PORTION OF THE REGISTRY на Русском - Русский перевод

• часть реестра

Примеры использования Portion of the registry на Английском языке и их переводы на Русский язык

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to netrass.
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с master_ zh_ CN.

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to Error 7957(eg. Microsoft Access).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка 3238( например, Microsoft Access).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to 07F0FD1E.
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с 5622C19A.

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to Adult-- Acer rubrum(h1167).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Adult-- Acer rubrum( h1167).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to F3855_1stPricing.
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с MxClock. Mips 4000( 4K) v3. 00.

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to globalize. culture. fr-mc.
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с globalize. culture. fr- mc.

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to Error 4014(eg. iTunes).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка 4313( например, Backup Exec).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to Error 80(eg. Comodo Cloud Drive).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка 1721( например, Cisco VPN Client).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to Error 504(eg. PartitionMagic).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка 0x8000FFFF( например, Crystal Reports).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to ERROR_SUCCESS(eg. Windows Operating System).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с ERROR_ ARENA_ TRASHED( например, Windows Operating System).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY(eg. Windows Operating System).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка C0000005( например, Foxit Reader).

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to ERROR_TOO_MANY_SEMAPHORES(eg. Windows Operating System).
Как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с Ошибка 3012( например, Peachtree Complete Accounting).

The contents of log files, and portions of the registry, may also be sent to Microsoft.
В корпорацию Майкрософт также могут быть переданы содержимое файлов журналов и части реестра.

Note that the first portion of the covenant was moved from Section 3.3 of version 3 of the registry agreement.
Обратите внимание на то, что первая часть положения была перемещена из Раздела 3. 3 версии 3 соглашения о регистрации.

With regard to the registry services portion of the evaluation process, a set of comments suggested changes to the definitions of‘security' and‘stability' that are employed.
Относительно той части процесса оценки, которая связана с услугами реестра, в ряде комментариев предлагается изменить существующие определения терминов" безопасность" и" стабильность.

The portion of the trademark PDDRP that can hold a registry liable for infringement at the second level is a large step in providing trademark protections.
Та часть ПРРПД в отношении торговых марок, которая позволяет привлечь реестр к ответственности за нарушение на втором уровне, является большим шагом в направлении обеспечения защиты торговых марок.

During a plenary session held on 15 December 2000, upon the initiative of the Registrar, the judges of the Tribunal approved an amendment to the Directive on Assignment of Defence Counsel that allows the Registry to pay only a portion of the costs incurred by the representation of an accused when the accused possesses the means to remunerate counsel in part.
На пленарном заседании 15 декабря 2000 года по инициативе Секретаря судьи Трибунала утвердили поправку к инструкции о назначении адвокатов защиты, которая позволяет Секретариату оплачивать только часть расходов по представительству обвиняемого в тех случаях, когда обвиняемый обладает средствами для частичной оплаты адвоката.

This sort of arrangement, already contemplated by ICANN in its Registry Transition Process document, should be extended to the application evaluation portion of the DAG.
Этот тип оформления, уже рассмотренный ICANN в ее документе" Процесс смены оператора реестра", должен быть расширен на оценочную часть заявки в проекте руководства для заявителей.

In an effort to deal more realistically with the indigence of the accused, in December 2000 the Tribunal approved an amendment to the directive that allows the Registry to pay only a portion of the costs incurred by the representation of an accused when the accused possesses the means to remunerate counsel in part.
Пытаясь более реалистично подойти к проблеме неплатежеспособности обвиняемых, Трибунал в декабре 2000 года утвердил поправку к директиве, разрешающую Секретариату оплачивать лишь часть расходов в связи с защитой интересов обвиняемых в тех случаях, когда они располагают средствами для частичной оплаты адвокатов.

The highlighted portion of the termination section in the 2008 column has been added to ensure that the registry operator takes active steps to begin using the TLD within one year.
Указанная часть раздела о прекращении в столбце для соглашения 2008 года была добавлена в целях обеспечения принятия оператором реестра активных мер для того, чтобы начать использовать ДВУ в течение одного года.

The costs of the RSEP process will be borne by registry operator in an effort to match benefits to costs,(ICANN may elect to pay a portion of the fee);
Затраты в процессе оценки услуг регистрации( ПОУР) будут возмещаться оператором реестра, чтобы соотнести получаемые выгоды с затратами ICANN может согласиться оплатить часть взноса.

After securing the planning permit, the vendor is obliged to determine the value ratio of each portion of the building/land to be divided and deposit it in the Registry.
После получения разрешения на планирование продавец должен определить соотношение стоимости каждой части здания/ земли, подлежащей разделению, и предоставить эти данные в регистр.

The major portion of the increased financial requirements arises directly from the full utilization of the third courtroom and requirements for the Office of the Prosecutor and the Registry.
Основная часть дополнительных финансовых потребностей непосредственно связана с полным использованием третьего зала судебных заседаний и потребностями Канцелярии Обвинителя и Секретариата.