуру.
Incidents included direct physical attacks against children on their way to school.
Инциденты включали прямые физические нападения на детей по дороге в школу.
Physical attacks have been reported on entire buildings.
Были зарегистрированы физические нападения на целые здания.
More and more the activists are subjected to arrests,threats and physical attacks.
Все больше и больше активистов подвергаются арестам,угрозам и физическим нападениям.
Physical attacks or robberies in the street, home or other places.
Физические нападения или ограбления на улице, дома или в других местах.
Zeus quickly knocks Galactus to the ground through a massive thunderbolt and physical attacks.
Зевс быстро сваливает Галактуса на землю мощным ударом молнии и физическими атаками.
That was followed by physical attacks and protests against the returnees.
За этим последовали физические нападения и протесты против возвращающихся лиц.
The main concerns were security andproperty issues, and physical attacks on returnees.
Главную обеспокоенность вызывают вопросы личной безопасности и сохранности имущества,а также физические нападения на возвращенцев.
However there were no deliberate physical attacks on any members of the international observer missions.
Однако преднамеренных физических нападений на какого-либо из членов международных миссий наблюдателей не произошло.
These human rights defenders commonly face threats, harassment, intimidation,criminalization and physical attacks.
Эти правозащитники подвергаются угрозам, преследованиям, запугиванию,криминализации и физическим нападениям.
Denounce more forcefully all verbal and physical attacks on human rights defenders(Norway);
Решительнее осуждать любые устные нападки и физические нападения на правозащитников( Норвегия);
Threats and physical attacks against journalists, which in most cases go unpunished, also remain of serious concern in the country.
Угрозы и физические нападения на журналистов, которые часто совершаются безнаказанно, по-прежнему вызывают серьезную озабоченность в стране.
ERRC noted a growing number of violent verbal and physical attacks against the members of the Roma.
ЕЦПР отметил распространение случаев словесного оскорбления представителей рома и физических посягательств на них.
He primarily fights using physical attacks and chimera animals, but is also capable of manipulating plants to bind people and attacking with an energy beam.
В бою он обычно использует физические атаки и животных- химер, но также способен управлять растениями.
The most prevalent threats to the security of United Nations operations are physical attacks, robbery and theft.
Самыми распространенными угрозами безопасности операций Организации Объединенных Наций являются физические нападения, грабежи и кражи.
The majority of threats, death threats, physical attacks, killings, and attempted killings were attributed to unknown or unidentified individuals.
Большинство угроз, включая угрозы смертью, физические нападения, убийства и покушения на убийство вменялись в вину неизвестным или неустановленным лицам.
It also states that marital rape is not considered as violence and that only physical attacks are taken into consideration.
В нем также отмечается, что супружеское изнасилование не расценивается как насилие-- во внимание принимаются только проявления физической агрессии.
Realizing that physical attacks are having little effect on Antimatter, Singularity transports She-Hulk, Medusa and herself to Japan to seek the help of Minoru.
Понимая, что физические атаки мало влияют на Антиматерию, Сингулярность переносит Женщину- Халка, Медузу и себя в Японию, чтобы обратиться за помощью к Минору.
She was also concerned about the Government's failure to denounce more forcefully verbal and physical attacks against human rights defenders.
Обеспокоенность у нее также вызвала неспособность правительства более жестко осудить словесные и физические нападки на правозащитников.
Physical attacks are always involved with the possibility of direct physical access to the system, or with the opportunity to observe it, which may be associated with the remote monitoring or using the bugging technology.
Физические атаки всегда связаны с прямым физическим доступом к системе, или возможностью наблюдения за ней.
Alleged violations included killings, enforced disappearances,arbitrary detention, physical attacks and forced labour.
В числе предположительно имевших место нарушений назывались убийства, насильственные исчезновения,произвольные задержания, физические нападения и принудительный труд.
The complaint contained information about physical attacks, threats and pressure faced by union leaders, as well as government intervention in the affairs of trade unions in Russia.
В жалобе была представлена информация о физических нападениях, угрозах и давлении на профсоюзных лидеров, а также вмешательстве органов власти в дела профсоюзов в России.
We are committed to respecting human rights and democracy, andwe therefore strongly condemn the brutal physical attacks against peaceful demonstrators.
Мы твердо выступаем за соблюдение прав человека и принципов демократии, апотому решительно осуждаем жестокие акты физической расправы с мирными демонстрантами.
AI referred to a reported growing number of cases of verbal and physical attacks against Muslims, Roma and people of African origin in Warsaw, Białystok, Gdańsk and Wrocław.
МА указала на сообщения о растущем количестве случаев оскорблений и физических нападений на мусульман, рома и лиц африканского происхождения в Варшаве, Белостоке, Гданьске, и Вроцлаве.
Результатов: 168, Время: 0.073

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский