ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• political problems
• political issues
• political challenges
• policy challenges
• policy issues
• political concerns
• political constraints
• political difficulties

Примеры использования Политические проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Политические проблемы.
POLITICAL ISSUES.

Общеевропейские политические проблемы обзор.
Pan-european policy challenges- general.

Политические проблемы.
Policy challenges.

Глава II. Региональные и субрегиональные политические проблемы.
Chapter ii: regional and sub-regional political issues.

Политические проблемы.
Political problems.

Могут возникнуть юридические или политические проблемы, если будет утечка.
There could be legal or political problems if it leaks.

Политические проблемы.
Political challenge.

А это, в свою очередь, обострило экономические и политические проблемы.
This, in turn, aggravates the economic and political problems.

Политические проблемы в стране в 2001 и 2002 годах.
The country faced political problems in 2001 and 2002.

Все это создает не только экономические, но и политические проблемы.
All of this creates not only economic, but also political problems.

Политические проблемы, политический аспект принципа единогласия.
Political problems, political content of unanimity.

Также возникали различные правовые, институциональные и политические проблемы.
There were also different legal, institutional or political issues.

Потому что одни только военные ответы на политические проблемы не дают результатов.
Because military answers alone to political problems don't work.

В Германии- финансовые проблемы, во Франции, политические проблемы.
In Germany, budgetary troubles. In France, political troubles.

Но у нас могут быть некоторые политические проблемы с Россией, Китаем и Бразилией».
But we may have some political issues with Russia, China and Brazil.”.

Политические проблемы демографических изменений в Европе: вопросы общего характера.
Policy challenges of Europe's demographic changes: crosscutting issues.

Концептуальные выступления:" Политические проблемы демографических изменений в Европе.
Keynote addresses: Policy challenges of Europe's demographic changes.

В связи с этим вопросом по-прежнему возникают сложные правовые и политические проблемы.
This question continues to raise sensitive legal and political issues.

Наконец, в нем определяются политические проблемы и области для дальнейших исследований.
Finally, it identifies policy issues and areas for further research.

Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития.
Political problems of international relations, global and regional development.

Имеется важные экономические, социальные и политические проблемы позади этих событий.
There are important economic, social and political problem behind these events.

Политические проблемы часто являются следствием экономических и социальных проблем..
Political problems are often a consequence of economic and social problems..

На единую валюту оказывает негативное влияние политические проблемы в Испании и Италии.
The single currency is adversely affected by political problems in Spain and Italy.

Бун, как правило, писал торжественные песни группы и зачастую изучал более широкие политические проблемы.
Boon tended to write the band's anthems, and often explored wider political issues.

Разные социально-экономические, культурные и политические проблемы требуют различных решений.
Different socio-economic, cultural and political challenges require different responses.

Государства- члены отметили, что изменение правил на данном этапе вызовет политические проблемы.
Member States mentioned that changing rules at the current stage would create political issues.

Некоторые политические проблемы для стран с переходной экономикой включают в себя следующее.
Some of the policy challenges to the economies in transition include the following.

Хотя список успехов представляется внушительным, серьезные политические проблемы сохраняются.
While the list of successes is significant, important policy challenges remain.

Хотя политические проблемы сохраняются, мы надеемся, что новое правительство в скором времени будет функционировать.
While political challenges remain, we hope that the new Government will soon be up and running.

Говоря о внутренних причинах, необходимо раскрыть социально-экономические и политические проблемы.
When talking about internal causes, it is necessary to expose the socio-economic and political problems.