POSITION PAPERS на Русском - Русский перевод

• документов с позиции
• позиционных документов
• установочные документы
• изложением позиции
• документы с позиции
• позиционные документы
• документы с позиций
• документов с позиций
• позиционных документах

Примеры использования Position papers на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not need volumes of position papers.
Нам не нужны кипы документов с изложением позиции.

Both common position papers are to be submitted for 1994.
Оба документа об общей позиции должны быть представлены в 1994 году.

Constitutional options and position papers.
Подготовка вариантов конституции и документов с изложением позиции.

There are a good number of position papers by individual countries or groups of countries.
Имеется целый ряд документов с изложением позиций отдельных стран или групп стран.

Constitutional options and position papers 5.
Подготовка конституционных вариантов и документов с изложением позиции 5.

Position papers and policy briefs on knowledge economy issues.
Позиционные документы и стратегические резюме, посвященные вопросам формирования основанной на знаниях экономики.

Prepare newsletters and position papers web-based.
Подготовка информационных бюллетеней и документов с изложением позиции( через Интернет);

Special"position papers" may also be commissioned for discussion at the Conference.
На рассмотрение Конференции могут также представляться специальные документы с изложением позиции.

Number of initiatives and policy/position papers.
Количество инициатив и документов по вопросам политики/ документов с изложением позиции.

Information material and position papers on mobilizing resources for SLM.
Информационные материалы и установочные документы по вопросам мобилизации ресурсов для целей УУЗР.

Position papers, guidelines, policy& background docs as and when needed.
Документы о позиции, руководства, документы о политике и справочные документы в случае необходимости.

Development of Subcommittee position papers and comments on substantive issues.
Разработка документов с изложением позиции Подкомитета и его замечаний по вопросам существа.

Position papers, guidelines, policy& background docs as and when needed.
Документы с изложением позиций, руководства, административные и вспомогательные документы при необходимости.

Information material and position papers on mobilizing resources for SLM.
Информационные материалы и документы с изложением позиций по вопросам мобилизации ресурсов для УУЗР.

Publish integrated view on the market in analyses and position papers.
Публикация комплексных данных о состоянии рынка в аналитических документах и документах с изложением конкретной позиции.

Information material and position papers on resource needs relating to DLDD.
Информационные материалы и установочные документы, касающиеся потребностей в ресурсах в связи с ОДЗЗ.

In response to General Assembly resolution 67/256, the Unit prepared five internal position papers which are summarized as follows.
Во исполнение резолюции 67/ 256 Генеральной Ассамблеи Группа подготовила пять внутренних позиционных документов, краткий обзор которых приводится ниже.

Information material and position papers on resource needs relating to DLDD.
Информационные материалы и документы с изложением позиции по ресурсам, необходимым для решения проблем ОДЗЗ.

Following initial difficulties, the negotiating team met for the first time on 6 October and established a political group to prepare specific position papers.
После первоначальных трудностей группа по ведению переговоров собралась в первый раз 6 октября и создала политическую группу для подготовки конкретных позиционных документов.

Preparation of policy briefs and position papers on knowledge economy issues.
Подготовка установочных материалов и позиционных документов по вопросам экономики, основанной на знаниях.

Various position papers and studies were presented and circulated at the meeting.
В ходе этого совещания были представлены и распространены различные документы с изложением позиций и исследования.

Those principles have been stressed in our position papers on both actions and recommendations.
Эти принципы подчеркиваются в наших позиционных документах как в отношении мер, так и рекомендаций.

A preparatory phase in which students review the causes and impacts of climate change, study national circumstances and capacities, and prepare position papers, statements and decisions;
Подготовительный этап, на котором учащиеся анализируют причины и воздействие изменения климата, изучают специфику и возможности стран и подготавливают установочные документы, заявления и решения;

J1.01. Information material and position papers on resource needs relating to DLDD.
Информационные материалы и документы с изложением позиций, касающиеся потребностей в ресурсах для борьбы с ОДЗЗ.

Ii Prepare position papers on the topics agreed upon; and further develop the position papers, once approved by potential donors, into fully fledged research proposals;
Ii подготовить документы с изложением позиции по согласованным темам; доработать- после утверждения потенциальными донорами- документы с изложением позиции таким образом, чтобы они приобрели форму развернутых предложений в отношении научных исследований;

Increased number of national policy decisions and position papers that reflect ESCAP-promoted programmes.
I Увеличение числа национальных стратегических решений и документов с изложением позиций, отражающих поддерживаемые ЭСКАТО программы.

The number of declarations, position papers or action plans emanating from policy forums that incorporate civil society, non-governmental organizations and major groups.
Количество заявлений, документов с изложением позиции или планов действий, выработанных на политических форумах, объединяющих в себе гражданское общество, неправительственные организации и крупнейшие группы общественности.

The tasks of this Council comprise, in particular, the drafting of proposals and position papers in connection with violence prevention projects of the Ministry.
В задачу этого Совета входит, в частности, подготовка предложений и позиционных документов в связи с проектами по предупреждению насилия, разработанными Министерством.

Information materials and position papers on key DLDD issues that have relevance for resource mobilization for four forums and processes.
Информационные материалы и установочные документы по ключевым вопросам ОДЗЗ, имеющим важное значение с точки зрения мобилизации ресурсов, для четырех форумов и процессов.

Most of the NGO interventions were also provided in written form, and in addition literally thousands of reports and position papers were provided by NGOs at their own expense.
Большинство выступлений НПО также представлялись в письменном виде, и к тому же НПО предоставили за свой счет буквально тысячи докладов и позиционных документов.