PITTED на Русском - Русский перевод

• без косточек
• натравили
• изрытых
• без косточки
• пит-стоп

Примеры использования Pitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

He pitted us against each other.
Он столкнул нас лбами.

Number of pitted halves.
Количество половинок без косточек.

You pitted us against one other!
Ты стравливал нас друг против друга!

That's because Connor pitted us against each other.
Потому что Коннор настроил нас друг против друга.

Add the strips of fresh basil together with some pitted olives.
Добавить несколько листиков свежего базилика и оливок без косточек.

Cut 3 medium ripe pitted California avocados into chunks.
Удалите косточки из 3 средних спелых калифорнийских авокадо и порежьте плоды на кусочки.

As it started to rain again drivers pitted for wet tyres.
После того, как снова пошел дождь, гонщики вновь направились на пит-стоп.

Whole, pitted; from which pits have been removed.
Чернослив целый без косточек- чернослив, из которого были удалены косточки..

At the front of the pack Prost had taken the lead when Senna pitted.
Впереди в лидеры вышел Прост, когда Сенна отправился на пит-стоп.

He pitted me against her. So you're trying to turn me against him?
Он настроил меня против нее и ты пытаешься настроить меня против него?

The southern part is mainly an ancient surface, much pitted with craters.
Южная часть имеет в основном древнюю поверхность, сильно изрытую кратерами.

Halves pitted peaches cut longitudinally into two equal parts before drying.
Половинок персики без косточек, разрезанные продольно на две части до сушки.

That joke. Torn our little group apart, pitted people I love against each other.
Та шутка… разделила нашу компашку, настроила дорогих мне людей друг против друга.

When this problem is sea buckthorn berries should be used fresh or ground with sugar in the ratio 1:1, pitted.
При этой проблеме ягоды облепихи необходимо употреблять свежими или перетертыми с сахаром в соотношении 1: 1, без косточек.

Halkidiki olives Jumbo pitted Enjoy these slightly bitter and delicious green olives.
Оливки« Халкидики» Jumbo без косточки Насладитесь этими вкуснейшими зелеными.

The greatest war of all time, that of 1939-1945, pitted French against German.
Величайшая война всех времен-- война 1939- 1945 годов-- настроила французов против немцев.

When you took on Harvey, You pitted the grinders against the rainmakers, And that was a good move.
Бросив вызов Харви, ты стравил землекопателей с золотодобытчиками, и это был хороший ход.

Presence of pits and fragments of pits in pitted fruit.
Наличие плодов с косточками и фрагментами косточек среди плодов без косточек.

Krycek's machinations frequently pitted him against Mulder, with whom he shared a complicated relationship.
Махинации Крайчека часто сталкивают его с Малдером, с которым у него складываются сложные отношения.

On the 12th Lap in total, Schumacher did take the lead on the circuit from Berger, but pitted immediately afterwards.
На 12- м круге Шумахер обошел Бергера, но сразу за этим отправился на пит-стоп.

In addition, in heavily pitted with craters areas found traces of dried meandering rivers with many tributaries.
Кроме того, в сильно изрытых кратерами областях найдены извилистые следы высох? их рек со многими притоками.

Foreign matter, stems, pits, pit fragments in pitted fruit and dust by weight.
Посторонние вещества, стебли, косточки, фрагменты косточек в плодах без косточек и пыль по весу.

In the'90s, the media pitted two of America's hottest music groups against one another in an epic clash for pop culture supremacy.
В 90- х годах, СМИ натравили два самых горячих музыкальных коллектива Америки друг на друга в гонке за титулом поп- идолов.

If you suffer from constipation, make such a composition, take to 300 g dried apricots, raisins, pitted, lemon, honey, walnuts.
Если же вы страдаете от запоров, то сделайте такой состав: возьмите по 300 г кураги, изюма без косточек, лимона, меда, грецких орехов.

As in the original game, the player will be pitted against numerous types of recurring enemy characters thorough the game.
Как и в оригинальной игре, игроку будут противостоять многочисленные виды повторяющиеся персонажей врагов на протяжении игры.

Intact without peduncles; however, slight superficial damage is not considered as a defect; the fruit may be pitted.
Неповрежденным и без плодоножек; однако наличие небольших поверхностных повреждений не считается дефектом; плоды могут быть без косточек;

Pressure-pitted prunes""Type E" or"Class II": Prunes in this class must may be pitted by pressure.
Чернослив без косточки, извлеченный под давлением"-" вид E" или" второй сорт": из чернослива этого сорта косточка может быть удалена под давлением.

Gas warfare in World War I was, in a sense, the war of the chemists, with Haber pitted against French Nobel laureate chemist Victor Grignard.
Газовая война во время Первой мировой войны была также войной химиков, где Габер противостоял французскому Нобелевскому лауреату- химику Виктору Гриньяру.

Then add 700 g of raisins, pitted and"tails", 4 cups of sugar, 0.5 cups of water and put to ferment for another 7 days, stirring once a day.
Затем добавить 700 г изюма без косточек и« хвостиков», 4 стакана сахара,, 5 стакана воды и поставить бродить еще на 7 суток, перемешивая раз в день.

Six hundred, according to India, perhaps even less, Kashmiri Mujahideen pitted against the entire Indian air force- 30,000 Indian troops.
Шестьсот, как утверждает Индия, а может быть, даже и меньше, кашмирских муджахидинов противостоят целой индийской воздушной армии- 30- тысячному индийскому контингенту.