POLITICAL PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• политических проблем
• политических задач
• политические трудности
• политические проблемы
• политическими проблемами
• политическим проблемам
• политические задачи

Примеры использования Political problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Political problems.
Политические проблемы.

Cultural and political problems.
Культурных и политических проблем.

All of this creates not only economic, but also political problems.
Все это создает не только экономические, но и политические проблемы.

The country faced political problems in 2001 and 2002.
Политические проблемы в стране в 2001 и 2002 годах.

The Jewish leaders concentrated on political problems.
Еврейские лидеры были сконцентрированы на политических проблемах.

Political problems, political content of unanimity.
Политические проблемы, политический аспект принципа единогласия.

And here come the political problems.
Тут мы переходим к политическим проблемам.

Political problems of international relations, global and regional development.
Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития.

There could be legal or political problems if it leaks.
Могут возникнуть юридические или политические проблемы, если будет утечка.

Elections alone, however, will not resolve all of Iraq's political problems.
Вместе с тем одни лишь выборы сами по себе не решат всех политических проблем Ирака.

Because neither political problems nor political rivals exist.
Потому что нет ни политических проблем, ни политических конкурентов.

This, in turn, aggravates the economic and political problems.
А это, в свою очередь, обострило экономические и политические проблемы.

Political problems are often a consequence of economic and social problems..
Политические проблемы часто являются следствием экономических и социальных проблем..

That would enable the Committee to avoid any political problems.
Это позволило бы Комитету избежать возможных политических осложнений.

The approach of political problems is typical to businessmen, given the risk distribution criterion.
Представителям бизнеса присущ подход к политическим проблемам с учетом критериев распределения риска.

Because military answers alone to political problems don't work.
Потому что одни только военные ответы на политические проблемы не дают результатов.

Because of political problems, Programme activities have been scaled down since 1998 in Belarus and Tajikistan.
Из-за политических проблем с 1998 года деятельность по Программе была свернута в Беларуси и Таджикистане.

In the meantime, Chile was facing its own internal political problems.
В то же время Чили столкнулся с внутренними политическими проблемами.

France regretfully informed the Committee that political problems had prevented it from pursuing its proposal.
Франция с сожалением сообщила SCIC, что политические проблемы помешали ей добиваться принятия этого предложения.

The proposal had not yet been considered, however, due to internal political problems.
Предложение, однако, еще не было рассмотрено ввиду внутренних политических проблем.

Due to the lack of economic resources and political problems, the journal lost its momentum.
В связи с политическими проблемами и недостатком финансирования журнал выходил не регулярно.

There is no doubt that poverty engenders many economic, social and political problems.
Несомненно, нищета порождает множество экономических, социальных и политических проблем.

The ethnic and political problems facing Cameroon were more acute and complex than those being experienced by Niger.
Этнические и политические проблемы, стоящие в Камеруне, носят более острый и сложный характер, чем в Нигере.

On top of this, the Tribunal also has political problems to cope with.
В дополнение ко всему этому Трибунал также сталкивается и с политическими проблемами.

In addition to the political problems facing the country, drought had adversely affected livestock exports over the past four years.
Помимо политических проблем, с которыми сталкивается страна, в течение последних четырех лет от засухи существенно пострадал и экспорт животноводческой продукции.

The Committee noted the continuing economic and political problems of the Comoros.
Комитет отметил сохранение экономических и политических проблем на Коморских Островах.

Lasting solutions to Burundi's political problems can be found only if they are dealt with in a subregional context.
Долгосрочные решения политических проблем Бурунди могут быть найдены только в рамках субрегионального контекста.

We be asked by a question: What business Al'Kaeda up to internal political problems in Spain?
Зададимся вопросом: какое дело« Аль-Каиде» до внутренних политических проблем Испании?

Yemen noted that Mauritania had succeeded in resolving political problems through peaceful means and had held democratic elections in 2009.
Йемен отметил успехи Мавритании в решении политических проблем мирными средствами и проведение демократических выборов в 2009 году.

When talking about internal causes, it is necessary to expose the socio-economic and political problems.
Говоря о внутренних причинах, необходимо раскрыть социально-экономические и политические проблемы.