PLACE OF THE NEXT MEETING на Русском - Русский перевод

• место проведения следующего совещания
• место проведения следующего заседания

Примеры использования Place of the next meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Date and place of the next meeting.
Дата и место проведения следующей сессии.

Estonia- the host of the Wiesbaden Group 2010- will report on the date and place of the next meeting.
Эстония, которая примет у себя совещание Висбаденской группы в 2010 году, сообщит о дате и месте проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting.
Дата и место проведения следующего совещания.

The parties had reiterated their commitment to continuing their negotiations as soon as possible, and the Personal Envoy would fix the date and place of the next meeting in consultation with the parties.
Стороны вновь заявили о своем твердом намерении возобновить переговоры в кратчайшие сроки, а Личный посланник установит время и место проведения следующей встречи после консультаций со сторонами.

Date and place of the next meeting.
Сроки и место проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting of rapporteurs and the Specialized Section.
Сроки и место проведения следующего совещания докладчиков и Специализированной секции.

IX. Date and place of the next meeting.
IX. Сроки проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting The Group decided to hold its next meeting in the beginning of June 2013.
Даты и место проведения следующего заседания Группа решила провести свое следующее заседание в начале июня 2013 г.

Time and place of the next meeting.
Сроки и место проведения следующего заседания.

Date and place of the next meeting.
Дата проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting.
Сроки проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting;
Место и дата проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting.
Место и сроки проведения следующего совещания.

Date and place of the next meeting of rapporteurs.
Сроки и место проведения следующего совещания докладчиков.

The date and place of the next meeting must be established as soon as possible.
Необходимо как можно скорее установить дату и место следующей встречи.

The Specialized Section is invited to discuss under this agenda item dates and places of the next meetings of rapporteurs and the priorities for future work.
Специализированной секции предлагается обсудить по этому пункту повестки дня сроки и место проведения следующих совещаний докладчиков и первоочередные вопросы будущей работы.

The Specialized Section is invited to discuss, under this agenda item, the dates and places of the next meetings of rapporteurs and the priorities for future work.
Специализированная секция предлагает обсудить в рамках этого пункта повестки дня сроки и место проведения следующих совещаний докладчиков и приоритетные направления будущей работы.

The Specialized Section is invited to discuss, under this agenda item, the dates and places of the next meetings of rapporteurs.
Специализированной секции предлагается обсудить в рамках этого пункта повестки дня сроки и место проведения следующих совещаний докладчиков.

Delegations are invited to make proposals for dates and places of the next meetings of rapporteurs.
Делегациям предлагается внести на рассмотрение предложения относительно сроков и места проведения следующих Совещаний докладчиков.

Date and place of the next Ministerial Meeting.
Сроки и место проведения следующего совещания на уровне министров.

Place and date of the next meeting.
Место и сроки проведения следующего совещания.

Place and date of the next meeting of the committee on budget and finance 15.
Место и даты проведения следующего заседания бюджетно- финансового комитета 15.

The two parties will maintain contact through diplomatic channels with a view to agreeing on the place and date of the next meeting of the Commission.
Обе стороны будут поддерживать контакты по дипломатическим каналам с целью договориться о месте и времени проведения следующего заседания Комиссии.

The meeting should decide on the date and place of the next annual meeting of the Ad Hoc Group of Experts.
Совещание должно принять решение о сроках и месте проведения следующей ежегодной сессии Специальной группы экспертов.