POSSIBLE TO OPEN на Русском - Русский перевод

• возможность открытия
• можно открыть
• возможным открыть
• возможно открыть
• возможность открыть

Примеры использования Possible to open на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is possible to open an account in any currency.
Счет можно открывать в любой валюте.

On what conditions is it possible to open Merchant account?
При каких условиях можно открыть Merchant Account?

Is it possible to open a bank account via the SB linija?
Можно ли открыть счет при помощи SB линия?

In what conditions is it possible to open a sampling opening?
При каких условиях можно открывать отверстие для взятия проб?

It is possible to open multiple log files simultaneously.
Можно открыть несколько файлов журналов одновременно.

Damu Foundation explains why it was not possible to open a restaurant-plane in Karaganda.
Даму» объяснил, почему не удалось открыть ресторан- самолет в Караганде.

Is it possible to open a bank account to an under-age child?
Может ли несовершеннолетний открыть счет в банке?

In addition to settlement account, it is possible to open deposit or savings account in China.
Помимо расчетного возможно открытие сберегательного или накопительного счета.

It is possible to open account abroad in any currency.
Открывать расчетный счет за рубежом можно в свободно конвертируемой валюте.

Rabbi Yosef Yitzhak Wolf named the names of those who made it possible to open the Memorial.
Раввин Иосеф- Ицхак Вольф назвал имена тех, благодаря кому открытие Мемориала стало возможным.

For whom is it possible to open bank account?
На кого можно открыть банковский счет?

The articles published in the scientific journal Core of knowledge Multidisciplinary have their respective studies published quickly in search of the world's largest bases, being possible to open access on their own website.
Статьи опубликованы в научном журнале ядро знаний многопрофильной имеют их соответствующих исследований, опубликованных быстро поисках крупнейших баз в мире, будучи можно открыть доступ на их собственный сайт.

Why is this even possible to open a business in crisis.
Почему этот бизнес можно открывать даже в кризис.

FAS Russia's proposals whose observation is logically should be considered as the condition for a business practice to be recognized as legal, include setting standard terms of dealer agreements of at least five years with a view to ensuring return on dealer's investments, making it possible to open different types of dealer centers(including, but not limited to those who only seller or only provide maintenance service), refusing to set a minimum resale price.
Предложения ФАС России, следование которым по логике должно рассматриваться как условие признания бизнес- практики законной, включают установление стандартных сроков дилерских соглашений не менее 5 лет с тем, чтобы обеспечить дилеру окупаемость его инвестиций, предоставление возможности открытия разных типов дилерских центров( в том числе осуществляющих только продажу или только сервисное обслуживание), отказ от установления минимальной цены перепродажи.

It shall be possible to open doors from either side.
Должна обеспечиваться возможность открытия дверей с обеих сторон.

It was with the sponsorship of Rakhat Askhatovich that it became possible to open the Center in Shakhtinsk!
Именно при спонсорской поддержке Рахата Асхатовича стало возможным открытие Центра в Шахтинске!

It shall be possible to open the doors from both sides.
Должна обеспечиваться возможность открытия дверей с обеих сторон.

A special extra: the new latch mechanism now makes it possible to open the frame bridges from the top.
Особое отличие: благодаря новой конструкции запирающего механизма впервые можно открывать перемычки рам сверху.

It is also possible to open a Swap-free account without swaps.
Также есть возможность открыть Swap- free( без свопов) счет.

In that context, the formulation of objections to a reservation on the grounds that it was contrary to the object and purpose of the treaty, and the maintenance in force of a treaty between a reserving State and an objecting State, had a positive effect in that reservations detrimental to the core content of a treaty were identified and denounced, making it possible to open a"reservations dialogue" and, where appropriate, to induce the withdrawal of the reservation or to place acceptable limits on it.
В этом контексте формулирование возражений против оговорки на том основании, что она несовместима с объектом и целью договора и с сохранением в силе договора между делающим оговорку государством и возражающим государством, имеет положительные последствия в том смысле, что оговорки, причиняющие ущерб основному содержанию договора, выявлены и денонсированы, что делает возможным открыть" диалог об оговорках" и, когда это уместно, склонить к снятию оговорки или установить на нее приемлемые ограничения.

And when will it be possible to open a company in school?
И когда в школе можно будет открыть компанию?

It is possible to open a deposit with a term of one week to three years.
Вклад можно открывать на срок от одной недели до трех лет.

It is senseless to think that it is possible to open a window and the poisons will evaporate.
Неразумно думать, что можно открыть окна и яды испарятся.

Is it possible to open the"encoded account" in the international banks?
Возможно ли открытие« кодированного счета» в международных банках?

However, depending on the SAPI implementation, it may be possible to open another php://input stream and restart reading.
Тем не менее, в зависимости от реализации SAPI, может быть возможно открыть другой поток php:// input и повторить чтение.

It is quite possible to open doors of inner being without the aid of a teacher.
Вполне возможно открывать дверь ко внутреннему Существу без помощи учителя.

It has therefore not yet been possible to open direct negotiations on this issue.
Вследствие этого до сих пор оказалось невозможным начать прямые переговоры по этой проблеме.

Is it possible to open an additional demo account if I already have a real account?
Можно ли открыть дополнительный демо счет, если у меня уже есть реальный счет?

If, while files sharing, files' import errors appear, it is possible to open, directly through widget, the section with information on not imported files.
Если при обмене данными были ошибки импорта файлов, то прямо из виджета можно открыть раздел с информацией о непроимпортированных файлах.

Is it possible to open the joint deposit and enable several persons to use it?
Можно ли открыть совместный вклад и дать возможность им пользоваться нескольким лицам?