PLANS TO MAKE на Русском - Русский перевод

• планирует сделать
• планы сделать
• планирует внести

Примеры использования Plans to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dutta plans to make a trilogy.
Автор планировал создать трилогию.

The nuclear rods are given to Samir Mehran, who plans to make a dirty bomb on American soil.
Ядерными стержнями завладевает Самир Мехрэн, который планирует сделать« грязную» бомбу и взорвать ее на Манхэттене.

As he plans to make a new startup?
Как он планирует зарабатывать на новом стартапе?

It is Halloween night and the evil witch has kidnapped 71 quico and chilindrina with whom child plans to make soup.
Это ночь Хэллоуина и злая ведьма похитила 71 quico и chilindrina с которыми ребенок планирует сделать суп.

He plans to make another attempt to visit Gaza.
Он планирует предпринять еще одну попытку для посещения Газы.

This did not affect her plans to make a career on the stage.
Это не повлияло на ее планы сделать карьеру на сцене.

SBI plans to make further investments, including into Bitcoin mining.
SBI планирует внести дополнительные инвестиции, в том числе в майнинг биткоина.

According to him, the Fund itself plans to make the coinciding statement.
По его словам, сам фонд планирует сделать заявление по данному вопросу.

Ralph plans to make his report about this software at the board's January meeting.
Ральф планирует сделать доклад об этой программе на январском заседании совета Опекунов.

UNOPS has launched a pilot finance certification programme, and plans to make certification mandatory for all finance staff.
ЮНОПС приступило к реализации экспериментальной программы аттестации сотрудников по финансам и планирует сделать такую аттестацию обязательной для всех указанных сотрудников.

Maguire's got plans to make an honest woman of Molly and become a farmer.
У Магуайра в планах сделать Молли порядочной женщиной и стать фермером.

District courts and family courts were obliged to provide free legal aid to those who needed it, and there were plans to make it more generally available.
Окружные суды и семейные суды обязаны оказывать бесплатную юридическую помощь нуждающимся в ней лицам, и имеются планы сделать ее более доступной.

The SPT welcomes plans to make targeted changes to the SMR.
ППП приветствует планы внесения целенаправленных изменений в МСП.

That gave too much power to one member of the Government and she wished to know if there were plans to make the relevant process more transparent.
Поскольку это дает слишком большие полномочия одному члену правительства, оратор хотела бы знать, существуют ли планы сделать данную процедуру более прозрачной.

In future he plans to make author's musical composition for the channel.
В будущем он планирует создать для канала авторскую музыкальную композицию.

Given the great practical value of such a format of cooperation of the FATF with regional groups, the President Luis Urrutia plans to make these meetings regular.
Учитывая большую практическую ценность подобного формата взаимодействия ФАТФ с региональными группами, Президент Луис Уррутиа планирует сделать эти встречи регулярными.

All reported plans to make more efforts in this respect, especially countries in Africa.
Все они сообщили о планах предпринимать больше усилий в этом направлении, особенно страны Африки.

Moreover, ICTs themselves were a growth sector and had become the fifth largest source of national revenue and there were plans to make it the largest such source by 2015.
Кроме того, ИКТ сами по себе являются сектором роста и стали пятым по величине источником национального дохода, и существуют планы сделать его крупнейшим таким источником к 2015 году.

The Prosecutor plans to make fresh applications in early 2010 for referral of cases to Rwanda.
Обвинитель планирует выступить в начале 2010 года с новыми заявками на передачу дел Руанде.

The United Nations Office at Vienna had implemented a number of improvements at the time of the Board's final audit and has plans to make further improvements by October 2012.
К моменту проведения Комиссией окончательной ревизии в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене был внесен ряд усовершенствований и запланировано внесение дополнительных усовершенствований к октябрю 2012 года.

Briand plans to make the Flyacht available to everyone who wants to sail.
Филипп Бриан планирует сделать Flyacht доступной для всех, кто хочет научиться и уже умеет ходить под парусом.

Ras Al-Khaimah has already a huge commercial base, and the Government plans to make the Emirate of offshore banking haven, similar to the Cayman and British Virgin Islands.
Рас- Аль- Хайма уже имеет огромные коммерческие базы, и правительство планирует сделать Эмират оффшорным банковским раем, похожим на Каймановы и Британские Виргинские острова.

UNOPS plans to make a number of one-time investments associated with the implementation of its strategic plan, 2014-2017.
ЮНОПС планирует осуществить ряд единовременных инвестиций на цели осуществления своего стратегического плана на период 2014- 2017 годов.

She asked the Cypriot delegation whether there were any plans to make the most recent CPT report available to the Committee and to the public at large.
Она спрашивает кипрскую делегацию о том, имеются ли какие-либо планы предоставить самый последний доклад ЕКПП в распоряжение Комитета и распространить его среди населения.

It also plans to make the declaration called for under article 14 of International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Она также планирует сделать заявление, предусмотренное статьей 14 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

The announcements relating to the'right to rent' show that the Tory government, however, has no intention of doing so or of deviating from its plans to make the UK a less attractive place.
Объявления, касающиеся" права на аренду", показывают, что консервативное правительство, однако, не намеревается это делать или отклоняться от своих планов сделать Великобританию менее привлекательным местом.

The Department plans to make this questionnaire a regular part of the evaluation process of the programme.
Департамент планирует сделать использование этого вопросника регулярным компонентом процесса оценки программы.

The Advisory Committee notes that, as the regional security situation remains volatile, the Mission plans to make operational adjustments in its monitoring activities in order to enhance its patrolling through greater mobility and night observation.
Консультативный комитет отмечает, что, поскольку обстановка в плане безопасности в регионе остается нестабильной, миссия планирует внести оперативные коррективы в свою деятельность по наблюдению для активизации патрулирования за счет повышения мобильности и увеличения числа операций по наблюдению в ночное время.

Ramsey plans to make regular stops along the way to promote the benefits of running an all-electric vehicle to residents of the countries he's passing through.
Рамзи планирует делать регулярные остановки в пути, чтобы рассказывать местным жителям о преимуществах транспортных средств на электрической тяге.

Lastly, she asked whether there were any plans to make the Audiovisual Library of International Law more accessible to Spanish-speaking countries.
И наконец, оратор задает вопрос, существуют ли планы сделать Библиотеку аудиовизуальных материалов по международному праву более доступной для испаноязычных стран.