PLANNING TOOL на Русском - Русский перевод

• инструмента планирования
• механизм планирования
• средства планирования
• инструмент планирования
• инструментом планирования

Примеры использования Planning tool на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your planning tool.
Ваш инструмент для планирования.

E-PAS is useful as a work planning tool.
E- PAS полезен в качестве инструмента планирования работы.

A planning tool was developed in collaboration with FAO.
Инструмент планирования был разработан совместно с ФАО.

Your statement is a very useful financial planning tool.
Ваш отчет является очень важным финансовым инструментом для планирования.

But Mycronic's planning tool goes far beyond that.
Однако инструмент планирования Mycronic обладает гораздо более широкими возможностями.

Planning tool allows you to arrange your tasks on a timeline.
Инструмента План позволяет расставить задачи, назначенные на пользователя по временной шкале.

UN-Women has launched a new online procurement planning tool.
Структура<< ООН- женщины>> внедрила новый инструмент планирования закупок в режиме онлайн.

Effective planning tool cases with user-friendly interface, reminders, etc.;
Эффективное средство планирования дел, с удобным интерфейсом, напоминаниями и т. п.;

The Group monitors its risk to a shortage of funds using a recurring liquidity planning tool.
Группа осуществляет мониторинг достаточности средств, используя инструмент планирования текущей ликвидности.

To develop a venture plan that can be used as a planning tool for a specific potential opportunity and idea.
Чтобы разработать план проекта, который может быть использован в качестве инструмента планирования для конкретной потенциальной возможности и идеи.

Information on the activities of each agency has been arranged in a matrix form, for use as a planning tool by the Task Force.
Информация о деятельности каждого учреждения представляется в матричной форме для использования Целевой группой в качестве инструмента планирования.

Elements Cranial SRS is an efficient treatment planning tool for cranial indications with a high degree of automation.
Программный модуль Elements Cranial SRS- это отличающийся высоким уровнем автоматизации эффективный инструмент планирования облучения для краниальных локализаций.

However, the reality of UNHCR's programmes, particularly in recent years, has severely limited the value of the APP as a planning tool.
Однако в реальных условиях, в которых действует УВКБ, ценность ГПЗ как инструмента планирования резко снижается, что особенно заметно в последние годы.

Serves as a planning tool for its Members to improve national policy coordination and mid-term planning of activities;
Служит членам Комиссии инструментом планирования, позволяющим улучшить координацию национальных стратегий и среднесрочное планирование мероприятий;

How can the multi-year programme of work be better utilized as a planning tool for future sessions?
Как оптимизировать использование многолетней программы работы в качестве инструмента планирования будущих сессий?

Such a framework would serve as an upfront planning tool not only for governments, but also for investors, such as development banks and the private sector.
Такие рамки стали бы предварительным инструментом планирования не только для правительств, но и для инвесторов, таких как банки развития и частный сектор.

The approach, therefore, renders measurement against its budget performance difficult, and thus impairs the budget function as a planning tool.
Поэтому такой подход затрудняет проведение оценки исполнения бюджета и тем самым отрицательно сказывается на функции бюджета как инструмента планирования.

One reflection of the use of the milestones as a planning tool can be found in the ECA survey report on Africa mentioned in paragraph 6 above.
Мнение об использовании основанного на поэтапном внедрении подхода в качестве механизма планирования можно найти в упомянутом в пункте 6 выше докладе ЭКА о проведенном в Африке опросе.

The review process is a tool for self-assessment and benchmarking and a planning tool for national Governments.
Проведение обзора служит инструментом самостоятельного анализа эффективности программы и достижения ее контрольных показателей, а также инструментом планирования мероприятий национальными правительствами.

Work plans and individual work plans are not only a planning tool but also a prerequisite for enforcing accountability for results, through the performance appraisal system.
Общие и индивидуальные планы работы являются не только инструментами планирования, но и предпосылкой для обеспечения подотчетности в связи с достигнутыми результатами в рамках служебной аттестации.

This enables the central management to monitor and evaluate the administrative activities of the Organization better and to use IMIS as a planning tool.
Благодаря этому центральное руководство имеет возможность более эффективно контролировать и оценивать административную деятельность Организации и использовать ИМИС в качестве инструмента планирования.

In the 1990s cost-benefit analysis became an increasingly important planning tool for the assessment of transport infrastructure projects in North America and Western Europe.
В 1990- х годах важным инструментом планирования для оценки проектов развития транспортной инфраструктуры в Северной Америке и Западной Европе стал анализ затрат и выгод.

The Espoo Convention secretariat assists member States in applying strategic environmental assessment(SEA) as a key planning tool for transitioning to a green economy.
Секретариат Конвенции Эспо оказывает государствам- членам содействие в осуществлении стратегической экологической оценки( СЭО) как основного инструмента планирования перехода к" зеленой" экономике.

However, this tool, primarily used as an oversight planning tool, does not substitute for an enterprise risk management(ERM) approach.
Вместе с тем этот инструмент, используемый главным образом как инструмент планирования деятельности по надзору, не подменяет собой подход на основе общеорганизационного управления рисками ОУР.

But the budget was also a key tool for management, a way to promote a deeper understanding of costs and a very powerful planning tool for ensuring that changes were implemented.
Однако бюджетирование также является ключевым механизмом управления, способом стимулировать более глубокий анализ расходов и важным инструментом планирования, гарантирующим осуществление преобразований.

This can be used as a planning tool at system level(e.g. developing policies for specific resource uses) or as an advocacy tool for supporting protected areas.
Это можно использовать как механизм планирования в системе ОТ( например, при разработке стратегий использования конкретных ресурсов) и как основу механизмов пропаганды и поддержки охраняемых территорий.

However, most of the LOs inspected do not apply a results based approach as a planning tool, even though their parent organizations have formally adopted it.
Однако большинство проинспектированных ОС не применяют подход, ориентированный на конкретные результаты, в качестве инструмента планирования, хотя их головные организации официально приняли его на вооружение.

Information on lead times between dates of requisition, distribution of solicitation documents, bid deadline and delivery of goods or services as a procurement planning tool;
Подготовка информации о времени между датами оформления заявки, распространения документов с просьбой о представлении предложений, крайним сроком представления предложений и поставкой товаров или услуг в качестве инструмента планирования закупок;

United Nations Development Assistance Frameworks are the planning tool that determine United Nations country team priorities and investments.
Рамочные программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития являются инструментом планирования, который позволяет определить первоочередные задачи и инвестиции страновых групп Организации Объединенных Наций.

In terms of the monitoring of management, the Office of the Capital Master Plan currently has a planning tool based on a multi-year expense forecast.
Что касается контроля над деятельностью по управлению, то Управление генерального плана капитального ремонта в настоящее время располагает инструментом планирования, основанным на прогнозировании расходов на многолетний период.