PLANNING UNIT на Русском - Русский перевод

• группа планирования
• отдел планирования
• группы планирования
• группу планирования
• группе планирования

Примеры использования Planning unit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Source: Planning Unit.
Источник: Отдел планирования.

UN-H-23-910- Construction Planning Unit.
UN- H- 23- 910 Строительство Группа планирования.

Chief, Planning Unit.
Начальник Группы по планированию.

UNA002-03105 Documents Planning Unit.
UNA002- 03105 Группа планирования документации.

Events Planning Unit 2.
Группа планирования мероприятий.

Office of the Chief of Staff including the Planning Unit.
Канцелярия руководителя аппарата включая Группу планирования.

B Includes Planning Unit.
B Включая Группу планирования.

The Department of Political Affairs has a Planning Unit.
В структуре Департамента по политическим вопросам имеется группа по планированию.

Source: Planning Unit, Judiciary.
Источник: Отдел планирования, Судебное управление.

Captain Mark Hoffman Security Event Planning Unit.
Капитан Марк Хоффман( Mark Hoffman) Группа планирования мер по обеспечению безопасности мероприятий.

Source: Planning Unit, Ministry of Education.
Источник: Группа планирования, министерство просвещения.

Source: INAMU Planning Unit.
Источник: НИЖ, группа планирования.

Security Planning Unit Head of Security Planning..
Группа по планированию в области безопасности.

Office of the Chief of Staff including Planning Unit.
Личная канцелярия начальника Канцелярии Совместного специального представителя включая Группу планирования.

Pending Source: Planning Unit, Public Prosecutor's Office.
Источник: Отдел планирования Государственной прокуратуры.

The Section has an External Relations Monitoring Unit and a Planning Unit.
В состав Секции входят Группа контроля за внешними сношениями и Группа планирования.

Overall Source: MINEDUB planning unit/School census 2006.
Источник: Отдел планирования-- министерство начального образования/ школьная перепись 2006 года.

The Policy Planning Unit intends to undertake a needs assessment survey on knowledge management in the second quarter of 2009.
Группа планирования политики намеревается провести оценку потребностей в области управления знаниями во втором квартале 2009 года.

OIOS suggests that the Policy Planning Unit take the lead on this initiative.
УСВН предлагает, чтобы руководство в работе над этой инициативой взяла на себя Группа планирования политики.

The Resource Planning Unit has occasionally embarked on survey missions sans Logistics and Communications Service or Personnel Management and Support Service participation.
Группа планирования ресурсов иногда начинает проведение миссий по выяснению обстановки без участия Службы материально-технического обеспечения и связи или Службы кадрового управления и обеспечения.

Department of Political Affairs Policy Planning Unit-- Mediation Support Unit.
Департамент по политическим вопросам Группа планирования политики и Группа поддержки посредничества.

The Family Planning Unit conducts education programmes targeting both boys and girls.
Группа планирования семьи осуществляет программы просвещения, адресованные как мальчикам, так и девочкам.

Over the past several months, the Department, through its Policy Planning Unit, has made some progress on this front.
На протяжении нескольких последних месяцев Департамент через свою Группу планирования политики добился определенного прогресса в этом вопросе.

From former Mission Planning Unit within Office of the Director of Mission Support.
Из бывшей Группы планирования Миссии в составе Канцелярии Директора Отдела поддержки Миссии.

A number of specialized electoral or governance experts will function as a planning unit for the organization and monitoring of future elections.
Ряд специалистов по проведению выборов и по вопросам управления будет работать как группа планирования, которой будет поручено заниматься организацией будущих выборов и наблюдением за их проведением.

Among these are: the Family Planning Unit; School Health Services, Adolescent Health Care, HIV/AIDS, Research Unit, and the Bahamas Family Planning Association.
К ним относятся Отдел планирования семьи, Школьная служба здоровья, служба здоровья подростков, Отдел исследований ВИЧ/ СПИДа и Багамская ассоциация планирования семьи.

A The temporary posts(one P-4, one P-3 and one Local level) in the Planning Unit to oversee the construction of the conference complex will be discontinued in 1995.
С- 3 и одной- местного разряда в Группе планирования с целью обеспечения наблюдения за строительством комплекса зданий для проведения конференций будет прекращено в 1995 году.

The Planning Unit is headed by a Senior Planning Officer(P-5), who will be assisted by three Planning Officers 1 P-4 and 2 international United Nations Volunteers.
Группу планирования будет возглавлять старший сотрудник по вопросам планирования( С5), в подчинении у которого будут находиться три сотрудника по вопросам планирования 1 С4 и 2 международных добровольца Организации Объединенных Наций.

An internationally staffed planning unit in Stuttgart, Germany, is operational.
В Штутгарте, Германия, функционирует группа планирования, сотрудники которой набраны на международной основе.

The Planning Unit provides strategic policy support and a coordination mechanism that integrates political, development and humanitarian activities for the entire United Nations system in Sierra Leone.
Группа планирования оказывает общую стратегическую поддержку и выполняет функции координационного механизма, обеспечивающего интеграцию политической и гуманитарной деятельности и деятельности в области развития всей системы Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне.