POSSIBLE DAMAGE на Русском - Русский перевод

• возможный ущерб
• возможного повреждения
• возможных повреждений
• возможного ущерба
• возможные повреждения
• возможное повреждение
• возможные убытки
• возможно поврежден
• возможной порчи

Примеры использования Possible damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

NB. The prices do not include possible damage.
Внимание: Возможные повреждения оплачиваются отдельно.

Possible damage to the colour coat increasing the risk of corrosion.
Возможные повреждения красочного слоя, повышающие риск коррозии.

The doctors find some possible damage to the hippocampus.
Врачи предположили, что возможно поврежден гиппокамп.

But timely measures afford to eliminate possible damage.
Однако своевременные мероприятия позволяют компенсировать возможный ущерб.

Safety note indicating possible damage to the device/accessory.
Примечание о безопасности, указывающее возможный ущерб.

Before starting it up, check the instrument for possible damage.
Перед включением проверьте прибор на наличие возможных повреждений.

Safety information about possible damage to appliance/accessories.
Предупреждение о возможных повреждениях прибора/ принадлежностей.

Excessive input will result in abnormal noise and possible damage.
Превышение мощности может привести к необычному шуму и возможной поломке.

Safety note indicating possible damage to the device/accessory.
Примечание о безопасности, указывающее возможный ущерб прибора/ аксессуара.

It protects all inner electronic components against possible damage.
Он защищает все внутренние электронные компоненты от возможных повреждений.

Maximum possible damage or healing and survivability of a hided player.
Максимально возможный урон или лечение и выживаемость нанятого игрока.

Check the cord regularly for possible damage.
Регулярно проверяйте сетевой шнур на наличие возможных повреждений.

Possible damage to rudder power and we seem to have stabilizer problems.
Возможно, повреждение руля и похоже, что у нас проблемы со стабилизатором.

Get the word out… blonde hair, brown eyes, possible damage to the eye.
Нужна ориентировка… русые волосы, карие глаза, возможно поврежден глаз.

To avoid possible damage, it is imperative to provide for adequate freeze protection.
Во избежание возможных повреждений необходимо обеспечить достаточную защиту от замерзания.

We are not responsible for possible damage caused by overclocking.
Мы не несем ответственность за возможный ущерб, вызванный разгоном процессора.

Excessive input will result in abnormal noise and possible damage.
Превышение входной мощности приведет к появлению шумов и может повредить динамик.

We will ask for a deposit of 250€ for possible damage on arrival and will return it on departure if everything is in order.
Мы запросим депозит в размере 250 евро за возможные убытки при регистрации заезда и возвращаемся в отъезде, если все в состоянии.

A heating element(heater) is protected against possible damage to the basket.
Нагревательный элемент( ТЭН) защищен от вероятного повреждения корзиной.

We will ask for a deposit of 900€ for possible damage on arrival and will return it on departure if everything is in order.
Мы попросим внести депозит в размере 900 евро за возможные убытки при входе и будут возвращены при выезде, если все будет в состоянии.

Excessive input will result in abnormal noise and possible damage.
Чрезмерная входная мощность может привести к ненормальному шуму и возможному повреждению.

Possible damage is visible elsewhere in the city and is likely the result of conventional artillery, light air-dropped munitions or other causes.
Возможный ущерб виден и в других районах города и вызван, по всей видимости, артиллерийскими обстрелами, применением легких авиационных боеприпасов или другими причинами.

RECOMMENDATION- Check installation conditions in order to identify possible damage.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ- Проверять состояние аппарата, чтобы определить возможный ущерб.

The City of Kalajoki is not responsible for any possible damage resulting from the use of its website.
Администрация Калайоки не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный сайтом.

From this moment notaries' clients will be more protected from possible damage.
Клиенты нотариусов с этого момента будут еще надежнее защищены от возможного ущерба.

This article requires the police to inflict the least possible damage to health, honour, dignity and property and to ensure medical assistance to the victims.
Эта статья требует от сотрудников полиции наносить минимально возможный ущерб здоровью, чести, достоинству и имуществу граждан и обеспечивать медицинскую помощь пострадавшим.

The clothing, shoes, respirators and gloves protect you from possible damage.
Спецодежда, обувь, респираторы и перчатки защищают пользователя от возможных повреждений.

Due to the increase in weight the engine, and the possible damage in transit across the ocean, the thickness of the frame's sidewalls was increased from 114.3 to 127 mm 4.5 to 5.0 in.
Из-за увеличения массы паровоза и с учетом возможной порчи в процессе транспортировки через океан, толщина боковин рамы была увеличена с 114, 3 до 127 мм.

Disconnect the mouse from the PC and check connector pins for possible damage.
Отсоедините мышь от ПК и проверьте контакты разъемов на предмет их возможного повреждения.

To neutralize these threats and to avoid/minimize possible damage it is necessary to introduce the corresponding mechanisms of protection and control of access at all network infrastructure levels.
Чтобы нейтрализовать эти угрозы, избежать или минимизировать возможный ущерб необходимо внедрять соответствующие механизмы защиты и контроля доступа на всех уровнях сетевой инфраструктуры.